Hva Betyr ANSVARSBEGRENSNINGER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• ansvarsbegrænsninger
• begrænsning af ansvar
• begænsning af hæftelse

Eksempler på bruk av Ansvarsbegrensninger på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ansvarsbegrensninger og ditt ansvar.
Ansvarsbegrænsninger og dit ansvar.

Dells ansvar og ansvarsbegrensninger.
Dells ansvar og ansvarsbegrænsninger.

Ansvarsbegrensninger: I den grad loven tillater det, har verken arrangøren eller kampanjepartnerne ansvaret for.
Ansvarsbegrænsninger: I det omfang, loven tillader det, påtager hverken konkurrenceudbyderen eller de kampagneførende parter sig ansvar for.

Disse selskapenes transportbetingelser og ansvarsbegrensninger er derfor gjeldende.
Disse selskabers transportbetingelser og ansvarsbegrænsninger er derfor gældende.

Slike ansvarsbegrensninger og- fraskrivelser vil gjelde i tillegg til de, ansvarsbegrensninger og-fraskrivelser som allerede er fastsatt i Avtalen.
Sådanne ansvarsbegrænsninger og- fraskrivelser vil gælde i tillæg til de i denne Aftale fastsatte ansvarsbegrænsninger og -fraskrivelser.

Dette/disse selskaps transportbetingelser og ansvarsbegrensninger er derfor gjeldende.
Dette/disse selskabs(ers) betingelser og ansvarsbegrænsninger er derfor gældende.

Slike ansvarsbegrensninger og- fraskrivelser vil gjelde i tillegg til de, ansvarsbegrensninger og-fraskrivelser som allerede er fastsatt i Avtalen.
Sådanne ansvarsbegrænsninger og- fraskrivelser vil gælde i tillæg til de i disse Generelle Vilkår fastsatte ansvarsbegrænsninger og -fraskrivelser.

De ulike flyselskapenes transportbetingelser, samt ansvarsbegrensninger er derfor gjeldende.
Flyselskabernes transportbetingelser og ansvarsbegrænsning er derfor gældende.

Ovennevnte ansvarsbegrensninger gjelder ikke ved skade på liv, legeme og helse, i henhold til produktansvarsloven og i tilfelle overføring av eksplisitte garantier.
Nedenstående ansvarsbegrænsninger gælder ikke ved skade på liv, legeme og helbred, inden for produktansvarslovens anvendelsesområde samt i tilfælde, hvor der ydes udtrykkelige garantier.

Dette/disse selskaps transportbetingelser og ansvarsbegrensninger er derfor gjeldende.
Dette/disse selskaber transportbetingelser og ansvarsbegrænsninger er derfor gældende.

Slike Garantifraskrivelser, Ansvarsbegrensninger og bestemmelser om Skadesløsholdelse tjener til fordel for WB Games' lisensgivere, etterfølgere og stedfortredere.
Sådanne bestemmelser om Ansvarsfraskrivelse, Begænsning af Hæftelse og Skadesløsholdelse er til fordel for WB Games' licensgivere, efterfølgere eller dem, som WB Games har transporteret deres rettigheder til.

Dette/disse selskaps transportbetingelser og ansvarsbegrensninger er derfor gjeldende.
Dette selskabs/disse selskabers transportbetingelser og ansvarsbegrænsninger er derfor gældende.

Ovennevnte ansvarsbegrensninger skal ikke gjelde for skader på liv, kropp eller helse, for en mangel etter at garantien er antatt for produktets tilstand, eller for ulovlig skjulte feil.
Ovenstående ansvarsbegrænsninger gælder ikke for skade på liv, krop eller helbred, på en mangel efter overtagelse af en garanti for produktets tilstand eller for svigagtigt skjulte fejl.

Dette selskapet/disse selskapenes transportbetingelser og ansvarsbegrensninger er derfor gjeldende.
Dette selskab/disse selskabers transportbetingelser og ansvarsbegrænsninger er derfor gældende.

Alle bestemmelser i Vilkårene som etter sin art skal overleve oppsigelse skal overleve opphør, inkludert, uten begrensning, eierskap bestemmelser, garantifraskrivelsene, erstatning og ansvarsbegrensninger.
Alle bestemmelser i de Betingelser, som af deres art skal overleve opsigelse, skal overleve opsigelse, herunder uden begrænsning ejerskabsbestemmelser, garantibeviser, erstatning og ansvarsbegrænsninger.

