Eksempler på bruk av Aker på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Jeg aker alltid der.
Jeg kælker altid der.Båt til øyene fra Aker brygge.
Og aker i Dødsbakken.
Og kælker på Dødsbakken.Reise til Aker Brygge.
Rejser til Aker Brygge.Sigurd er vår insider på Aker.
Sigurd er vores insider på Aker.
Folk oversetter også
Gamle Aker kirke.
Vigelandparken Gamle Aker kirke.Og vi trenger alle drosjene i Oslo og Aker.
Og vi skal bruge alle taxaer i Oslo og Aker.I 1948 ble Oslo og Aker slått sammen.
I 1948 blev Oslo og Aker slået sammen.(Store) Aker gård er fra eldre jernalder.
(Store) Aker gård er fra ældre jernalder.Hvert år besøker 12 millioner mennesker Aker Brygge.
Millioner mennesker besøker Aker Brygge hvert år.Nytt Aker sykehus kan bli fem år forsinket.
Nytt Aker sykehus kan bli fem år forsinket;Dajana Eitberger(født 1. juli 1991)er en tysk aker.
Dajana Eitberger(født 1. juli 1991)er en tysk kælker.Det nye Aker sykehus kan bli forsinket i fem år.
Nytt Aker sykehus kan bli fem år forsinket;Johannes Ludwig(født 14. februar 1986)er en tysk aker.
Johannes Ludwig(født 14. februar 1986)er en tysk kælker.Aker universitetssykehus er et sykehus i Oslo.
Aker universitetssykehus er et hospital i Oslo.Gaustad sykehus ble organisert under Aker sykehus i 1996.
Gaustad sykehus blev organiseret under Aker sygehus i 1996.Aker Brygge ble anlagt midt på 1980-tallet uten park.
Aker Brygge blev anlagt midt i 1980'erne uden park.Så har du lam til klær ogbukker til å kjøpe aker for.
Aker Solutions Subsea bruker ProMark til datafangst.
Aker Solutions Subsea anvender ProMark til datafangst.Nesoddtangen ligger på Nesodden,en kort båttur fra Aker Brygge.
Nesoddtangen ligger på Nesodden,en kort bådtur fra Aker Brygge.Aker kirke er nevnt 1080 som fylkeskirke for Vingulmark.
Aker kirke er nævnt 1080 som fylkeskirke for Vingulmark.Flere busser ogtrikker stopper ved Aker brygge nært Tjuvholmen.
Flere busser ogsporvogne stopper ved Aker brygge nær Tjuvholmen.Overtatt av Aker kommune 1849 og Christiania kommune 1852.
Overtaget af Aker kommune 1849 og Christiania kommune 1852.Det verste er at alle vennene mine har fester, shopper og aker.
At alle mine venner holder fester og handler og kælker. Det værste er.I tillegg ligger Aker Kværner Stord verft til Bømlafjorden.
Der ud over ligger Aker Kværner Stord skibsværft ved Bømlafjorden.En annen lignelse fremsatte han for dem og sa: Himlenes rike er å ligne med en mann somhadde sådd god sæd i sin aker;
En anden Lignelse fremsatte han for dem og sagde:"Himmeriges Rige lignes ved et Menneske,som såede god Sæd i sin Mark.Den ble overtatt av Aker kommune i 1849 og av Christiania kommune i 1852.
Overtaget af Aker kommune 1849 og Christiania kommune 1852.Da gikk husbondens tjenere til ham og sa: Herre!sådde du ikke god sæd i din aker? hvorfra kommer det da ugress i den?
Og Husbondens Tjenere kom til ham og sagde: Herre,såede du ikke god Sæd i din Mark? Hvor har den da fået Ugræsset fra?Pass på atbarna ikke aker for nære hverandre slik at de å unngå skader og tragiske uhell.
Sørg for, atdine børn ikke kælker for tæt på andre for at undgå skader og farlige situationer.En annen lignelse fremsatte han for dem og sa: Himlenes rike er likt et sennepskorn somen mann tok og sådde i sin aker;
En anden Lignelse fremsatte han for dem og sagde:"Himmeriges Rige ligner et Sennepskorn,som en Mand tog og såede i sin Mark.
