Eksempler på bruk av Nirvana på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Nirvana on Seattlesta.
He saavuttivat nirvanan.
De har oppnådd nirvana.Nirvana, haluatko vähän?
Nirvana, vil du ha litt?Hän pääsi pakoon. Nirvana.
Nirvana. Han unnslapp.Nirvana. Niin? Hyvää iltaa.
Ja?-God kveld. Nirvana.
Tiedätkö, mikä nirvana on?
Vet du hva nirvana er?Ei Nirvana ole masentavaa.
Nirvana er ikke deprimerende.Olin löytänyt nirvanan.
Jeg hadde funnet nirvana…!Nirvana on vasta huomattu täällä.
De har akkurat oppdaget Nirvana.En edes halua olla Nirvanassa.
Jeg vil ikke være med i Nirvana.Ennen Nirvanaa bändin nimi oli Skid Row.
Før Nirvana kalte vi oss Skid Row.Luulin löytäneeni nirvanan.
Jeg trodde at jeg hadde funnet nirvana.Rock-yhtye Nirvana on kuollut.
I rockegruppa Nirvana er død.
Nirvana, kuinka kauan meidän pitää olla täällä?
Nirvana, hvor lenge må vi bli her?Hei.-Hei. Joko olet saavuttanut nirvanan?
Hei. Hallo! Har vi oppnådd nirvana ennå?Nirvana, Mudhoney ja The Melvins tekivät jotain.
Nirvana, Mudhuney og The Melvins gjorde noe.Neljäs nimi oli siis Bliss ja viides Nirvana.
Så det fjerde navnet var Bliss og det femte navnet var Nirvana.Se oli Nirvanan ja Alice in Chainsin aikaa.
Det var på samme tid som Nirvana og Alice in Chains.Yhtye on vaikuttanut mm. yhtyeisiin Soundgarden ja Nirvana.
Blant annet gjaldt dette Soundgarden, Nirvana, og Pearl Jam.Nirvana oli tavallaan joukon pikkuveli, pesueen pienin.
Nirvana var lillebror. Den minste i kullet.Cobainin kuoleman jälkeen Nirvanalta on vielä julkaistu musiikkia.
Helt frem til sin død lagde Cobain og Nirvana musikk.Nirvana, kensho, autuus, jumaluus, valaistuminen.
Nirvana, kensho, salighet, guddommelighet, opplysning.Newportin kaunein poukama… Nirvana rokkasi kaupungissa viikonloppuna.
Nirvana var i byen denne helgen.-omkring Newports vakre bukt.Nirvana, Pearl Jam ja Soundgarden ovat myyneet miljoonia.
Nirvana, Pearl Jam og Soundgarden har solgt flere millioner plater.Hän oli luultavasti käyttänyt jo ennen kuin Nirvana alkoi menestyä.
Nirvana tuli kentän ulkopuolelta, Aberdeenista, keskeltä ei-mitään.
Nirvana kom fra ingen steder, nemlig Aberdeen midt i ødemarka.Yhtye ei koskaan saavuttanut samanlaista supertähteyttä kuin eräät muut grunge-kokoonpanot,kuten Nirvana ja Soundgarden.
Med nittitallet kom grungen,med band som Nirvana og Soundgarden.Nirvana esitti Lithiumin vuonna 1992 MTV Video Music Awardseissa.
Litt under to uker senere opptrådte Nirvana på MTV Video Music Awards.Ihminen kiertää jälleensyntymän kierrossa,samsarassa, kunnes valaistuu ja saavuttaa nirvanan.
Isteden søker man oppvåkning for seg selv slik atman kan komme ut av samsara og oppnå nirvana.Nirvana esitti kolme tämän albumin kappaletta live-albumillaan MTV Unplugged in New York.
Nirvana gir ut albumet MTV Unplugged in New York.
