Hva Betyr ANDRE PARTERS på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• andre parters
• anden parts

Eksempler på bruk av Andre parters på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Les disse for å få vite mer om dine, IBMs og andre parters rettigheter og forpliktelser med hensyn til slikt innhold.
Læs disse, så du får en god forståelse af de rettigheder og forpligtelser, som du, IBM og andre parter har.

Forstyrre eller avbryte eller forsøke å avbryte eller forstyrre Nettstedet på noen måte eller hindre eller vanskeliggjøre andre parters tilgang til området;
Afbryde eller ødelægge eller forsøge at afbryde eller forstyrre hjemmesiden på nogen måde eller forebygge eller hindre enhver anden parts adgang til stedet;

Vi vil ikke overvåke eller gjennomgå innholdet av andre parters nettsider som det er linket til fra dette nettstedet.
Vi overvåger eller gennemgår ikke indholdet af anden parts hjemmesider, der linkes til fra denne hjemmeside.

Det har eneansvar for å innhente advokathjelp for å undersøke om designen lovmessig er tilgjengelig for bruk og ikke krenker andre parters rettigheter.
Du har eneansvar for at få juridisk rådgivning om, hvorvidt dit logodesign er lovligt tilgængeligt for dig at bruge og ikke overtræder andre parters rettigheder.

Vi vil ikke overvåke eller gjennomgå innholdet av andre parters nettsider som det er linket til fra dette nettstedet.
Vi overvåger eller gennemgår ikke indholdet af andre parters websteder, der er linket til eller fra dette websted.

Du skal ikke bruke nettstedet på noen måte som kan skade, deaktivere, overbelaste eller svekke nettstedet, eller forstyrre andre parters bruk og nytte av nettstedet.
Du må ikke anvende Websitet på nogen måde, der kan skade, deaktivere, overbelaste eller svække Websitet, eller gribe ind i nogen anden parts brug og fornøjelse af Websitet.

Men vi kan selvsagt ikke kontrollere og være ansvarlige for andre parters bruk av de personlige dataene som du gjør tilgjengelig gjennom dette nettstedet.
Dog kan vi naturligvis ikke styre eller være ansvarlige for, hvordan andre parter anvender de personlige oplysninger, som du giver dem adgang til via dette websted.

Referanser til andre parters varemerker på dette nettstedet er utelukkende for identifiserende formål og indikerer ikke at disse partene har godkjent dette nettstedet eller dets innhold.
Henvisninger til andre parters varemærker på dette website tjener udelukkende identifikationsformål og angiver ikke, at sådanne parter har godkendt dette website eller dele af dets indhold.

Du må ikke bruke nettstedet til aktiviteter som strider mot lover, krenker andre parters rettigheter, eller ikke overholder standarder, krav til innhold eller koder kunngjort av relevante myndigheter.
Du må ikke bruge hjemmesiden til aktiviteter, som strider imod love, krænker andre parters rettigheder, eller ikke overholder standarder, krav til indhold eller koder annonceret af relevante myndigheder.

Du må ikke bruke de digitale løsningene på måter som kan skade, deaktivere eller overbelaste en Grundfos-server eller nettverk som er koblet til en Grundfos-server, eller forstyrre andre parters bruk av digitale løsninger.
Du må ikke bruge de digitale løsninger på nogen måde, som kan skade, deaktivere eller overbelaste nogen Grundfos-server eller de netværk, der er forbundet til nogen Grundfos-server, eller forstyrre andre parters brug af nogen digitale løsninger.

Vi eller våre reklamepartnere bruker den innsamlede informasjonen til å sikre at annonser du ser enten på nettstedet eller appen vår, eller på andre parters nettsteder eller apper(der våre partnere har annonseplass) er mest mulig relevant for deg.
Vi eller vores reklamepartnere bruger de indsamlede oplysninger til at sikre, at de annoncer, du ser på vores Websted, vores Apps og andre parters websteder og apps(hvor vores partnere har reklameplads) er mere relevante for dig.

