Eksempler på bruk av Matrix på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Oletko sinä Matrixistä?
Er du fra Matrix?Matrix ei ole todellista.
Ole varovainen, Matrix.
Vær forsiktig, Matrix.Gaia Matrix oli Jimin elämä.
Gaia Matrix var livet hans.Kai sinä näet Matrixin?
Du kan se Matrix, kan du ikke?Yhdistä Matrix ja hänen kipinänsä.
Forén Matrix med hans gnist.Emme ole missään Matrixissa.
Matrix on kaikkialla ympärillämme.
Matrix er overalt. Den er rundt oss.Hän lienee Gaia Matrixissa.
Han bør være på Gaia Matrix.Matrix ei kerro sinulle, kuka olet.
At Matrix ikke kan fortelle deg hvem du er.Osta kaljat Val Verdessä, Matrix.
Ta deg noen øl i Val Verde, Matrix.Gaia Matrixin pääkonttori Ei mitään.
Glem det. Gaia Matrix hovedkvarter Berkeley.Nate. Tämä ei ole Matrix.- Claire.
Nate. Dette er ikke The Matrix.- Claire.Jos Matrix olisi täällä, hänkin nauraisi heille.
Hvis Matrix var her, ville det også.Tämä on kuin yksinäisen naisen Matrix.
Dette er The Matrix for ensomme kvinner.Jos Matrix olisi täällä, hänkin nauraisi heille.
Hvis Matrix var her, ville han også ledd.Kenellekään ei voi kertoa, mikä Matrix on.
Uheldigvis kan ingen bli fortalt hva Matrix er.Matrix ja minä voisimme tappaa jokaisen heistä hetkessä.
Matrix, og jeg kan alle pobijema.Vuoden 1999 The Matrix-elokuvassa- Punainen pilleri.
Den røde pillen. I filmen The Matrix fra 1999.Matrix ja minä voisimme tappaa jokaisen heistä hetkessä.
Matrix og jeg kunne drept dem alle.Kaikki yhtä keinotekoisia kuin itse Matrix, vaikkakin-.
Og alle like kunstige som Matrix selv, skjønt-.Milloin Matrixin odotetaan saapuvan Val Verdeen?
Når forventer du at Matrix skal ankomme i Val Verde?Hän salakuljettaa sillä ohjelmia Matrixiin ja pois.
Han bruker den til å smugle programmer inn og ut av Matrix.Jos olen Matrixin isä, hän on ehdottomasti sen äiti.
Hvis jeg er Matrix' far er hun utvilsomt dens mor.Katsoitko Koreassa vain elokuvia työnteon sijaan? Matrix.
Så du ser bare film i Korea istedenfor å jobbe? Matrix.Minusta Matrix voi olla todellisempaa kuin tämä.
Jeg tror at Matrix kan være mer virkelig enn denne verdenen.Sen voi aktivoida vain legendaarisella avaimella- nimeltään"Johtajuuden Matrix.
Den kan bare aktiveres med en legendarisk nøkkel som kalles Lederskapets Matrix.Kun Matrix on valmis, hän tulee hakemaan tytärtään.
Matrix Når trenger arbeidet, vil bli returnert etter hèerko.Jos vaihtoehtona olisi Matrix, minä valitsisin sen.
Hvis jeg hadde fått valget mellom det og Matrix, ville jeg velge Matrix ja minä voisimme tappaajoka ainoan heistä… hetkessä.
Matrix og jeg kunne drept dem alle sammen… på et blunk.
