Hva Betyr ANSAMLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• ophobning
• ansamling

Eksempler på bruk av Ansamling på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dette er en ulovlig ansamling.
Denne forsamling er ulovlig.

Ansamling av væske i kroppen(perifert ødem).
Ophobning af væske i kroppen(perifert ødem).

Utslag, eksem, ansamling av avflagnad fet hud;
Udslæt, eksem, ophobning af skæl af fedtet hud;

Ansamling av væske rundt hjertet(perikardial effusjon).
Ansamling af væske omkring hjertet(perikardieeffusion).

Men det var Burmas største ansamling siden kuppet.
Men det var Burmas største forsamling siden kuppet.

Se etter ansamling av objekter i feltet av jorden.
Se efter ophobning af genstande på jorden.

De er definert som overdreven eller unormale fett ansamling.
De er defineret som overdreven eller unormale fedt ophobning.

Stor ansamling av russiske våpen i Donetsk fylke.
Stor ophobning russisk militærudstyr i Donetsk Amt.

Psoriasis innebærer en overdreven produksjon og ansamling av hudceller.
Psoriasis involverer en overdreven produktion og ophobning af hudceller.

Som førte til ansamling av hydrogen i nødkjølingstanken.
Som førte til en ansamling af brint i køletanken.

Vinduer og andre åpninger skal være utformet slik at ansamling av skitt hindres.
Vinduer og andre åbninger skal være konstrueret således, at ansamling af snavs.

Ansamling av væske rundt hjertet(perikardial effusjon).
Samling af væske omkring hjertet(perikardiel effusion).

Inni finnes det en ansamling av celler som vil danne fosteret.
Indeni er der en ansamling af celler, som senere danner fosterhinden.

Uansett kravet av fitness eksperter har langsom metabolske knapt noen direkte rolle i fett ansamling.
Uanset påstand om fitness-eksperter har langsomme stofskifte næppe nogen direkte rolle i fedt ophobning.

Hydrocephalus(“vannhode”, en ansamling av for mye væske rundt hjernen).
Hydrocephalus(en ophobning af for meget væske omkring hjernen).

En ansamling av vann må være synlig enten før eller etter at slagstillingen er tatt.
En ansamling af vand skal forblive synlig enten før eller efter, din stance er indtaget.

Mens forstoppelse er vanligvis en ansamling av gass, noe som kan være svært stinkende!
Mens forstoppelse er normalt en ophobning af gas, som kan være meget ildelugtende!

Sengeleie senker stress på hjertet og dermed øke blodstrømmen til nyrene i sin tur hindrer ansamling av væske.
Sengeleje sænker stress på dit hjerte og derved øge blodgennemstrømningen i retning af nyre, til gengæld forhindrer ophobning af væske.

Ganglie er en ansamling av nerveceller utenfor sentralnervesystemet.
Et ganglie er en ansamling af nervecellelegemer udenfor centralnervesystemet.

Mediastinum skyggeforskyvning(lunge cancer i det siste trinn, så vel som ujevn ansamling av væske eller luft i pleural).
Mediastinum skygge offset(lungekræft i den sidste fase, samt ujævn ophobning af væske eller luft i pleural).

Det er fett ansamling som skaper forskjellen mellom disse to helsemessige forhold.
Det er fedt ophobning, der skaber forskellen mellem disse to sundhedsmæssige betingelser.

Forstyrrelser i lipidmetabolismen(for eksempel ansamling av fettvev på visse deler av kroppen).
Sygdomme i lipidstofskiftet(for eksempel ophobning af fedtvæv på lokaliserede dele af kroppen).

Dette reduserer ansamling av smuss til et minimum og gjør at service- og vedlikeholdsarbeid går lett.
Dette minimerer ophobning af snavs og letter service- og vedligeholdelsesarbejdet.

Væske i bukhulen, veiviser Væske i bukhulen, unormal ansamling av væske i msgen, er et tegn på alvorlig magen.
Væske i bukhulen, unormal ansamling av væske i bukhulen, er et tegn på alvorlig leversykdom.

Enhver midlertidig ansamling av vann på grunnens overflate(slik som vannpytter etter regn eller vanning eller en oversvømmelse fra et vann) som.
Enhver midlertidig ansamling af vand på jordoverfladen(f. eks. vandpytter fra regn eller vanding eller et overløb fra et vandområde), som.

Regelmessig bruk bevirker en vitamin B12-mangel, som kan føre til hyperhomocysteinemi, en ansamling av aminosyren homocystein i blodet.
Regelmæssig brug medfører en vitamin B12 -mangel, som kan føre til hyperhomocysteinæmi, en ophobning af aminosyren homocystein i blodet.

Det skal gjøres hvis det finnes en stor ansamling av væske eller om hvis det finnes andre behov for å analysere leddvæsken.
Det skal udføres, hvis der er voldsom ansamling af væske eller ved behov for at undersøge ledvæsken.

ACV bidrar til å redusere kroppsvekt, hjelper for å undertrykke appetitt, hjelper for å forhindre fett ansamling og bidrar til å øke stoffskiftet.
ACV hjælper med at reducere kropsvægt, hjælper med at undertrykke appetit, hjælper med at forhindre fedt ophobning og hjælper med at øge dit stofskifte.

Is bremser hevelsen, som er en ansamling av væske og en betennelsestilstand som oppstår like etter at man har kommet til skade.
Is bremser hævelsen, som er en ansamling af væske og en betændelsestilstand, der opstår, lige efter man er kommet til skade.

Julie Chen, forklarte Oz oss hvordan dette splitter nye og 100% naturlig ingrediens er i stand til undertrykker appetitten og forhindre fett ansamling.
Julie Chen, forklarede Oz os hvordan denne helt nye og 100% naturlige ingrediens er i stand til at undertrykke appetitten og forhindre fedt ophobning.

Hvordan bruke "ansamling" i en Norsk setning

Celluform eliminerer også lokale ansamling av fettvev.

Ansamling av monark (Danaus plexippus) från Mexico.

Steinhard dyp ansamling av fin fint støv.

Fargen skyldes ansamling av blod under neglen.

Dette minimerer faren for ansamling av støv.

Ved enden av boret står en ansamling kaker.

Ansamling av mennesker vil alltid utgjøre en smitterisiko.

I krattet innenfor gjerdet ligger en ansamling gravhauger.

Denne skråstilling hindrer ansamling av snø på taket.

Hvordan bruke "ansamling, ophobning" i en Dansk setning

Fig. 10.18 Anslag af patella er tegn på intraartikulær ansamling.

Jeg kan ikke finde anden årsag til patientens vedvarende knægener og ansamling.

Tilbehør Spiraludlufter monteres på beholderen hvor der er problemer med ansamling af luft som blokerer gennemstrømningen i varmespiralen.

Man kan ved en røntgenundersøgelse tydeligt se, om der er en ophobning af blod i lungerne.

På den anden side er kobberoxid en rød solid halvleder, der tilsættes til pigmenter, fungicider og marine malinger for at forhindre ophobning af affald i skrogene på skibe.

TILFÆLDIGT VAND Tilfældigt vand er enhver midlertidig ansamling af vand på banen (ikke i en vandhazard).

Korn (brød, korn) er en kilde til B-vitaminer, især pyridoxin, hvis mangel kan føre til ophobning af oxalat.

Hvis der er for stor ophobning af lægemidlet, anbefales det at fjerne det med en serviet.

På grund af dets hostestillende egenskaber, kan butorphanol forårsage ophobning af slim i luftvejene.

Lymfeknuder er en ansamling af lymfeceller, som er fordelt over hele kroppen.