Hva Betyr AGITATORER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• agitatorer
• omrørere

Eksempler på bruk av Agitatorer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Disse ser mer ut som politiske agitatorer.
De må gøre det i egenskab af politiske agitatorer.

Keheng BLANDING har ulike elektriske agitatorer som er egnet for forskjellige anvendelser.
KEHENG MIXING har forskellige elektriske omrørere egnede til forskellige formål.

La Moldvenilor sies å ha vært agitatorer….
La Moldvenilor siges at have været omrørere… at du nu… shaker….

Våre aviser ble tvunget til taushet, og våre agitatorer ble fengslet, men alt dette styrket kun vår innflytelse.
Vore aviser blev tvunget til tavshed og vore agitatorer fængslede, men alt dette styrkede kun vor Indflydelse.

Til disse kontingentene ble det sendt kommissærer og agitatorer.
Til disse kontingenter blev der sendt kommissærer og agitatorer.

Våre agitatorer har en fleksibel, modulær design og denne modulariteten gir enkel installasjon og vedlikehold.
Vores omrørere har et fleksibelt, modulopbygget design, og modulopbygningen betyder lettere installation og vedligeholdelse.

Kautsky og Lafargue kaller vi således propagan dister, Bebel og Guesde agitatorer.
Eksempelvis kalder vi Kautsky og Lafargue propagandister, Bebel og Guesde agitatorer.

Alle tre svigersønner var aktive som sosialistiske agitatorer; de to førstnevnte i Frankrike og den siste i Storbritannia.
Alle tre svigersønner var aktive socialistiske agitatorer; de to førstnævnte i Frankrig og den sidste i Storbritannien.

Vi må«gå ut i alle befolkningslag» både som teoretikere, som propagandister, som agitatorer og som organisatorer.
Vi må både som teoretikere, som propagandister, som agitatorer og som organisatorer»gå ud i alle befolkningsklasser«.

Nettopp denne motsetningen er det sosialismens agitatorer og propagandister stadig avslører for massene for å forberede dem til revolusjonen!
Netop denne modsætning er det, socialismens agitatorer og propagandister til stadighed afslører for masserne for at forberede dem til revolutionen!

Den er et resultat av russernes talent for… å plassere spioner, agitatorer og infiltratører overalt.
Den er en følge af russernes evne til at placere spioner, agitatorer, infiltratorer.

Vi produserer også spesielle rustfrie stålfartøyer(trykkbeholdere, kappede kjølebeholdere, fartøy med agitatorer, beholdere for gjærsortering etc.) Vi tilbyr også designverk for prosjekter av nye bryggerier eller ombygging av nåværende bryggerier og produksjonslinjer for øl eller cider, Brewmaster tjenester og konsultasjon for produsenter av øl, vin og drikke cider.
Vi producerer også specielle rustfrit stålfartøjer(trykbeholdere, kappede kølebeholdere, skibe med omrørere, beholdere til gærvoksning osv.) Vi tilbyder også designarbejder til projekter af nye bryggerier eller genopbygning af nuværende bryggerier og produktionslinjer for øl eller cider, Brewmaster tjenester og konsultation for producenter af øl, vin og drikkevarer cider.

Rustfritt stål baller er mye brukt for ventiler, pumper, sprøyter, agitatorer og matvarebehandling etc.
Rustfrit stålkugler bruges i vid udstrækning til ventiler, pumper, sprøjter, omrørere og fødevareforarbejdning mv.

Jo brede og dypere arbeidermassens spontane reisning blir, i desto større omfang frambringer de ikke bare talentfulle agitatorer, men også talentfulle organisatorer og propagandister og«praktikere» i dette ords gode betydning(av dem er det så få blant våre intellektuelle, som for det meste på russisk vis er litt likeglade og usmidige).
Jo bredere og dybere arbejdermassernes spontane rejsning bliver, des flere talentfulde folk frembringer de, ikke blot talentfulde agitatorer, men også talentfulde organisatorer og propagandister og»praktikere« i bedste forstand(af dem er der så få blandt vore intellektuelle, som for største delen på russisk vis er lidt skødesløse og ubehændige).

