Hva Betyr ANALYSEMETODER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• analysemetoder
• analytiske metoder

Eksempler på bruk av Analysemetoder på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Raske analysemetoder for blærebetennelse hos kvinner.
Hurtige analysemetoder til blærebetændelse hos kvinder.

Er ansvarlig for design av undersøkelser og valg av analysemetoder.
Er ansvarlig for design af undersøgelser og valg af analysemetoder.

Du kan kombinere ulike analysemetoder, men du trenger ikke bruke dem alle.
Du kan kombinere forskellige analysemetoder, men du behøver ikke bruge dem alle.

En genetisk rekonstruksjon fordrer avanserte analysemetoder.
For at udføre en genetisk rekonstruktion kræves der avancerede analysemetoder.

Januar 2009 om prøvetakings- og analysemetoder til offentlig kontroll av fôr.
Januar 2009 om prøvetagnings- og analysemetoder til offentlig kontrol af foder.

Diagnose av pankreatitt: Definisjonen av akutte og kroniske analysemetoder.
Diagnose af pancreatitis: definitionen af akutte og kroniske analysemetoder.

Serologiske analysemetoder er svært pålitelige og utføres i høyt spesialiserte laboratorier.
Serologiske analysemetoder er meget pålidelige og udføres i højt specialiserede laboratorier.

Karakterisering av propylen og polyolefiner ved forskjellige analysemetoder.
Karakterisering af propylen og polyolefiner ved forskellige analytiske metoder.

Nå har imidlertid nye analysemetoder vist at fløytene er hele syv til åtte tusen år eldre- altså cirka 43 000 år gamle.
Nu har nye analysemetoder imidlertid vist, at fløjterne er syv til otte tusind år ældre- altså ca. 43.000 år gamle.

Satellittbildeanalyse og overflate- og hydrologiske analysemetoder med ArcGIS 10€ 59.99€ 14.99.
Fjernføler, satellitbilledanalyse og overflade- og hydrologiske analysemetoder med ArcGIS 10€ 59.99€ 14.99.

Alle analysemetoder som ble brukt, var enten internasjonalt eller nasjonalt standardiserte eller vitenskapelig publiserte.
Alle anvendte analysemetoder var enten internationalt eller nationalt standardiseret eller videnskabeligt udgivet.

Februar 2006 om fastsettelse av prøvetakings- og analysemetoder for offentlig kontroll av innholdet av mykotoksiner i næringsmidler.
Februar 2006 om prøveudtagnings- og analysemetoder til offentlig kontrol af indholdet af mykotoksiner i fødevarer.

I tillegg til å bruke våre egne laboratorier, bruker vi også et akkreditert laboratorium for å garantere objektivitet og riktige analysemetoder.
Ud over at bruge vores eget laboratorium, anvender vi også et akkrediteret laboratorium for at garantere objektivitet og korrekte analysemetoder.

Denne varasjon i analysemetoder kan forklare noe av diskrepansen mellom resultater fra forskjellge laboratorie- og felt-studier.
Denne variation i analysemetoder kan forklare noget af diskrepansen mellem resultater fra forskellige laboratorie- og feltstudier.

Utsettelsesperioden for begrensningen bør gjøre det mulig å videreutvikle egnede analysemetoder som kan anvendes på alle matriser.
Udsættelsesperioden for begrænsningen bør gøre det muligt at videreudvikle egnede analysemetoder, som kan anvendes i alle matricer.

Anvendelsen av så pass forskjellge analysemetoder har imidlertid gjort det vanskelig å validere SA i forhold til mental arbeidsbelastning.
Anvendelsen af så forskellige analysemetoder har imidlertid gjort det vanskeligt at validere SA i forhold til mental arbejdsbelastning.

Å samle, systematisere og evaluere den økonomiske informasjonen, ved hjelp av en rekke analysemetoder, i samsvar med fortrolighetsprinsippet.[-].
At indsamle, systematisere og evaluere de økonomiske oplysninger ved hjælp af en række analysemetoder i overensstemmelse med fortrolighedsprincippet.[-].

Lær unike analysemetoder gjennom din eksponering for mange former for uttrykk for kulturelle bilder- fortellende, visuell og musikalsk…[-].
Lær unikke analysemetoder gennem din eksponering for mange former for udtryk for kulturelle billeder- fortælling, visuel og musikalsk…[-].

Han får avansert teoretisk og praktisk erfaring med instrumentelle analysemetoder, metode validering og akkreditering av bioanalytiske laboratorier.
Han får avanceret teoretisk og praktisk erfaring med instrumentelle analysemetoder, metode validering og akkreditering af bioanalytiske laboratorier.

De vil vedta avanserte analysemetoder for polymerkarakterisering, sammensetning av materialer samt matematisk metode og modeller for beskrivelse av de teknologiske prosessene for polymerproduksjon.
De vil vedtage avancerede analytiske metoder til polymer karakterisering, en sammensætning af materialer samt den matematiske metode og modeller til beskrivelse af de teknologiske processer af polymerproduktion.

Det bør fastsettes alminnelige kriterier som analysemetodene må oppfylle for å sikre at laboratoriene som foretar kontrollen, bruker analysemetoder med samme grad av pålitelighet.
Det er nødvendigt at fastsætte generelle kriterier, som analysemetoder bør opfylde, så det kan sikres, at kontrollaboratorierne anvender analysemetoder med samme grad af pålidelighed.

