Hva Betyr VAPAA-AIKAA på Norsk - Finsk-Norsk Oversettelse

• fritid
• fri
• ledig tid

Eksempler på bruk av Vapaa-aikaa på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Sinulla on vapaa-aikaa.
Du har fritid.

Vapaa-aikaa ei paljon ole.
Jeg har ikke mye fritid.

Emme saa vapaa-aikaa.
Da får vi ikke fri.

Meillä on hyvin vähän vapaa-aikaa.
Vi har lite fritid.

Onko teillä vapaa-aikaa päivisin?
Har du fri i løpet av dagen?

Pyytää Kessulta hieman vapaa-aikaa.
Spør sjefen om litt fri.

Vapaa-aikaa on aivan hulluna.
Tidtilovers. Baresløver. Helt utrolig.

Olisipa se ollut vapaa-aikaa.
Jeg var hjemmemamma.

Rahaa ja vapaa-aikaa,- Minulla on valtavasti.
Jeg har all verdens penger og fritid.

Minulla on paljon vapaa-aikaa.
Jeg har masse fritid.

Näytänkö siltä, että minulla on ylimääräistä vapaa-aikaa?
Ser jeg ut som noen med ekstra fritid?

Meillä on paljon vapaa-aikaa.
Vi har masse ledig tid.

Kun on niin paljon vapaa-aikaa, kannattaa kuunnella levyään.
Du har masse fritid, hører på platen din.

Onko sinulla koskaan vapaa-aikaa?
Har du fri noen gang?

Minulla oli paljon vapaa-aikaa, joten sain uuden ystävän.
Jeg hadde masse fritid, så jeg fant en ny venn.

Minulla on nyt enemmän vapaa-aikaa.
Jeg får mye fritid.

Toisella on paljon vapaa-aikaa ja toinen on kiireinen.
De som har mye fritid mens den andre er opptatt.

Hänellä on hieman liikaa vapaa-aikaa.
Han har litt mye fritid.

Nyt kun minulla on vapaa-aikaa, ehkä pyydän Michiä treffeille.
Siden jeg har fri, så tenkte jeg kanskje å ta med Michi ut.

Sinulla on liikaa vapaa-aikaa.
Du har for mye fritid.

Palveluksen viimeisinä päivinä meillä on tunti lisää vapaa-aikaa.
I de siste dagene av militærtjenesten har vi fri en ekstra time.

Sinulla on paljon vapaa-aikaa.
Du har jo ofte tid, så.

Teillä on näköjään paljon vapaa-aikaa.
Siden dere har så mye fritid.

Emme viettäneet vapaa-aikaa yhdessä.
Vi var ikke sammen personlig.

Hänellä on selvästi liikaa vapaa-aikaa.
Han har for mye fritid.

Sirkuksissa on paljon vapaa-aikaa, joten tämä hyödyttää molempia.
Sirkus har mye dødtid, så det er en vinn-vinn-situasjon.

Tarvitset varmaankin lepoa ja vapaa-aikaa.
Og litt fri herfra.

En sekoita töitä ja vapaa-aikaa, kuten jotkut.
Jeg blander ikke arbeid og fritid, ulikt enkelte andre.

Minulla oli entisessä elämässäni paljon vapaa-aikaa.
Jeg hadde mye fritid i mitt gamle liv.

Sellaisella naisella on paljon vapaa-aikaa, ja koska matkustelen.
En kvinne me mye fritid, og siden jeg alltid reiser.

Hvordan bruke "vapaa-aikaa" i en Finsk setning

Lounaan jälkeen on vapaa aikaa omiin mieltymyksiin.

En ole koskaan pitänyt vapaa aikaa pyhänä.

Suoda itselle vapaa aikaa ja nauttia elämästä.

Vapaa aikaa ennen junan lähtöä klo 20.38.

Cheekin keikka, eli kaivattua vapaa aikaa tiedossa.

Nyt ei tarvitse menettää vapaa aikaa ostoksiin.

Tarkoitushan on viettää parasta vapaa aikaa yhdessä!

Vapaa aikaa rannalla olemiseen, uimiseen ja tuliaisostoksiin.

Vihaat vapaa aikaa ja vapaapäivät ahdistavat sinua.

Ohjelmassa on myös vapaa aikaa perheiden yhdessäoloon.

Hvordan bruke "fritid, ledig tid, fri" i en Norsk setning

Fordonsbatterier EAS Fritid Fordonsbatterier EAS LV.

Fritid anledning, min verden hadde stoppet.

I ledig tid hadde husmennene andre jobber.

Med meir fritid følgjer nye fritidsaktivitetar.

Sneakers-Kanvas Tyl-Komfort-Herre-Sort Blå Grå-Udendørs Fritid Sport-Platå.

Hva skal vi bruke ledig tid til?

Intim fritid bør ikke være kjedelig.

Ulykke under lek/ fritid Nei 36.

har fri frem til neste tirsdag.

Selskapet har ledig tid for mennesker på.