Eksempler på bruk av Moby på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Mobylla menee hyvin.
Vitun Moby Dickeistä.
Moby Dick-størrelser.Hän näyttää Mobylta.
Den fyren ser ut som Moby.Me tapamme Moby Dickin!
Vi skal drepe Moby Dick!Miltäs maistun, Moby?
Hvordan smaker jeg, Moby?Miksi Moby ruoskii meitä?
Hvorfor pisker Moby oss?Loistava valinta, Moby Dick.
Moby Dick", et utmerket valg.Moby Dick kirjoitettiin väärin.
De feilstavet Moby Dick.Pallot ovat Moby Dickejä.
Ballene ville vært Moby Dicker.Moby käy kuulemma siellä.
Jeg har hørt at Moby spiser der.Aiemmin poltettiin roviolla, Moby.
Før ble folk brent, Moby.Luin Moby Dickin putkeen.
Jeg leste Moby Dick i ett kjør.Sinä vain arvailet. Moby Dick?
Moby Dick? Nå gjetter du bare?Moby Dick voi olla sata valasta.
Moby Dick er kanskje 100 hvaler.Minä en pelkää Moby Dickia.
Det er ikke Moby Dick jeg frykter.Majakka ja Moby Dick. Raamattu.
Bibelen. Til fyret" og"Moby Dick".Mutta suurin niistä on Moby Dick.
Og størst av dem alle er Moby Dick.Moby Dick ei kerro valaista, Julie.
Moby Dick handler ikke om hvaler, Julie.Paitsi silloin, kun Moby Dick kävi.
Unntatt den gangen Moby Dick kom.Ehkä Moby hukkuu ensi kerralla kylpyammeeseen.
Neste gang kan Moby drukne i badekaret.En saanut luetuksi Moby Dickiä.
Jeg fikk aldri lest ferdig Moby Dick.Sanotaan, että Moby Dick pitää lukea ennen kuolemaa.
Det sies at alle burde lese Moby Dick før de dør.Pitäkää hauskaa merellä,pikku Moby Dickini.
Kos dere med å fiske baller,mine små Moby Dicker.Moby Dick oli kaskelotti, joka kuvattiin hirviönä.
Moby Dick var en spermhval…… avbildet som et monster.Hän joutuu vahtimaan Mobya jonkin aikaa.
Si at hun må passe Moby en stund fremover.Tiputit juuri Moby Dickin kokoisen ongelman lautaselleni.
Du dumpet akkurat problemenes Moby Dick på meg.Kun olin seitsemän, isäni luki minulle Moby Dickin.
Faren min leste Moby Dick for meg da jeg var sju år.Isäni luki minulle Moby Dickin, kun olin 7-vuotias.
Faren min leste Moby Dick for meg da jeg var sju år.Herra Starbuck, olemme kolme päivää Moby Dickin jäljessä.
Herr Starbuck, vi ligger tre dager etter Moby Dick.Seuraavana päivänä he törmäävät Mobyyn(Sammo Hung), kömpelöön yksityisetsivään, joka seuraa myös Sylviaa.
Dagen etter dumper de tilfeldigvis inn i Moby(Sammo Hung), som er en privatetterforsker på leting etter Sylvia.
