Eksempler på bruk av Nova på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Riittää. Nova.
Mikä on Nova Vita?
Hva er Nova Vita?Nova, mitä sinä teit?
Nova, hva gjorde du?Olen Nova.
Jeg er en nova.Sinä olet varmaan Nova.
Jeg antar at du er Nova.
Nova, sinä sanoit sen itse.
Nova, du sa det selv.Siitäs saat, Petra! Nova, älä!
Nova, ikke gjør det! Ta den, Petra!Nova…- Et voi estää minua.
Nova…- Du kan ikke stoppe meg.Remontti valmistui Radio Nova.
Nettstaden til Radio Nova.Tänne Nova sinut halusikin.
Det er nøyaktig her Nova vil ha deg.Kiitos. Miksi luulet Nova Auroran-.
Hvorfor tror du at Nova Aurora Takk.Nova Jenkins on valmisteltu.
Nova Jenkins er klargjort for operasjon.Niin, kuin pieni nova.- Niin kuin tähtikö?
Som en liten nova. Akkurat?
Nova ei saa tietää aikeistamme.
Novakorpset må ikke få vite hva vi leter etter.Hyvää iltaa. Tervetuloa Nova Fleetiin.
Og velkommen til Nova Fleet. God kveld.Chevy Nova 1972:n Virranjakajan kansi-.
Fordelerlokket fra en Chevy Nova 1972-.Emme voineet muuta kuin tarttua Nova Vitan tarjoukseen-.
Vi måtte ta imot Nova Vitas tilbud-.Nova? Hän on lohikäärme, joka tulee surmata.
Nova? Han er dragen som må bli drept.Voi perhana. Terra Nova, etkö halunnut sellaisen?
Dæven steike. Terra Nova, var det ikke den du ville ha?Nova auroran inhokkien kymmenen kärki.
Nova auroras ti største irritasjonsmomenter.Sukuamme on aina Kanadan Nova Scotiassa asti.
Det finnes Purferoyer så langt bort som Nova Scotia i Canada.Nova GSM aloittaa huomenna- Hei!
I morgen går Nova GSM i gang med forhandlingene Hei!An8}Olette tuttavani, Nova Auroran, pukuhuoneessa.
An8}Du er i garderoben til min tjenende ånd, Nova Aurora.Nova tarvitsee elimet kokeitaan varten.
Nova krever kroppsdeler til eksperimentene sine.Tiedän vain, että sininen Nova on hänen.
Det er alt jeg vet. bortsett fra at han kjrer en blå Nova.Nova on palannut… ja jortikka on taas vapaa!
Nova er her igjen… og han har tatt hengelåsen av pikken!Tammikuu Sable Islandilla Nova Scotian rannikolla.
Det er januar måned på Sable Island utenfor Nova Scotias kyst.Olen Greta Wyatt, muttataiteilijanimeni on Ginger La Nova.
Jeg heter Greta Wyatt, menartistnavnet mitt er Ginger La Nova.Tätä tietä. Nti Nova tulee, kun hän on valmis.
Denne veien. Miss Nova vil treffe dere når hun er ferdig med forberedelsene.Nova, kaikki mitä olet, kaikki mikä sinua ajaa, on tältä hetkeltä.
Nova, alt du er, alt som driver deg, kommer fra dette øyeblikket.