For ovenstående ansvar gjelder der ingen ansvarsbegrensninger, bortsett fra Forbrukerens sedvanlige tapsbegrensningsplikt.
For ovenstående ansvar gælder der ingen ansvarsbegrænsninger, bortset fra Forbrugerens sædvanlige tabsbegrænsningspligt.

Alle bestemmelser i denne Avtalen som etter deres art bør overleve oppsigelse skal overleve oppsigelse, inkludert, men ikke begrenset, eierskapsavsetninger, garantibeskrivelser, erstatning og ansvarsbegrensninger.
Alle bestemmelser i denne Aftale, som af deres art bør overleve opsigelse, skal overleve opsigelse, herunder, men ikke begrænset til, ejerskabsbestemmelser, garantibeviser, erstatning og ansvarsbegrænsninger.

Ved å bruke dette nettstedet, samtykker du i at unntakene og ansvarsbegrensninger som er fastsatt i dette nettstedet ansvarsfraskrivelsen er rimelige.
Ved at bruge denne hjemmeside, accepterer du, at de undtagelser og begrænsninger af ansvar, der er fastsat i denne hjemmeside ansvarsfraskrivelse er rimelige.

Ved å bestille og/ eller akseptere levering av produktene, samtykker du til å være bundet av disse Salgsbetingelser, Returrett, Leveringsbetingelser inkludert ansvarsfraskrivelser og ansvarsbegrensninger deri.
Ved at bestille og/ eller acceptere levering af produkterne, accepterer du at være bundet af disse Salgsbetingelser, Returpolitik, Forsendelsesbetingelser inklusive ansvarsfraskrivelse og ansvarsbegrænsninger deri.

Ved å bruke dette nettstedet, samtykker du i at unntakene og ansvarsbegrensninger som er fastsatt i dette nettstedet ansvarsfraskrivelsen er rimelige.
Når du benytter dig af denne webside, accepterer du, at de udelukkelser og begrænsninger af ansvar, som bliver opstillet i denne webside ansvarsfraskrivelse, er rimelige.

Conscia Norge har produktansvar etter norsk lov om produktansvar, dog med respekt til gjeldende lov, og er ansvarlig for produktskader etter de i dette punkt 15 angitte ansvarsbegrensninger og-fraskrivelser.
Conscia A/S hæfter for produktansvar i medfør af dansk rets almindelige regler om produktansvar, dog med respekt af gældende lov, og er ansvarlig for produktskader efter de i dette punkt 15 angivne ansvarsbegrænsninger og -fraskrivelser.

Vilkårene fremsatt i denne Avtalen, inkludert Garantifraskrivelser, Ansvarsbegrensninger og bestemmelser om Skadesløsholdelse, er grunnleggende elementer i grunnlaget for avtaleforholdet mellom WB Games og deg.
Vilkårene i denne Aftale, herunder bestemmelserne om Ansvarsfraskrivelse, Begænsning af Hæftelse og Skadesløsholdelse, er væsentlige dele af grundlaget for aftalen mellem WB Games og dig.

Du aksepterer at, med unntak slik det er endret ved denne avtalen, din bruk av tjenestene er underlagt alle våre allmenne tjenestebetingelser, og spesielt de avsnittene som styrer GoDaddy sine ansvarsbegrensninger og dine erstatningsforpliktelser hva gjelder din bruk av tjenestene.
Du anerkender og accepterer udtrykkeligt at, med undtagelse af det som er ændret ifølge denne Aftale, din brug af tjenesterne er underlagt alle vores Generelle servicevilkår og specielt de afsnit, der regulerer GoDaddys ansvarsbegrænsning og dine erstatningsforpligtelser som følge af eller relateret til din brug af tjenesterne.

Dersom en hvilken som helst del av disse ansvarsbegrensninger viser seg å være ugyldig eller av en eller annen grunn ikke er gjennomførbar, skal det samlede ansvar for General Mills ikke overstige ett hundre amerikanske dollar(US$100).
Hvis en del af disse ansvarsbegrænsninger kendes at være ugyldige eller ikke kan håndhæves af en hvilken som helst årsag, skal General Mills' samlede erstatningsansvar ikke overstige ethundrede amerikanske dollars(100 USD).

For reise med ferge gjelder det enkelte rederiets befordringsbestemmelser, der det er ansvarsbegrensninger i henhold til Athenkonvensjonen.
For rejse med færge gælder det enkelte rederis befordringsbestemmelser, hvor der er begrænsning af ansvar jf. Athenforordningen.

