Hva Betyr VALMIS på Norsk - Finsk-Norsk Oversettelse

• klar
• ferdig
• villig
• rede
• komplett
• parat
• forberedt
• fullført
• klart
• klare
• ferdige
• villige

Eksempler på bruk av Valmis på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Et ole vielä valmis.
Du er ikke parat.

Oletko valmis siihen?
Er du rede til det?

Onkohan hän valmis??
Tror du hun er klar?

Edward, valmis mihin?
Edward, klar til hva?

Valmis maistettavaksi. Tässä.
Klar til smaking.

Siirto on valmis.
Overføringen er komplett.

Olin valmis odottamaan-.
Jeg var villig til å vente.

Kiitos. Aina valmis.
Takk. Alltid forberedt.

En ole valmis luovuttamaan.
Jeg er ikke rede til å gi opp.

Mutta se ei ole valmis.
Men den er ikke ferdig.

Hän oli valmis maksamaan!
Hun er villig til å betale!

Se ei ole täysin valmis.
Den er ikke helt ferdig.

Se ei ole valmis vielä.
Den er ikke ferdig enda.

Hän ei ole vielä valmis.
Hun er ikke ferdig ennå.

Se ei ole valmis vielä.
Den er ikke ferdig ennå.

Mutta sinun on oltava valmis.
Men du må være parat.

Hän oli valmis tähän.
Hun var forberedt på dette.

Se sanoi olevansa valmis.
Han sier at han er parat.

Olen valmis tällä kertaa. En.
Jeg er forberedt denne gangen. Nei.

Se on lähes valmis.
Vi har nesten fullført det,-.

En ole valmis luopumaan siitä.
Den er jeg ikke rede til å gi opp.

Jarrutusvaihe valmis.
Nedbremsingsfasen fullført.

Hän on valmis maksamaan siitä.
Han er villig til å betale for det.

Miksi? Skannaus valmis.
Hvorfor? Skanning komplett.

Minä olen valmis unohtamaan kaiken.
Jeg er villig til å glemme alt.

Taisteluasema on valmis.
Kamp-stasjonen er fullført.

Oletko valmis tekemään sen, Joe?
Er du forberedt på å gjøre det, Joe?

Hyperavaruuskalibrointi valmis.
Hyperrom-kalibrering fullført.

Oletko valmis kuolemaan sen puolesta?
Er du forberedt på å dø for det?

Hän ei ole valmis tähän.
Han er ikke klar for noe av dette.

Hvordan bruke "valmis" i en Finsk setning

Onko Dempsey valmis testaamaan kroppansa rajoja?

Valmis runko laskettiin vesille heinäkuussa 2003.

Olin valmis tekemään töitä saavuttaakseni unelmani.

Olen nyt valmis elämäni uudelle kauneudelle.

Mitä sitten olet valmis ottamaan vastaan?

Itse olen myös valmis uskomaan tuohon.

Paljonko olet valmis käyttämään sivutoimeen aikaa?

Onko kuningas valmis tekemään toivotun myönnytyksen?

Etkö ole vielä valmis tekemään päätöstä?

Oletko valmis uuteen seikkailuun monstruletii maalilla?

Hvordan bruke "klar, villig" i en Norsk setning

Klar for årets siste kraftanstrengelse 13.

Klar for noe annet enn idrettspolitikk?

Klar for lengre turer neste vinter.

For han lot seg villig beriste.

Roger tror jeg blir klar igjen.

Omplassere: Villig til omplassering innenfor mitt.

Asiatene som villig viste oss kokkekunster.

Det ligger el-kabel klar utenfor huset.

Beveger seg villig med godt fraspark.

Fisken hadde derfor vaket villig vekk.