Hva Betyr ALVORLIG FORM på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• alvorlig form
• svær form
• alvorlige form

Eksempler på bruk av Alvorlig form på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Smittsomme sykdommer i alvorlig form.
Infektionssygdomme i svær form.

En alvorlig form for migrene led F.
En alvorlig form for migræne led F.

Onkologi 3B er en mer alvorlig form.
Onkologi 3B er en mere alvorlig form.

I alvorlig form, brystsmerter og kortpustethet.
I svær form, brystsmerter og åndenød.

Alltid fortsetter i en svært alvorlig form.
Det fortsætter i en alvorlig form.

I alvorlig form- 40 mg medisinering per 1 kg kroppsvekt.
I svær form- 40 mg medicin pr. 1 kg kropsvægt.

Sykdommen har en mild og alvorlig form.
Sygdommen findes i en mild og en svær form.

Er i alvorlig form, som tyfus og kolera. Han har også.
Er i alvorlige form, såsom tyfus eller kolera. Han har også.

Alltid fortsetter i en svært alvorlig form.
Altid fortsætter i en meget alvorlig form.

I alvorlig form for blærebetennelse, blir han utnevnt to ganger.
I alvorlig form for blærebetændelse udpeges han to gange.

Hormonell svikt, fortsetter i alvorlig form.
Hormonal svigt, der forekommer i svær form.

Heteslag er en alvorlig form for hypertermi som er livstruende.
Hedeslag er en svær form af hypertermi der er livstruende.

Helminthic invasjon forekommer i alvorlig form.
Helminthic invasion forekommer i svær form.

Preeklampsi er en alvorlig form for nefropati hos gravide kvinner;
Pre-eclampsia er en alvorlig form for nefropati hos gravide kvinder;

Uretritt i dem fortsetter i en mer alvorlig form.
Uretritis i dem fortsætter i en mere alvorlig form.

Fordi i alvorlig form kan lungeødem og akutt respiratorisk svikt utvikle seg.
Fordi i svær form kan lungeødem og akut respirationssvigt udvikle sig.

Den farligste anses å være en alvorlig form for sykdommen.
Den farligste betragtes som en alvorlig form for sygdommen.

Alvorlig form for algomenoré, opp til fullstendig funksjonshemning, påvirker ca.
Alvorlig form for algomenorré, op til fuldstændig invaliditet, påvirker ca.

I tillegg, hvis hepatitt oppstår i alvorlig form, finnes.
Hertil kommer, at hvis hepatitis forekommer i svær form, findes.

I alvorlig form oppdages lymfocytose og patologisk granularitet av nøytrofiler.
I alvorlig form detekteres lymfocytose og patologisk granularitet af neutrofiler.

Årsaken til NAFLD kan være en alvorlig form for hypothyroidisme.
Årsagen til NAFLD kan være en alvorlig form for hypothyroidisme.

Uten rettidig behandling kan sykdommen utvikle seg til en alvorlig form.
Uden rettidig behandling kan sygdommen vokse til en alvorlig form.

Hjertesvikt, forekommer i alvorlig form og bidrar til utviklingen av levercirrhose.
Hjertesvigt, forekommer i svær form og bidrager til udviklingen af levercirrhose.

For eksempel bakterier og virus og passerer i moderat alvorlig form.
For eksempel bakterier og vira og passerer i moderat alvorlig form.

I alvorlig form fører sykdommen til utmattelse, dehydrering og senking av blodtrykk.
I svær form fører sygdommen til udmattelse, dehydrering og et fald i blodtrykket.

Lacunotomi letter tilstanden til pasienten med en alvorlig form for sykdommen.
Lacunotomi letter patientens tilstand med en alvorlig form af sygdommen.

Symptomer på alvorlig form for kronisk hyperglykemi er polyuri og nedsatt bevissthet.
Symptomer på en alvorlig form for kronisk hyperglykæmi er polyuri og nedsat bevidsthed.

Den fjerde kategorien av pasienter er personer med alvorlig form for sykdommen.
Den fjerde kategori af patienter er mennesker med en alvorlig form for sygdommen.

Når sykdommen er i alvorlig form og har komplikasjoner, er piller og salver ineffektive.
Når sygdommen er i svær form og har komplikationer, er piller og salver ineffektive.

Psoriatisk erythroderma passerer alltid i alvorlig form, alvorlig skade huden.
Psoriatisk erythroderma passerer altid i svær form, hvilket alvorligt beskadiger huden.