Hva Betyr SIITÄ på Norsk - Finsk-Norsk Oversettelse

• det
• den

Eksempler på bruk av Siitä på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Älä hiisku siitä.
Ikke si det til noen.

Siitä pidän huolen.
Det sørger jeg for.

Ei, hän maksoi siitä.
Nei, han betalte den.

Siitä Nora Radfordista?
Den Nora Radford?

Pidit siitä ennen.
Du… pleide jo å like den.

Siitä tässä on kyse.
Og det handler dette om.

Emme pääse siitä eroon.
Vi blir ikke kvitt den.

Siitä ei ole kyse!
Det handler ikke om det!.

En tiedä siitä mitään.
Jeg… Det vet jeg ingenting om.

Tässä ei ole kyse siitä.
Det er ikke den dette gjelder.

Pidän siitä, oikein hyvä.
Jeg liker det, det er bra.

Kai pidän siitä.
Det er vel det jeg liker.

Hankkiudun siitä ilomielin eroon.
Jeg vil gjerne bli kvitt den.

Jules ja Molly pitävät siitä.
Jules og Molly elsker den.

Siitä on aikaa, kun kävit.
Det er en stund siden sist du var her.

Hän ei ollut kuullutkaan siitä.
Han hadde ikke hørt om den før.

Siitä olet huolissasi.
Det er det du bekymrer deg for.

En tullut tänne puhumaan siitä.
Jeg kom ikke for å diskutere den.

Aivan. Siitä puheenollen.
Akkurat. Når det gjelder det..

Tässä ei ole kyse siitä.
Det er ikke det som foregår her.

Siitä tuli sinipunainen sormessasi.
Den ble rřd da du bar den..

Totta kai. Kiihotuin siitä aina.
Det har alltid tent meg.- Selvsagt.

Siitä on aikaa, kun olen kuullut sinusta.
Det er lenge siden jeg har hørt fra deg.

Olen anteeksipyynnön velkaa siitä.
Det skylder jeg deg en unnskyldning for.

Olen pahoillani siitä, mitä tein.
Beklager det der- det jeg gjorde.

Niin. Siitä on aikaa, kun olin elokuvissa.
Ja, det er en stund siden jeg var på kino.

Et koskaan saa nauttia siitä, senkin sika!
Du får aldri nyte den, ditt svin!

Kassaatiotuomioistuin päättää siitä.
Det er det kassasjonsretten som avgjør.

Et pidä siitä, millainen olen ja mitä teen.
Du liker ikke den jeg er eller hva jeg gjør.

Siitä on aikaa, kun minua on sanottu tytöksi.
Det er lenge siden noen kallte meg en jente.

Hvordan bruke "siitä" i en Finsk setning

Viidellä tonnilla siitä tekee uuden veroisen.

Siitä matka jatkui vauhdikkaasti mutta tarkasti.

Siitä voi kukin muodostaa oman mielipiteensä.

Siitä kerrotaan lisää tämän lehden sivuilla.

No, koetan kirjoittaa siitä viimeistään huomenna!

Rinnekankaan uskolliset fanittajat siitä varmasti pitävät.

Kukkien hinta riippuu siitä mitä haluaa.

Siitä eteenpäin aletaan laskea päivittäistä "vesisaldoa".

Tuleeko siitä jotain ihottumaa tai näppylöitä?

Osaatko sinä Sanni kertoa siitä jotain?

Hvordan bruke "det" i en Norsk setning

Finnes det unntak fra disse retningslinjene?

Jens nikker, det husker han godt.

Det var egentlig deilig med mobilblogging.

Det kan være tilfelle her også.

Heldigvis har det gått veldig bra.

Jeg skal vise dere det også.

Det får Heggland fram gjennom Mostraspelet.

Kanskje det burde komme bedre fram.

Alt det har Storhamar som klubb.

Men det finnes grunner til det.