Eksempler på bruk av Hallussapidosta på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Minkä hallussapidosta?
Hallussapidosta. Entä sinua?
Du? Besittelse.Huumeiden hallussapidosta.
Besittelse av narkotika.Hallussapidosta ja vehkeilystä.
Besittelse, planlagt forbrytelse.Marihuanan hallussapidosta.
Besittelse av marihuana.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Ei hallussapidosta saa tuomiota.
Innehav gir ikke samfunnstjeneste.Pidätän sinut hallussapidosta.
Jeg anholder deg for innehav.Hallussapidosta saa 6 kk ja potkut.
Besittelse gir seks måneder, og du får sparken.Pidätän sinut hallussapidosta.
Jeg hekter deg for besittelse.Kokaiinin hallussapidosta myynti- tarkoituksessa.
Besittelse av kokain, som han ville selge.Hänet pidätettiin hallussapidosta.
Hun ble pågrepet for besittelse.Hallussapidosta. Lincoln, soita Centraliin ja Rampartiin-.
Besittelse. Og Lincoln, ring Central og Rampart-.Pidätetty aseen hallussapidosta.
Tiltalt arrestert for besittelse av våpen.Päämiestäni syytetään puolen litran alkoholipullon hallussapidosta.
Klienten er tiltalt for besittelse av en halvliter alkohol.Pidätättekö minut hallussapidosta, jos en auta teitä?
Tar dere meg for besittelse hvis jeg ikke hjelper dere?Häntä ei epäillä vain huumeiden hallussapidosta.
Det er ikke bare mistanke om besittelse av narkotika.En hyväksy syytettä hallussapidosta tai käytöstä.
Så godtar jeg ikke anklagen om besittelse og bruk av narkotiske stoffer.Hän ei näytä narkkarilta.- Huumeiden hallussapidosta.
Hun ser ikke ut som en narkoman.- Besittelse av narkotika.Väärennetyn rahan hallussapidosta voi saada elinkautisen tuomion.
Besittelse av falske penger kan gi deg livstid i fengsel.Mistä? Rattijuopumuksesta, hallussapidosta.
Promillekjøring. Besittelse.- For hva?Minua syytettiin hallussapidosta myyntitarkoituksessa, ei myynnistä.
Jeg ble tiltalt for innehav med hensikt å distribuere, ikke langing.Pidätän sinut huumeiden hallussapidosta.
Du er pågrepet for besittelse av narkotika!Marihuanan ja metan hallussapidosta, juopumuksesta, luvatta kulkemisesta. Useita pidätyksiä näpistyksistä.
Besittelse av marihuana og metamfetamin, offentlig beruselse, eiendomskrenkelse mm. Flere arrestasjoner for tyveri.Rattijuopumuksesta ja huumeiden hallussapidosta.
Fyllekjøring. Besittelse av narkotika.Voitte syyttää minua vain hallussapidosta, eikä huume ole vielä laiton.
Du kan bare ta meg for besittelse av et dop som ikke er ulovlig ennå.Lauderdalessa reseptilääkkeiden hallussapidosta.
Lauderdale for ulovlig besittelse av legemidler.Sitten joudut linnaan huumeiden hallussapidosta myyntitarkoituksessa?
Vil du heller at vi skal fengsle deg for besittelse av narkotika med hensikt å selge?Pidätetty Fort Lauderdalessa reseptilääkkeiden hallussapidosta.
Lauderdale for ulovlig besittelse av legemidler.Minua syytettiin murhasta ja ryöstöstä,aseen hallussapidosta ja impersonaatiosta.
Jeg ble siktet for drap,ran, besittelse av våpen og identitetstyveri.Anna rahaa syntymäpäivänä.Vapauta hänet vankilasta, kun hän jää kiinni hallussapidosta.
Gi ham penger til bursdagen,få ham ut av varetekt når han blir anholdt for første gang.