Rustfritt stål baller er mye brukt for ventiler, pumper, sprøyter, agitatorer og matvarebehandling etc.
Rustfrit stål bolde er almindeligt brugt til ventiler, pumper, sprøjter, agitatorer og forarbejdning af fødevarer osv.

Jeg har bodd i Qara siden 2010 og har sett hvordan agitatorer fra utenfor Syria organiserte protestene mot regjeringen og rekrutterte unge.
Jeg har boet i Qara siden 2010, og jeg har set med mine egne øjne, hvordan agitatorer uden for Syrien har organiseret protester mod regeringen, og har rekrutteret unge.

Ved garnisonskonferansene snakket man mest om nødvendigheten av stadig å sende nye agitatorer til kosakkene og utstede opprop.
Ved garnisonskonferencerne talte man hovedsageligt om nødvendigheden af stadig at sende nye agitatorer til kosakkerne og udstede opråb.

Jeg har bodd i Qara siden 2010, og jeg har sett med mine egne øyne hvordan agitatorer fra utsiden av Syria har organisert protester mot regjeringen, og har rekruttert unge mennesker.
Jeg har boet i Qara siden 2010, og jeg har set med mine egne øjne, hvordan agitatorer uden for Syrien har organiseret protester mod regeringen, og har rekrutteret unge.

Rustfritt stål baller er mye brukt i ventiler, medisinske applikasjoner, pumper, sprøyter, agitatorer, matvarebehandling etc. Mer.
Rustfrit stål kugler er meget udbredt i ventiler, medicinske applikationer, pumper, sprøjter, omrørere, fødevareforarbejdning mv. Mere.

Følgelig blir produktet utsatt for meget lav skjærspenning, og sammenlignet med agitatorer med konvensjonelle rørevinger, senker de agitatorstrømforbruket med opptil 80 %.
Som følge heraf udsættes produktet for meget lav forskydningsspænding, og sammenlignet med omrørere med konventionelle propeller reducerer de energiforbruget med op til 80%.

Vi sendte ut ordre pr. telefon om å stille opp sikre militærposter på alle veier som førte til Petrograd, og å sende agitatorer til de tilkalte militære.
Vi udsendte telefonordre om at opstille sikre militærposter på alle veje, som førte til Petrograd, og at sende agitatorer til det tilkaldte militær.

Apparatet har bestukket velgerne og tydd til vold og bandittmetoder som bortføring av agitatorer for rivaliserende partier og andre skitne metoder som er karakteristiske for den russiske kapitalismen.
Apparatet har bestukket vælgere og tyet til vold og banditmetoder, såsom bortførelse af agitatorer for rivaliserende partier og andre beskidte metoder, som er karakteristiske for den russiske kapitalisme.

Vi produserer også spesielle rustfrie stålfartøyer(trykkbeholdere, kappede kjølebeholdere, fartøy med agitatorer, beholdere for gjærsortering etc.).
Vi producerer også specielle rustfrit stålfartøjer(trykbeholdere, kappede kølebeholdere, skibe med omrørere, beholdere til gærvoksning osv.).

Stemningen ble deretter stadig mer opphetet, og den 28. mai bestemte kommunistiske agitatorer seg for å mobilisere arbeidere og studenter til demonstrasjon.
Maj; stemningen blev mere og mere ophedet, og den 28. maj bestemte kommunistiske agitatorer sig for at udnytte stemningen og mobilisere arbejdere og studenter til en demonstration.

Ifølge den«Martynovske terminologi» må Kautsky og Bebel begge være propagandister, og de som bærer ut underskriftslistene agitatorer- eller hvordan?
Ifølge den»martynovske terminologi« må Kautsky og Bebel begge være propagandister, og de, der bringer underskriftslisterne rundt, agitatorer, eller hvordan?

