Eksempler på bruk av Haleyn på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Annetaan Haleyn olla.
Käytän sitä löytämään Haleyn.
Og jeg skal finne Haley med den.Ovatko nuo Haleyn pisteet?
Er det Haleys resultat?Haleyn SAT-tulokset on netissä.
Haleys SAT-resultat er lagt ut.Siitä tulee Haleyn auto.
Og så skal den bli Haleys bil.Haleyn huone lakkasi pyörimästä.
Haleys rom sluttet å snurre…- Nei.Ja avustamisesta Haleyn kaappauksessa.
Og bidro til å kidnappe Haley.Haleyn kuolema ei muuttanut mitään minun osaltani.
Haleys død endret ikke noe for meg.Tämä on Maureen Tyler, Haleyn äiti.
Dette er Maureen Tyler, Haleys mor.Miten Haleyn profiili?
Og hvordan skal Haleys profil…?Tappaja on luultavasti Haleyn tuttu.
Drapsmannen vil sannsynligvis vise seg å være noen som Haley kjente.Tapasin Haleyn äidin aiemmin.
Vi traff Haleys mor tidligere i kveld.Natalie Galella ei ollut motiivia haluta Haleyn kuolemaa.
Natalie Gale hadde ikke noe motiv for å ønske Haley død.Tapa hänet minun, Haleyn ja seuraavan uhrin vuoksi.
Drep ham. For min, Haley og den nestes skyld.Riisuin asun vain kerran, päästäkseni Haleyn lähelle.
Jeg tok av meg Charmaines kostyme én gang for å komme nær Haley.Hän vastusti Haleyn tuloa tänne.
Jeg vet at hun ikke ville at Haley skulle komme hit.Eikö Haleyn pitäisi kiertää ovelta ovelle?
Syns du ikke Haley skal ta seg av dør til dør oppgaven?Heistä Sharon otti Haleyn ja jätti minut.
De tror Sharon tok Haley og forlot meg.Haleyn pitäisi oppia tyypiltäni, jos haluaa toimia myynninedistämisessä.
Hvis Haley vil jobbe innenfor reklame, bør hun lære fra min kar.Hän sanoi, että Ray oli Haleyn on-off-poikaystävä.
Hun sa Ray var Haleys"av og på"-kjæreste.Halusin tuoda Haleyn tänne, mutta hän sanoi sen näyttävän tyhmältä.
Jeg hadde alltid lyst til å dra hit, men Haley syntes det så teit ut.Anteeksi, etten kertonut Haleyn olevan luonani.
Jeg beklager at jeg ikke sa at Haley var hos meg.Haleyn tappaja tiesi tarkalleen, mistä vatsa-aortta löytyy.
Personen som drepte Haley visste nøyaktig hvordan de skulle finne aortaen i buken.Hauskaa, että heti Haleyn nähdessäni tiesin pitäväni hänestä.
Pussig, første gang jeg så Haley, likte jeg henne.Pitääkö minun Deden takia- jättää väliin Alexin valmistujaiset ja Haleyn häät?
Skal jeg gå glipp av Alex' avslutning… og alle Haleys brylluper pga Dede?Jollet ollut Haleyn asunnossa, kun hän kuoli, missä olit?
Hvis du ikke var der da Haley døde, hvor var du?En halua kuulostaa täysin Katenilta, mutta Haleyn uusi työ näyttää päheältä.
Ikke for å høres helt ut som Katen, men Haleys nye jobb virker helt sprø.Hän halusi tuoda Haleyn takaisin elämäänsä- luoda suhteen häneen siltä varalta, että.
Så han ville bringe Haley tilbake i livet sitt, ha et forhold til henne, i tilfelle.Hän oli liian ylpeä pyytääkseen Haleyn apua. Minä suostuttelin hänet.
Han var for stolt til å kontakte Haley, og jeg overbeviste ham.Esitätte, että tapoin Haleyn- koska hänelle määrättiin osa perinnöstäni.
Du insinuerer at jeg drepte Haley fordi hun ville fått en del av min arv.
