Eksempler på bruk av Utopia på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Tämä on Utopia.
Utopia on olemassa! Kyytiin!
Kom dere inn! Utopia er virkelig!Tämä on Utopia.
Utopia, jossa tällä lapsella on arvoa.
En utopi der dette barnet har verdighet.Ja sinulla on Utopia.
Og du fikk tak i Utopia.Ian. Utopia, Dystopia, ne ovat sarjakuvia.
Ian. Utopia, Dystopia, de er tegneserier.Rauha ei ole Utopia.-Ei lainkaan.
Fred er ikke en utopi.Planeetta Shlorp oli utopia.
Planeten Shlorp var en perfekt utopi.Tiesin, että Utopia on avain. Tiesin sen.
Jeg visste Utopia var nøkkelen. Jeg visste det.Siirtäkää paladiinin ruumis Utopia 3:sta.
Fjern palatinkroppen fra Utopia 3.Utopia on lähellä Etsitään kartta ja häivytään.
Utopia er nær Vi finner et kart og stikker.He kyselivät minulta, missä Utopia on!
De spurte meg om hvor Utopia er!Utopia oli viimeinen kirja, jonka hän toi kotiin.
Utopia var den siste boken han tok med hjem.Siksi Kolumbia on niin rauhallinen utopia.
Det er derfor Colombia er et fredelig Utopia.Että kommunismi on utopia, joka romahtaa sisältä.
Kommunisme er en utopi, og systemet vil smuldre opp innenfra.Planeetta Shlorp oli utopia.
Planeten Shlorp var en perfekt utopi helt til asteroiden slo ned.Shlorp oli täydellinen utopia, kunnes asteroidi törmäsi.
Planeten Shlorp var en perfekt utopi, helt til asteroiden traff.Jos hän on Jessica Hyde,se tarkoittaa, että Utopia on totta.
Hvis hun er Jessica Hyde,så er Utopia virkelig.Shlorp oli täydellinen utopia, kunnes asteroidi törmäsi.
Planeten Shlorp var en perfekt utopi helt til asteroiden slo ned.Kunnes asteroidi törmäsi. Planeetta Shlorp oli utopia.
Planeten Shlorp var en perfekt utopi til asteroiden traff.Minun pitäisi viedä sinut ja Utopia heidän luokseen.
Jeg skal bringe deg og Utopia til dem.Telepaattinen yhteytemme tekee cheeristä niin helppoa. Utopia.
Utopia Vår telepatiske gruppetenkning gjør heiing så enkelt.Utopia Planitian kaikkien sektorien suojakilvet ovat alhaalla.
Deflektorskjoldene er nede i alle Utopia Planitias sektorer.Meillä on erilaiset määritelmät siitä, mitä Utopia tarkoittaa.
Vi har forskjellig definisjon av hva Utopia betyr.Vuorovesigeneraattori Utopia 3:ssa- on luonut simuloidun ikiliikkujan.
Tidevannsgeneratoren inni Utopia 3 har oppnådd simulert evig bevegelse.Joka tehtiin kunniakseni. Tämä paikkako? Itse itseään ylläpitävä kollektiivinen utopia.
Det er et selvforsynt kollektiv utopi som ble bygd til ære for meg.Planeetta Shlorp oli täydellinen utopia kunnes asteroidi osui.
Planeten Shlorp var en perfekt utopi helt til asteroiden slo ned.Kerro, missä Utopia on. Selvitämme tämän. En voi korostaa, kuinka tärkeää on.
Jeg kan ikke understreke viktigheten… Bare fortell hvor Utopia er.Niin… tuhoten pelastusarmadan- ja Utopia Planitian telakan.
Utslettet redningsarmadaen og ødela skipsverftet Utopia Planitia fullstendig.Edistyspuolueen utopia on maa, jossa voi elää- ilman yhteyttä julkiseen hallintoon.
Fremskrittspartiets utopi er et land der man kan leve uten kontakt til et offentlig kontor.
