Eksempler på bruk av Yritän katsoa på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Yritän katsoa TV: tä.
Voisitteko olla hiljaa? Yritän katsoa.
Hysj, jeg prøver å se.Yritän katsoa tätä!
Jeg prøver å se på dette!Hei, melusaasteet, yritän katsoa ohjelmaani.
Støyforurensing én og to, jeg prøver å se på TV.Yritän katsoa leffaa.
Jeg prøver å se filmen.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
käyn katsomassakatso eteesi
katsokaa ympärillenne
katsoa telkkaria
katsomaan peliä
katso kameraan
miten katsotkatso peiliin
katsoa sinua silmiin
äläkä katso taaksesi
Mer
Milloin käyt ostoksilla?" Minä yritän katsoa Lost Boysia!
Når skal du hente neste gang?"-"Jeg prøver å se'Lost Boys'!Yritän katsoa filmiä.
Jeg prøver å se filmen.Minä yritän katsoa leffaa.
Jeg prøver bare å se filmen.Yritän katsoa peliä.
Jeg prøver å se en kamp.Hiljaa, yritän katsoa tätä.
Hold kjeft, jeg vil se filmen.Yritän katsoa tätä.
Jeg prøver å se på showet.Minä yritän katsoa Lost Boysia!
Jeg prøver å se'Lost Boys'!Yritän katsoa telkkaria!
Jeg prøver å se på TV!Kulta? Yritän katsoa telkkaria.
Kjære, jeg prøver å se på TV.Yritän katsoa televisiota.
Jeg prøver å se på TV.Mummi, yritän katsoa kilpailua.
Jeg prøver å se på racet, bestemor.Yritän katsoa Näkijää.
Jeg prøver å se på Medium.Hiljaa! Yritän katsoa elokuvaa.
Vær stille. Jeg prøver å se på filmen.Yritän katsoa Shermania.
Jeg prøver å se på Sherman.Mutta kun yritän katsoa sinua, vilistät pois.
Men når jeg prøver å se på deg, skynder du deg av sted.Yritän katsoa leffaa.-Hys.
Jeg prøver å se på.-Hysj.Aivan kuin yritän katsoa Fallonia, eikä vaimo lopeta naimistani.
Og kona ikke tar et nei for et nei. Det er som når jeg prøver å se på TV.Yritän katsoa Mr Belvedereä.
Prøver å se Mr. Belvedere.Yritän katsoa tv: tä. Ole hiljaa!
Jeg prøver å se på TV. Hold kjeft!Yritän katsoa Täydellisiä Naisia!
Jeg prøver å se på Desperate Housewives!Yritän katsoa takaisin ja nähdä sen kaiken.
Jeg prøver å se tilbake og Yritän katsoa, onko juttuni julkaistu, mutta nettiyhteys on surkea!
Jeg vil se om reportasjen min er først, men Internett-forbindelsen er grusom!Yritin katsoa toisaalle.
Jeg prøvde å se bort.Eilen illalla- yritimme katsoa Ray Donovania.
I går kveld prøvde vi å se på"Ray Donovan.Yritä katsoa asiaa filosofisesti.
Du får forsøke å se filosofisk på det.
