Hva Betyr SYNTYI på Norsk - Finsk-Norsk Oversettelse

• ble født
• er født
• ble
• kom
• oppsto
• ble skapt
• ble dannet
• født
• var født
• oppstod
• kommer
• blir

Eksempler på bruk av Syntyi på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Vauva syntyi.
Babyen er født.

Se syntyi täällä.
Den ble til her.

Silloin syntyi G.
Og da ble G.

Sen syntyi liian aikaisin.
Det kom for tidlig.

Niin se syntyi.
Sånn det ble til.

Hän syntyi Seattlessa.
Hun ble født i Seattle.

Sitten Shirley syntyi.
Så kom Shirley.

Hän syntyi 12.
Han er født 12.

Kunnes Elizabeth syntyi.
Til Elizabeth kom.

Niin syntyi June.
Og slik ble vår June til.

Täällä Fillory syntyi.
Her ble Fillory skapt.

Sitten syntyi ongelma.
Og så kom problemet.

Syntyi Prescottissa, Arizonassa.
Født i Prescott i Arizona.

Vasarani syntyi siellä.
Der ble hammeren min til.

Matarisvan melkein syntyi.
Matarisvan ble nesten født.

Yanis syntyi Bostonissa.
Yanis ble født i Boston.

Ja Hyeokgeose, joka syntyi munasta.
Og Hyeokgeose, som ble født av et egg.

Hän syntyi täällä Svealla.
Han er født her på Svea.

Siitä myös syntyi perinne.
Og det ble en tradisjon.

Punk syntyi New Yorkissa.
Punk ble skapt i New York.

Tietysti siitä syntyi mellakka.
Selvsagt ble det opptøyer.

Hän syntyi Birminghamissa.
Han er født i Birmingham.

Ei ikäviä. Hän syntyi tuollaisena.
Han er født sånn. Ikke uhøflige spørsmål.

Hän syntyi ja varttui täällä.
Han er født og oppvokst her.

Sinä päivänä järvellä välillemme syntyi yhteys.
Det oppsto et bånd mellom oss.

Täällä syntyi paljon katkeruutta.
Mye bitterhet ble skapt her.

Syntyi Shanghaissa, varttui Beverly Hillsissä.
Født i Shanghai, oppvokst i Beverly Hills.

Tietysti hän syntyi käsivarsillesi.
Så klart hun kom i armene dine.

Syntyi 1968. Kasvoi Burl Countyssa Länsi-Virginiassa.
Født 1968. Oppvokst i Vest-Virginia.

Vaimosi Yaogu syntyi taistelijaksi!
Yaogu, kona di, er født til å kjempe!

Hvordan bruke "syntyi" i en Finsk setning

Samalla syntyi myös innostus tekniikkaa kohtaan.

Pienistä yksittäisistä projekteista syntyi hieno kokonaisuus!

Syntyi ajatus kertoa historiasta nykyjournalismin keinoin.

Päätös syntyi silloisen seurustelusuhteeni päättymisen raunioilla.

Yulbars Khan syntyi vuoden 1888 paikkeilla.

Myös RoPSin toinen maali syntyi kulmapotkusta.

Uusi Ajantaju -ryhmä syntyi viime keväänä.

Idea syntyi omakohtaisista äidin talon palokokemuksista.

Aalto-yliopiston pakkaussuunnittelukurssin tuloksena protopakkauksia syntyi mm.

Elsa 1-0 maali syntyi ajassa 1:44.

Hvordan bruke "ble født, ble, er født" i en Norsk setning

Jens ble født 1830. [Gruppeskjema] Anders Jensen ble født 1864. 2.

Den siste som ble født i Vassfaret, ble født på Bjørke.

Mugabe ble født ble født 21.

Sylindervegger ble honet opp med flexhone.

Eron ble født i 1973 og Derek ble født i 1981.

Jeg er født 260579, han er født 290378.

Han ble også brakt til Brasil.

Gjerningsmannen ble også fraktet til sykehus.

Ordlyden ble endret ved denne lovrevisjonen.

Nils er født ca.1828, og Gunhilde er født ca.1831.