Du kan ikke bruke Azure for Students på noen måte som kan skade, deaktivere, overbelaste eller hindre en Microsoft-server eller nettverk som er tilkoblet Microsoft-servere eller forstyrre andre parters bruk av Azure for Students.
Du må ikke anvende Azure for Students på en sådan måde, at du kan beskadige, deaktivere, overbelaste eller svække nogen af Microsofts servere eller de netværk, der er forbundet til en af Microsofts servere, eller forstyrre en anden parts anvendelse og fornøjelse af Azure for Students.

Vi, eller våre annonseringspartnere, bruker informasjonen som samles inn for å sikre at annonsene du ser enten på nettsiden vår eller i våre apper og andre parters nettsider og apper(der våre partnere har annonseplass) er mest mulig relevante for deg.
Vi eller vores reklamepartnere bruger de indsamlede oplysninger til at sikre, at de annoncer, du ser på vores Websted, vores Apps og andre parters websteder og apps(hvor vores partnere har reklameplads) er mere relevante for dig.

Du bekrefter at du er eieren, eller at disse rettighetene er gitt deg av den rettmessige eieren, av alle åndsverksrettigheter som er en del av brukerbidragsdataene som kreves i henhold til disse vilkårene, og at deling av brukerdataene ikke krenker åndsverksrettighetene. andre parters eiendomsrettigheter.
Du bekræfter, at du er ejeren, eller at du har fået overdraget disse rettigheder af den retmæssige ejer, af alle immaterielle rettigheder til brugerindholdet, der er påkrævet i henhold til disse vilkår, og at delingen af disse brugerdata ikke overtræder de immaterielle rettigheder. en tredjeparts immaterielle rettigheder.

Du samtykker i ikke å forstyrre(eller la en tredjepart bruke din registrering til å forstyrre) de normale prosessene eller andre parters bruk av nettstedene, blant annet ved å forsøke å få tilgang til nettstedets administratorområder.
Du accepterer ikke at gribe forstyrrende ind i(eller tillade brug af din registrering af en tredjepart til at gribe forstyrrende ind i) de normale processer eller andre parters brug af Sitet, herunder uden begrænsning ved at forsøge at få adgang til administrative områder på Sitet.

Annonsekapsler brukes av parter som arbeider med å betjene andre selskapers annonser på våre nettsteder, eller som fastslår hvilke av våre annonser(eller andre parters annonser) du skal se på tredjepartsnettsider.
Reklamecookies anvendes af parter, der er beskæftiget med at få andre virksomheders reklamer vist på vores sites, eller som beskæftiger sig med at vurdere, hvilke af vores reklamer(eller andre parters reklamer) der skal vises på tredjeparters websteder.

Vi eller våre reklamepartnere bruker den innsamlede informasjonen til å sikre at annonser du ser enten på nettstedet eller appen vår, eller på andre parters nettsteder eller apper(der våre partnere har annonseplass) er mest mulig relevant for deg.
Vi, eller vores markedsføringspartnere, benytter de oplysninger, der indsamles til at sikre os, at de reklamer, du enten ser på vores side, vores app, eller på andre parters websider eller apps(hvor vores partnere har reklameplads) er så relevante som muligt for dig.

Vi, eller markedsføringspartnerne våre, bruker informasjonen som er samlet inn til å sørge for at annonsene du ser enten på Nettstedet vårt, i Appene våre eller på andre parters nettsteder og apper(hvor våre partnere har annonseplass), er mer relevant for deg.
Vi eller vores reklamepartnere bruger de indsamlede oplysninger til at sikre, at de annoncer, du ser på vores Websted, vores Apps og andre parters websteder og apps(hvor vores partnere har reklameplads) er mere relevante for dig.

