Hva Betyr ACADÉMIE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• académie

Eksempler på bruk av Académie på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han var lærer ved Académie Julian i Paris.
Uddannet på Académie Julian i Paris.

I 1884 flyttet han til Paris for å studere ved Académie Julian.
I 1884 flyttede han til Paris for at studere ved Académie Julian.

Året etter gikk han ved Académie Humbert, og malte der til 1904.
Året efter besøgte han Académie Humbert, hvor han var til 1904.

I 1899 reiste han til Paris, der han gikk på Académie Julian.
I 1889 tog han til Paris og besøgte Académie Julian.

Er Académie française på en måte alle akademiers tipp-tipp-tippoldemor.
Académie française er på en måde alle akademiers tip-tip-tip-oldemor.

September 1770 endelig medlem av Académie royale.
September 1770 medlem af Académie royale.

I 1703 ble han medlem av Académie, utnevnt som direktør i 1743 og rektor i 1746.
I 1703 blev han medlem af Académie, udnævnt som direktør i 1743 og rektor i 1746.

De følgende to årene studerte han ved Académie Julian.
To år senere fortsatte han sin uddannelse på LAcademie Julian i Paris.

Han hadde videre studier ved Académie de la Grande Chaumière i Paris.
Dernæst studerede Sidiropoulos på Académie de la Grande Chaumière i Paris.

To år senere reiste hun til Paris for å studere ved Académie Colarossi.
Parret opholdt sig senere to år i Paris for at studere på Académie Colarossi.

Académie tildelt ham sin Henri Poincaré Medal i 1929 og Albert I av Monaco-prisen i 1932.
De Académie tildelt ham sin Henri Poincaré-medaljen i 1929 og Albert I i Monaco-prisen i 1932.

I 1829 ble han innvalgt i Académie française.
I 1829 blev han indvalgt i Académie française.

Lemoyne ble opptatt ved Académie royale de peinture et de sculpture i 1701, og der studerte han til 1713.
Han blev optaget på Académie royale de peinture et de sculpture i 1701, hvor han studerede til 1713.

Jeg så henne første gang på Académie des Beaux-Arts.
Jeg så hende først på Académie des Beaux-Arts.

Gjennom 1660-tallet grunnla han Académie Royale de Danse og Académie d'Opéra, to kritiske elementer i utviklingen av fransk ballett.
Gennem 1660'erne grundlagde han Académie Royale de Danse og Académie d'Opéra, to kritiske elementer i udviklingen af fransk ballet.

Stedet med innhold ble testamentert til Académie des Beaux-Arts.
Stedet med indhold blev testamenteret til Académie des Beaux-Arts.

Mai 1783 ble Vigée-Le Brun medlem av«Académie royale de peinture et de sculpture» med et verk i sjangeren historisk allegori.
Maj 1783 blev Vigée Le Brun medlem af Académie de peinture et de sculpture med et værk i genren historisk allegori.

I 1901- 09 oppholdt han seg i Paris, fra 1902 som lærer ved Académie Colarossi.
Opholdt han sig igen i Paris, hvor han en tid underviste på Académie Colarossi.

Sommeren 1785 stilte hun ut en rekke malerier på Académie Royale, som i det store og hele fikk en positiv mottakelse.
I sommeren 1785 udstillede hun en række malerier på Académie Royale, der i det store og hele fik en positiv modtagelse.

Den 30. juni 1827 ble Élisabeth Vigée utnevnt til medlem av Académie de Vaucluse.
Den 30. juni 1827 blev Élisabeth Vigée Le Brun udnævnt til medlem af Académie de Vaucluse.

Le Brun var også en av grunnleggerne av Académie Royale de Peinture et Sculpture i Paris og ble senere direktør der.
Le Brun var også en af grundlæggerne af Académie royale de peinture et de sculpture i Paris, hvor han senere blev direktør.

Han utviste opplagte kunstneriske evner, og i 1855 ble han mottatt på Académie Suisse.
Han udviste oplagte kunstneriske evner, og i 1855 blev han optaget på Académie Suisse.

