Eksempler på bruk av Luolan på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Löysin luolan.
Luolan ulkopuolella ei ole turvallista.
Tarvitsemme luolan.
Vi trenger en hule.Suljimme luolan fosforikranaateilla.
Vi stengte hulen hans med fosfor- granater.Ja löysimme luolan.
Og vi fant en hule.Combinations with other parts of speech
Bruk med verb
Löysin tämän luolan jo kauan ennen isääni.
Muistatko sen luolan?
Husker du grotten?Puhuimme luolan edustalla. Tunnenko sinut?
Vi snakket fremfor grotten. Kjenner jeg deg?Löysin luolan.
Hän tappoi Carlosin ja räjäytti luolan.
Han drepte Carlos og sprengte hulen.Hän näyttää tytöille luolan, muttei kartanoa.
Han viser damene grotten, men aldri huset.Luolan sisällä oli jotain, mikä häiritsi ilmastointifaasia.
Noe inni grotten forstyrret-.Löysimme luolan!
Vi har funnet ei grotte!Käy ilmeiseksi, ettävalitsimme väärän luolan.
Det blir stadig mer åpenbart atvi valgte feil hule.Sieltä löydätte luolan, jossa Balinor asuu.
Der vil du finne en grotte, hvor Balinor oppholder seg.Hän on jättänyt luolan.
Hun har forlatt grotten.Löysin hirviön luolan ja annoin sinulle DNA-todisteet.
Jeg fant monsterets hule og ga deg DNA-beviset.Näytä tietä. Luolan.
En grotte.- Vis meg veien dit.Sully näytti minulle luolan, josta kukaan ei tiedä mitään.
Sully viste meg en hule som ingen kjenner til.Hän räjäytti luolan.
Det var han som sprengte hulen.Löysin luolan ja siellä asuneen kummallisen olennon.
Jeg fant grotten… og det underlige vesenet som bodde der.Kestääkö hän luolan?
Tror du at hun takler… grotten?Kontit ovat luolan korvikkeita. Helppo liikuttaa, helppo piilottaa.
En container som hule er lett å flytte på og skjule.Ja Steve löytää uuden luolan.
Og Steve finner en ny grotte i underverdenen.He rakensivat kirkon sulkeakseen luolan, osoittaakseen Jumalan suojelevaa voimaa.
De bygde kirken for å la Guds styrke forsegle hulen.Pysyt kanssamme kunnes löydämme luolan.
Du blir hos oss til vi finner en hule.Viimeisen luotauksemme mukaan tämän luolan pitäisi jatkua kahdeksan kilometriä.
Lfølge skanningen skal hulen fortsette i åtte kilometer.Vanha intiaani sanoi nähneensä luolan.
Denne gamle Yavapai jeg møtte sa han hadde sett en hule.Uudessa-Seelannissa kiiltomadot takertuvat luolan kattoon.
På New Zealand henger det lysbiller i taket av en grotte.Steve on liittynyt ryhmään, joka löysi tämän luolan.
Han har sluttet seg til gruppen som oppdaget grotten.