I land der ansvarsbegrensninger utelukkes ved lov, skal Bose ikke være ansvarlig for mer enn direkte erstatningskrav for personskader og/eller fast eller personlig eiendom som oppstår som følge av uaktsomhet fra Boses side.
I lande, hvor begrænsning af ansvar er udelukket af lovgivningen, kan Bose ikke holdes ansvarlig for mere end de direkte skadeserstatninger for kropsbeskadigelse og/eller faktisk eller personlig ejendom, som måtte opstå som følge af Boses forsømmelse.

Ansvarsbegrensning og skadesløsholdelse.
Ansvarsbegrænsning og skadesløsholdelse.

Avsnitt 7- Ansvarsbegrensning gjelder ikke for personer bosatt i Quebec.
Paragraf 7- Ansvarsbegrænsning gælder ikke for indbyggere i Quebec.

Vennligst se“Ansvarsfraskrivelse”,“Ansvarsbegrensning” og“Voldgiftsavtale” avsnittene nedenfor for mer informasjon.
Se venligst afsnittene“Ansvarsfraskrivelse”,“Begrænsning af ansvar” og“Voldgiftsaftale” nedenfor for mere information.

Bestemmelsene om opphavsrett, ansvarsfraskrivelse, ansvarsbegrensning, erstatning og diverse skal overleve noen opphør.
Bestemmelserne vedrørende ophavsret, ansvarsfraskrivelse, ansvarsbegrænsning, skadesløsholdelse og diverse skal overleve enhver opsigelse.

Hvordan bruke "ansvarsbegrensninger" i en Norsk setning

Sikkerhetsforskrifter og ansvarsbegrensninger Detaljer Forsikringsvilkår av 1.1.2016 for.

Sikkerhetsforskrifter og ansvarsbegrensninger Detaljer Forsikringsvilkår av 9.1.2014 for.

Sikkerhetsforskrifter og ansvarsbegrensninger Detaljer volvia forsikringsvilkår Gjelder f.o.m. 1.

Husk ansvarsbegrensninger og vær realistiske med hensyn til beløp.

Egenandeler Ansvarsbegrensninger ved endring av risikoen og sikkerhetsforskrifter.2 1.

Bakenforliggende ledd kan ikke gjøre ansvarsbegrensninger gjeldende overfor forbrukeren.

Ansvarsbegrensninger All bruk av programvaren skjer på eget ansvar.

Ansvarsbegrensninger Sikrede må varsle Gjensidige - hvis bygningen fraflyttes.

Naturskade Ansvarsbegrensninger ved endring av risikoen og sikkerhetsforskrifter2 1.

Hvordan bruke "begrænsning af ansvar, ansvarsbegrænsninger" i en Dansk setning

FORDI nogle stater ikke FRASKRIVELSE ELLER BEGRÆNSNING AF ANSVAR FOR FØLGESKADER ELLER HÆNDELIGE SKADER KAN OVENSTÅENDE BEGRÆNSNING IKKE FOR DIG. 7.

Klarlæggelse af hvorvidt standardkontrakter anvendes herunder ansvarsbegrænsninger og fraskrivelser 3.

Frasigelse af ansvar og begrænsning af ansvar Dette website leveres af Ecolight.dk ApS på en "as is" og "as available" basis.

Skadeslåsholdelse og begrænsning af ansvar Indhold på Lastbilnettet.dk med tilhørende søsterportaler publiceres af portalen Lastbilnettets personale samt portalernes brugere.

MakeItGoodAgain IVS er ansvarlig efter dansk rets almindelige regler med disse Vilkår fastsatte ansvarsbegrænsninger og -fraskrivelser.

opfylder krav til Low Energy DIN Begrænsning af ansvar må kun benyttes i anvendelsesområde produktet er tiltænkt anvendt i.

Sælger er derfor fortsat berettiget til at gøre de aftalte reklamationsfrister og ansvarsbegrænsninger gældende over for Køber. 6.

Parternes ansvar, herunder i relation til erstatning uden for kontrakt er underlagt de almindelige ansvars- og erstatningsregler i dansk ret samt nedenstående ansvarsbegrænsninger.

Påvist overskud Opererer mest effektivt med TLS4 overvågningssystemet igennem styring af risiko, begrænsning af ansvar og reducering af lagermangel og driftsstop.

Hvis du mister linken med koden, kan du bare lave en ny! [ + ] Begrænsning af ansvar (Disclaimer) Dette er et gratis værktøj.