De vil få avansert opplæring i analysemetoder og studier av både offentlig politikk og institusjonene som leder beslutningsprosessen.
De vil erhverve avanceret træning i analysemetoder og undersøgelser af både offentlige politikker og de institutioner, der fører beslutningsprocessen.

Det bør fastsettes alminnelige kriterier som analysemetodene må oppfylle for å sikre at laboratoriene som foretar kontrollen, bruker analysemetoder med samme grad av pålitelighet.
Der bør fastsættes generelle kriterier, som analysemetoder skal opfylde, for at det kan sikres, at de laboratorier, der står for kontrollen, anvender analysemetoder med samme grad af pålidelighed;

Studentene skal utvikle kompetanse i analysemetoder som i økende grad påberopes av offentlige etater, ideelle organisasjoner og privat sektor.
Studerende vil udvikle ekspertise i analytiske metoder, der i stigende grad påberåbes af offentlige myndigheder, non-profit organisationer og den private sektor.

For forskning og utvikling brukes moderne analysemetoder som molekylær og atomspektroskopi, massespektrometri, separasjonsmetoder samt avanserte sensorteknikker.
Til forskning og udvikling anvendes moderne analysemetoder som molekylær og atomspektroskopi, massespektrometri, separationsmetoder samt avancerede sensorteknikker.

For forskning og utvikling brukes moderne analysemetoder som molekylær og atomspektroskopi, massespektrometri, separasjonsmetoder samt avanserte sensorteknikker.
For forskning og udvikling, er moderne analytiske metoder som molekylær og atomar spektroskopi, massespektrometri, separation metoder samt avancerede sensor anvendte teknikker…[-].

Hvilken analysemetode har du brukt?
Hvilke analysemetoder bruger du?

Bestemmelsene om prøvetakingen og analysemetodene er fastsatt på grunnlag av nåværende kunnskap, og kan tilpasses i tråd med den vitenskapelige og tekniske utvikling.
Bestemmelserne om prøveudtagnings- og analysemetoder er blevet opstillet på grundlag af den nuværende viden, og de kan tilpasses på baggrund af udviklingen i den videnskabelige og teknologiske viden;

Denne artikkelen gir en kort oversikt over noen av de mer avanserte populære tekniske analysemetodene som er tilgjengelige for å analysere kryptokursmarkeder som Bitcoin.
Denne artikel indeholder en kort oversigt over nogle af de mere avancerede populære tekniske analysemetoder, der er tilgængelige for at analysere kryptokurrencymarkeder som Bitcoin.

Analyse: på grunnlag av undersøkelsens formål og emneområde, og i samsvar med intervjumaterialets natur, bestemmer du hvilken analysemetode som er best egnet for intervjuene.
Analyse: Afgør på basis af undersøgelsens formål og emne og interviewmaterialets karakter, hvilke analysemetoder der passer til interviewene.

Hvordan bruke "analysemetoder" i en Norsk setning

Analysemetoder som benyttes bør kunne påvise L.

eMind har utviklet avanserte analysemetoder for ?

Nye analysemetoder Representative data krever gode analysemetoder.

Utvalgte analysemetoder vil bli gjennomgått og prøvet.

Du kan nye analysemetoder som tablett daglig.

Analysemetoder beskrevet i Norsk Standard skal benyttes.

Instrumentelle analysemetoder (spektrofotometri, fluorescensanalyser, atomabsorpsjonsspektrofotometri, flammeemisjonsspektrofotometri, elektrokjemi).

Nye analysemetoder gjorde det Hovedbar, kjøkkenbar & rockebar.

Nye analysemetoder kan øke verdien av tannmaterialet ytterligere.

Nye analysemetoder (primær HPV test) er under utprøvning.

Hvordan bruke "analysemetoder, analytiske metoder" i en Dansk setning

Ved lille blødning registreres blod kun ved hjælp af særlige analysemetoder - fekal okkult blodprøve eller Gregerson testen.

Farmakokinetik: Når det anvendes topisk, absorberes stoffet praktisk taget ikke, så dets koncentration i blodplasmaet er meget lavt (moderne analytiske metoder er ikke bestemt).

Det her projekt er det første til at anvende velprøvede analytiske metoder til at vurdere fertiliteten af menneskelig og bovin (fra kvæg, red.) sæd dyr. § 2.

Studietype: Sammenligning af analysemetoder Ekstern finansiering: Studiet er finansieret af det EU-finansierede internationale konsortium Blueprint.

Anvend og angiv analytiske metoder til løsningen.

Konteksten er typisk blevet set som indeholdt i analysemetoder og begreber fra webdesign og usability fagfeltet.

For at forebygge strafbare handlinger benytter vi analytiske metoder til at overvåge skadesager.

Geokemiske forundersøgelser. 1) Rapporter: Resultater fra geokemiske undersøgelser indeholdende oplysninger om nøjagtig lokalisering, benyttede analysemetoder og normer, herunder anvendte referencestandarder.

Du får kendskab til eksempler på undersøgelses- og analysemetoder inden for områderne fysiologi, genetik, evolution og økologi.

Hvordan afsløres doping med brug af kemiske analysemetoder?