Hver kontraherende Part skal bestrebe seg på å legge forholdene til rette for å lette andre kontraherende Parters tilgang til genetiske ressurser for miljømessig forsvarlig bruk, og skal ikke innfare restriksjoner som motvirker målsetningene i denne konvensjon.
Alle de kontraherende parter bestræber sig på at skabe betingelser for at fremme adgangen til de genetiske ressourcer, så andre kontraherende parter kan udnytte dem miljømæssigt forsvarligt, og på ikke at pålægge restriktioner herfor, der er i strid med denne konventions mål.

Kan ikke garantere og fraskriver seg derfor ethvert ansvar eller enhver garanti, enten uttrykt direkte eller antydet, angående riktigheten, nøyaktigheten, omfanget og/eller salgbarheten eller egnetheten til et bestemt informasjonsformål på hjemmesiden og/eller ethvert produkt beskrevet eller reklamert for på hjemmesiden, inklusiv garantier vedrørende overtrædelser af hvilket som helst patent, opphavsrett eller andre tredje parters rettigheter.
Kan ikke garantere og fralægger sig derfor ethvert ansvar eller enhver garanti af enhver slags, hvad enten direkte udtrykt eller antydet, hvad angår rigtigheden, nøjagtigheden, omfattelsen og/eller salgbarheden eller egnetheden til et bestemt informationsformål på hjemmesiden og/eller ethvert produkt beskrevet eller reklameret for på hjemmesiden, inklusiv garantier vedrørende overtrædelser af hvilket som helst patent, ophavsret eller andre tredje parters rettigheder.

Hvordan bruke "andre parters" i en Norsk setning

Det er en uttalt målsetting både fra norsk og andre parters side.

Politikere kan overraske Innholdet i rapporten skal danne grunnlaget for andre parters høringsuttalelser.

Prisen blir da å sette lik kundens nytteverdi i forhold til andre parters nytteverdi.

Risikoen forbundet med andre parters handlinger og verdier avhenger først og fremst av kontekst.

Han mener andre parters syn kan bli oppfattet som fakta slik saken er presentert.

Disse er tilgjengelig både for nedlasting og for direkte anvendelse i andre parters applikasjoner.

Iverksetting av tiltak i havneområder må koordineres med andre parters tiltak i tilstøtende områder.

Andre parter kan så hente filversjoner herfra men ikke laste opp til andre parters mappeområder.

Obs!: Endringene du gjør, gjelder bare for teksten du skriver, ikke for andre parters tekst.

Andre parters skildring av disse prosessene vil kanskje ikke nevne Norge i det hele tatt.

Hvordan bruke "andre parters" i en Dansk setning

Det undskylder ikke de andre parters ageren.

Også disse to dominanter besluttede med de andre parters samtykke, at hovedpersonen, det vil sige Billy Milligan selv, skulle være i søvn.

Sagen er bare, at jeg varetager klientens interesser – ikke alle mulige andre parters.

I det lys fortolker vi de andre parters handlinger.

Andre parters omstændelige politiske arbejde, underskriftindsamlinger, m.v., bliver trumfet stilistisk.

ESET kan bruge tredjepartsscripts på vores websteder for at optimere effektiviteten af ESET's reklamer, der vises på andre parters websteder, f.eks.

Men de andre parters ageren kunne være undgået, hvis klubben formodede at være samlingspunkt, som de SKAL være.

Adgangsbilletten til en forstærket kreativitet er at vi identificerer vores egeninteresser og forstår at de i tilstrækkelig mange henseender er sammenfaldende med andre parters, hvilket giver motivation for samarbejder.

Endvidere foretages en aktivt opsøgende indsats for, på basis af disse resuméer, at få forskningsresultaterne integreret i andre parters formidlings-produkter henvendt til det professionelle publikum, f.eks.

OFFENTLIGGØRELSE OG HEMMELIGHOLDELSE 12.1 Parterne har pligt til at hemmeligholde Fortrolige Oplysninger og de andre parters Baggrundsviden.