Eksempler på bruk av Kairosta på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Tulossa Kairosta.
Booket fra Kairo.En ole Kairosta enkä järin vitsikäs.
Jeg er ikke fra Kairo.Ihovoiteita Kairosta.
Hudkrem fra Kairo.Kairosta tuli käsky tunti sitten.
Ordre fra Kairo for en time siden.Tulet Kairosta.- Olen.
Fra Kairo?- Ja.En.- Ratsastitko Kairosta?
Du red ikke fra Kairo?النادي الأهلي on egyptiläinen jalkapalloseura, joka on kotoisin Kairosta.
Onko sinut lähetetty Kairosta?
Du kommer fra Kairo.Kairosta on tullut taas yksi maailman keskuksista- ja aloitan uutta elämää poliitikkona.
Kairo har blitt en metropol igjen, og jeg begynner på et nytt liv som politiker.Lennätetään se Kairosta.
Vi sender den med fly fra Kairo.Se tuli Kairosta neljä kuukautta sitten. Se on karanteenissa tuntemattoman sairauden vuoksi.
Det kom fra Kairo og ligger i karantene for tyfus eller en ukjent utenlandsk sykdom.Tässä. Laulut eivät halua lähteä Kairosta.
Siirrymme Kairosta Wisconsiniin missä tuhannet vastustavat kuvernöörin budjettiehdotusta.
Vi går fra Kairo til Wisconsin. Tusenvis av mennesker er samlet i protest mot Walkers budsjettforslag.Drif siis ottaa riskin ja tulee Kairosta Alger'hen?
Drif vil altså risikere å reise fra Kairo til Alger?دهشور, Dahšūr sijaitsee Egyptissä Niilin länsirannalla noin 40 kilometriä etelään Kairosta.
Byen ligger på vestbredden av Nilen i det sørlige Egypt, cirka 400 kilometer sør for Kairo.Team America on jälleen suututtanut koko maailman- tuhoamalla puolet Kairosta. Nyt Hollywood-tähdet protestoivat.
Team America har igjen gjort verden fly forbanna etter at de sprengte halve Kairo.Asiamiesteni mukaan se on lähtenyt Kairosta laivalla ja suuntaa Välimeren satamaa kohti, jossa suoritetaan vaihto käteiseen.
Lfølge mine agenter har det forlatt Kairo med skip, og er på vei til en havn i Middelhavet hvor det kan veksles inn i kontanter.Muinainen tarina herää henkiin aavikon hiekan alla Kairosta länteen.
En eldgammel historie vekkes til live under ørkensanden vest for Kairo.Uusi pääministeri on palannut Kairosta- ja matkustaa Skotlantiin kertomaan kuningattarelle eversti Nasserista.
Vår nye statsminister rakk knapt tilbake fra Kairo før han dro videre til Skottland for å underrette dronningen om den siste utviklingen rundt Nasser.Euroopan-osastomme nappasi eilen saksalaisten viestin joka lähetettiin Kairosta Berliiniin.
I går ettermiddag oppfanget vår europeiske avdeling en tysk melding sendt fra Kairo til Berlin.Kaukana autiomaan kätköissä 400 km Kairosta etelään- paljastuu pian Holdenin ryhmän uraauurtava tutkimus- ja isä-tytär-tiimi saattaa kirjoittaa historian uusiksi.
Skjult under denne ørkenen, 400 km sør for Kairo får offentligheten snart se Holdenenes banebrytende forskning og far-datter-teamet kan omskrive historien.Löydetty kaupunki sijaitsee lähellä Tal al-Dabaan kaupunkia Egyptin pääkaupungista Kairosta koilliseen.
Demningen ligger Kairo huomenna, Tansaniassa kaksi päivää, sitten Johannesburgiin lauantaina.
Kairo i morgen, Tanzania i to dager, og Johannesburg på lørdag.Kairo on kaukana.
Kairo er langt unna.Te jätätte Kairon, hiekan, erämaan.
Jeg vil De skal forlate Cairo. Sanden, ørkenen.Kairo on hieno!
Kairo er flott!Ja Rommelin miehitettyä Kairon armeija kääntyy brittejä vastaan.
Og når Rommel har tatt Kairo, så vender hæren seg mot britene.Sen kotikenttä on Kairon kansainvälinen lentoasema.
Hovedflyplassen er Kairo internasjonale lufthavn.Kairo 18 kuukautta aiemmin.
Kairo 18 måneder tidligere.Jos voisin, kävisin vuosittain kairossa laittamassa kukan hänen haudalleen.
Om jeg kunne, ville jeg besøkt Kairo hvert år og lagt en rose på hans grav.