Og hvis man skulle nå dette mål, var det nødvendig uten utsettelse å beseire Versailles og sende agitatorer, organisatorer og væpnede styrker utover hele Frankrike.
Og hvis man skulle nå dette mål var det nødvendigt uden opsættelse at besejre Versailles og sende agitatorer, organisatorer og væbnede styrker ud over hele Frankrig.

Hielscher ultralyd homogenizers bryte pulveransamlinger i væsker som konvensjonelle agitatorer og høy skjærkraft ikke kan bryte.
Hielscher ultralyds homogenisatorer bryde pulveragglomerater i væsker, som konventionelle omrørere og høj forskydning blandere ikke kan bryde.

Bismarck hadde støtte fra de konservative og Nationalliberale Partei, bortsett fra bestemmelsen om at politiet kunne kaste sosialistiske agitatorer ut av deres hjem, en bestemmelse som hadde vært i hyppig bruk.
Bismarck havde støtte fra de konservative og Nationalliberale Partei bortset fra bestemmelsen om, at politiet kunne kaste socialistiske agitatorer ud af deres hjem, en bestemmelse som havde været i hyppig anvendelse.

IBC beholder agitator blir brukt for homogenisering, suspenderende og oppløsende væske i IBC beholdere.
IBC container omrører anvendes til homogenisering, suspendering og opløse fluider i IBC container.

Ultralyd agitator sonder er laget av Titanium grade 5.
Ultralyd omrører sonder er lavet af titanium Grade 5.

Hvordan bruke "agitatorer" i en Norsk setning

Den gjorde fredsaktivister til militærmaktens agitatorer og forsvarsvennene til krigsmotstandere.

Vi er markedsleder på agitatorer for boreslam på offshore rigger.

Agitatorer med toppinngang For miksing i dyp tank i avløpsbehandlingsprosesser.

Dessverre, det er noe venstrevridde agitatorer fremdeles søker å selge.

Infantile agitatorer som Tron Øgrim og Pål Steigan trekkes flittig fram.

Vi har sagt at massene må trenes som agitatorer og propagandister.

En av Hedningsamfunnets ledende agitatorer på den tiden het Arild Karlsen.

Single shaft mixer består av overføringsdeler, bånd agitatorer og U-form sylinder.

Agitatorer som ønsket å få på plass fagforeninger var ikke ønsket.

Hver del av partiet reflekterer agitatorer øyeeple å drikke formet cookies.

Hvordan bruke "agitatorer, omrørere" i en Dansk setning

De kalder Hanne Reintoft, Hans Scherfig, Hans Kirk, Georgi Dimitrov, Martin Andersen Nexø og andre kommunistiske forfattere for snedige agitatorer for nazismen.

De havde den Gang hverken Værneforeninger eller Øxe-Klubber og heller ingen omrejsende Agitatorer til at holde deres Frihedsbegejstring varm.

Monterings- og driftsinstruktion GRUNDFOS INSTRUKTIONER Elektriske omrørere Monterings- og driftsinstruktion Dansk (DK) Dansk (DK) Monterings- og driftsinstruktion Oversættelse af den originale engelske udgave.

Intern kørsel med gummihjulslæsser Køle- og tørrerum (kapselblæser) Elmotorer/omrørere på reaktorer Støj fra afkast Støj fra motoranlæg (placeret i bulderhus ).

Arabiske agitatorer genbruger anklagen om ritualmord Manfred Gerstenfeld interviewer Raphael Israeli.

Sammen med ekstreme venstreorienterede optrådte de som agitatorer for kommunismen mest indenfor det offentlige samfund, men også på arbejdspladserne.

Pointen var, at sentimental retorik fra disse agitatorer intet nyt og bedre tilbyder mennesket og derfor samfundet.

Vores omrørere er af højeste kvalitet og har en særdeles god ydeevne.

I 213 blev der ydermere monteret to nye omrørere, som også forventes at reducere elforbruget.

Mors-ø gylle omrørere / Slurry mixer til salg.