Hva Betyr OPISKELET på Norsk - Finsk-Norsk Oversettelse

• du studerer
• du går
• leser du
• du lærer deg

Eksempler på bruk av Opiskelet på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Miksi opiskelet?
Hvorfor går du her?

Opiskelet espanjaa.
Du lærer deg spansk.

Mitä sinä opiskelet?
Hva studerer du?

Miksi opiskelet sitä?
Hvorfor leser du det?

Opiskelet psykiatriaa?
Du studerer psykiatri,?

Missä opiskelet?
Du… Hvor studerer du?

Opiskelet yhä. Samoin minä.
Du studerer fremdeles.

Mitä siis opiskelet?
Så, hva studerer du,?

Miksi opiskelet reikiä?
Hvorfor leser du om reiki?

Luulin että opiskelet.
Jeg trodde at du studerte?

Miksi opiskelet niin paljon?
Hvorfor leser du så mye?

Hei.-Mitä opiskelet?
Hva er det du leser?

Opiskelet taideakatemiassa.
Du studerer på kunstakademiet.

Tai siis… Opiskelet täällä.
Du går her, så.

Sitäkö varten opiskelet?
Så det var det du studerte til. Ja?

Täälläkö opiskelet nykyään? Hanina?
Hanina?-Leser du her nå?

Opiskelet yhä yliopistossa.
Du gikk fremdeles på universitetet.

Mitä taidetta opiskelet?
Hvilken slags kunst studerer du?

Opiskelet siis yhä hepreaa?
Så du går fremdeles på hebraisk skole?

Mitä sinä opiskelet collegessa?
Hva studerer du på college?

Opiskelet siis fysiikkaa vapaa-ajalla?
Så du studerer fysikk på fritiden?

Tiedän että opiskelet Bairdissa.
Jeg vet at du går på Baird.

Kun opiskelet, siinä 18-vuotiaana.
Når du går på college. Som 18-åring.

Puhuisiko hänelle? Opiskelet psykologiaa.
Snakk med henne?- Du leser psykologi.

Opiskelet vasten tahtoasi, ja kenen vuoksi?
Du studerer mot din egen vilje. For hvem?

Ja siksi opiskelet psykologiaa.
Og det er derfor du studerer psykologi.

Tässä ei ole mitään uutta. Milloin opiskelet?
Når studerer du? Dette er ikke noe nytt for meg?

Kyllä.-Opiskelet toista vuotta italiaa?
Ja.-Du går italiensk på andre året?

Harjoittelija siis. Opiskelet kai lakia?
Da antar jeg at du studerer jus. Så du er praktikant?

Kun opiskelet tekstiä, näetkö silloin ihmiset edessäsi?
Når du lærer deg tekst, ser du folk foran deg da?

Hvordan bruke "opiskelet" i en Finsk setning

Ammatilliseksi opettajaksi opiskelet noin 1-2 vuodessa.

Opiskelet nyt tietojenkäsittelytiedettä, vaikka haluaisit elokuvaohjaajaksi.

Opiskelet diplomi-insinööriksi tai olet juuri valmistunut.

Opiskelet pääsääntöisesti Itä-Suomen yliopistossa tai Karelia-ammattikorkeakoulussa.

Jos opiskelet Arcadassa niin tule moikkaamaan.

Kun opiskelet siellä, tapaat uusia ihmisiä.

Jos opiskelet kesällä, voit saada opintotukea.

Opiskelet myös valinnaisia ​​aineita ei-psykologisista aiheista.

Jos opiskelet kokonaiskilpailu molemmin puolin korkeakoulussa.

Kansainvälisissä maisteriohjelmissa opiskelet englanniksi monikulttuurisessa ympäristössä.

Hvordan bruke "du går, du studerer" i en Norsk setning

Den veien du går og ikke tenker over at du går på.

Når du studerer noe, lærer du deg reglene.

Er det når du går fra blogger, eller når du går utenfra?

Det du studerer høres utrolig spennende ut!

Du går ned, men du går ganske sikkert opp igjen også.

Du går i fella uansett! – Tustemor Du går i fella uansett!

Du går ned på banestørrelse, du går ned på antall spillere.

SKOLEN OG STUDIESTEDET Du studerer ved AUT University.

Der kan du studerer fredsstudier for eksempel.

Du kan se hvor du går og hvem du går forbi. 3.