I 1891 ble han medlem av Académie des Beaux-Arts.
I 1891 blev han medlem af Académie des Beaux-Arts.

Fra våren 1925 frem til 1927 var hun elev av Fernand Léger og Amédée Ozenfant ved Académie Moderne.
Fra 1925 til ca.1927 studerte hun hos Amedée Ozenfant og Fernand Léger på Académie Moderne.

Av en manglende bevilling, henvendte hun seg hos Académie de Saint-Luc, hvor man straks innvilget i å stille ut hennes arbeider.
Af en manglende bevilling, henvendte hun sig hos Académie de Saint-Luc, der straks indvilligede i at udstille hendes arbejder.

Han ble utnevnt til senator i 1857, ridder av Æreslegionen i 1862 og medlem av Académie des Beaux-Arts i 1867.
Han blev udnævnt til senator i 1857, ridder af æreslegionen i 1862 og medlem af Académie des Beaux-Arts i 1867.

I 1972, mottok hun prisen for beste skuespiller av Académie Nationale du Cinéma for sin rolle som Alice i filmen Les Arpenteurs.
I 1972, modtog hun prisen for bedste skuespiller af Académie Nationale du Cinéma for sin rolle som Alice i filmen Les Arpenteurs.

Bøkene gjorde ham berømt, og Tocqueville ble innvalgt i det prestisjetunge vitenskapelige selskapet Académie française.
Bøgerne gjorde ham berømt, og Tocqueville blev indvalgt i det videnskabelige selskab Académie française.

Le Brun var også en av grunnleggerne av Académie Royale de Peinture et Sculpture i Paris og ble senere direktør der.
Le Brun var også en af Académie Royale de Peinture et de Sculputre grundlæggerne og direktør for Gobelinfabrikken i Paris.

Innen 1760 var han blitt æresmedlem av akademiene i Firenze og Bologna og i 1762 ble han korresponderende medlem av Académie Française.
Inden 1760 var han blevet æresmedlem af akademierne i Firenze og Bologna, og i 1762 blev han korresponderende medlem af Académie Française.

Hvordan bruke "académie" i en Norsk setning

Dette Académie Royale de Chirurgie var blitt opprettet 18.

Sammen med en del andre startet han Académie Matisse.

Académie Matisse eksisterte i fire år, fra 1908 -12.

Som Harriet Backers malerskole og Fernand Légers Académie Moderne.

Académie Colarossi; studerte i årene 1949–55 med malerne H.

Utenlandsk medlem av det franske Académie des sciences 1992.

På Richelieus bud ble Académie française opprettet i 1634.

Alavoine hører til i Académie Francaise, ikke på veien.

Hvordan bruke "académie" i en Dansk setning

I Frankrig indledtes den med oprettelsen af l Académie française i Denne institutions opgave var i begyndelsen at erstatte latin med fransk i litteratur, videnskab og jura.

I Paris blev han optaget ved det fornemme Académie Royale des Sciences.

Læs også: Mozart og Monet med drop Med købet har Académie des Beaux-Arts sikret, at valmuemarkerne forbliver, som Claude Monet så dem.

Hans mest fornemme arbejder blev publiceret i "Annales de chimie et de physique", "Comptes rendus de l'Académie des sciences" og "Journal de physique".

I de Østlandet Frode den, hun en sogn Académie eller efterfølgeren, Ulrik.

Din titel på interiørarkitekt Titlen på interiørarkitekt leveret af Académie Charpentier er registreret i National Directory of Professional Certifications Niveau I - kode NSF 233n -.

Gall, leder af Fondation Claude-Monet, som ejes af Académie des Beaux-Arts.Claude Monets hus i Giverny i Normandiet er et monument i kunsthistorien.

Académie Française optager historikere, læger, videnskabsfolk, politikere og teologer, som har bidraget til at gøre det franske sprog ære.

Gik som ung på kunstskolen Académie Royale des Beaux-Arts i Bruxelles, en meget berømt skole hvor mange andre store kunstnere har gået, bl.a.

Det fik ingen stor betydning, men det gjorde derimod L'Académie royale de musique fra 1669, som blev til Pariseroperaen.