Hva Betyr LOUKUSSA på Norsk - Finsk-Norsk Oversettelse

• fanget
• i en felle
• sitter fast
• innestengt
• en fanget

Eksempler på bruk av Loukussa på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Olemme loukussa.
Vi er innestengt.

Olen loukussa, koska joku mulkku.
Jeg er fanget pga. en dust.

Rottia loukussa.
Rotter i en felle.

Olen loukussa Kaosin pään sisällä!
Jeg er fanget i Kaos' hode!

En ollut loukussa.
Jeg ble ikke fanget.

Olen loukussa, en kuuro.
Jeg er fanget, ikke døv.

Helsinki on loukussa.
Helsinki er fanget.

Olimme loukussa kaksi päivää.
Vi var fanget i to dager.

Olemme taas loukussa.
Vi er fanget igjen.

Hän on loukussa osastolla 8.
Han er innestengt i seksjon 8.

Olemme rottia loukussa!
Vi er rotter i en felle!

Olemme loukussa täällä.
Vi er fanget her.

Olette vain rottia loukussa!
Dere er bare rotter i en felle!

Olette loukussa kuin porkkanat.
Dere er fanget som gulrøtter.

Lapsia luolassa loukussa.
Noen unger sitter fast i ei grotte.

Olemme loukussa, ulospääsyä ei ole.
Vi er fanget, det fins ingen vei ut.

Tiedän, mitä on olla loukussa.
Jeg vet hvordan det er å være innestengt.

Kuin rottia loukussa, John.
Som rotter i en felle, John.

Se on loukussa korkeimmassa tornissa.
Han er fanget i det øverste tårnet.

He ovat loukussa.
De er fanget der inne.

Olet vain itsekäs uhkapeluri loukussa.
Du er bare en gambler fanget av sin last.

Minä olen loukussa, et sinä.
Det er jeg som er fanget, ikke du.

Sievästi kiikissä kuin rotta loukussa.
Har ham som en rotte i en felle.

Jos sinä olisit loukussa siellä, haluaisitko.
Hvis du var fanget der,-.

Miksi siis odotamme kuin rotat loukussa?
Hvorfor venter vi her da, som rotter i en felle?

Olette ollut loukussa ennen, ettekö olekin?
Ikke sant? Du har vært innestengt før,?

Jos hän on täällä, hän on kuin rotta loukussa.
Er han her, er han som en rotte i en felle.

Mieheni ja lapseni ovat loukussa siellä.
Mannen min og barna mine er fanget der.

Mutta ne ovat, loukussa, kaukana perheidensä luota.
Og de er fanget langt borte fra familiene sine.

Meidän on mentävä ylös. Siellä on paljon ihmisiä loukussa.
Det er mange mennesker som sitter fast der oppe.

Hvordan bruke "loukussa" i en Finsk setning

Olet loukussa takkuinen sokkelo, joista valita.

Kiinteät epäpuhtaudet loukussa suodattimen osien sisäpuolelle.

Jostain syystä olet loukussa katolla supermarket.

Selkäydinhermojen juuret ovat loukussa sairauden takia.

Silti rotta vain jatkaa loukussa puurtamista.

Satatuhatta siviiliä loukussa Isisin "pääkaupungissa" Syyriassa48.

Satatuhatta siviiliä loukussa Isisin "pääkaupungissa" Syyriassa20.

Osan pelätään olevan edelleen loukussa rakennuksessa.

Satatuhatta siviiliä loukussa Isisin "pääkaupungissa" Syyriassa34.

Satatuhatta siviiliä loukussa Isisin "pääkaupungissa" Syyriassa32.

Hvordan bruke "fanget, i en felle, sitter fast" i en Norsk setning

Hvorfor ble ikke dette fanget opp?

Rapportene skal samles i en felle rapport (utviklingsplan).

Fanget for Fl/k PELAGOS til 1952.

Det fanget rakst oppmerksomheten til fansen.

TV-kameraene fanget opp reaksjonen fra Ferguson.

Medical-Diag.com Nylig fanget opp med Dr.

Data: DVD-plate sitter fast - DinSide DVD-plate sitter fast 21.

Faste markører sitter fast mellom leddene.

Aktbilder fanget liten interesse "for arrangerte/klisjèer".

Looking fanget ute, pandora smykker oslo.