Hva Betyr ASSISTENTTRENER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• assistenttræner
• hjælpetræner
• assistent træner

Eksempler på bruk av Assistenttrener på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han er assistenttrener på UCSB.
Han er hjælpetræner på UCSB.

Du avslutter, som hans assistenttrener.
Du er hans assistenttræner.

Assistenttrener er ikke så ille.
Hjælpetræner er ikke så dårligt.

Imponerende av en assistenttrener.
Imponerende af en assistenttræner.

Assistenttrener nate var banens beste.
Assistenttræner nate var kampens spiller.

Uten landets beste assistenttrener.
De mangler USA's bedste assistenttræner.

Han er assistenttrener på det norske landslaget.
Han har desuden været assistenttræner på det norske landshold.

Nå skal hun være spillende assistenttrener.
Nu som spillende assistenttræner.

Han ble også assistenttrener i klubben.
Senere blev han også assistenttræner i klubben.

Nei, jeg sølte tiss på en assistenttrener.
Nej, jeg spildte tis på en hjælpetræner.

Han har også vært assistenttrener på det norske herrelandslaget.
Han har desuden været assistenttræner på det norske landshold.

Øyvind Eide fortsatte som assistenttrener.
Bissen" fortsatte som assistenttræner.

Etter dette ble han assistenttrener for FC Nordsjælland i 2005-06-sesongen.
Herefter blev han assistenttræner for FC Nordsjælland i 2005-06-sæsonen.

Morten Wieghorst blir assistenttrener.
Morten Wieghorst bliver assistenttræner.

Han startet som assistenttrener for det danske landslaget, og er nå sjefstrener for Brøndby IF.
Han startede som assistenttræner for det danske landshold og er nu cheftræner for Brøndby IF.

Benk fylt system, hvis brukeren har leid assistenttrener.
Bench fyldt system, hvis brugeren har ansat assistent træner.

Gratulerer med å bli assistenttrener for denne fyren.
Tillykke med at være blevet assistenttræner til fyren her.

Offside regelen er i effekt og bør følges opp av en trener eller assistenttrener er mulig.
Offside reglen er i kraft, og bør overvåges af en coach eller assistenttræner er mulig.

Tidligere han har vært assistenttrener for det belgiske landslaget.
Han har tidligere været assistenttræner for det belgiske landshold.

For å spille PerfectGoal, vil dommen bli plassert 15 spillere og en assistenttrener.
For at spille PerfectGoal, vil din dømmekraft blive placeret 15 spillere og en assistent træner.

Før den tid var han assistenttrener i klubben.
Inden da var han assistenttræner i samme klub.

Sylvinho har tidligere vært assistenttrener for Inter Milan og Brasil sitt landslag, men jobben i Lyon var hans første som hovedtrener.
Sylvinho har tidligere været assistenttræner for Inter og Brasiliens landshold, men jobbet i Lyon var hans første som cheftræner.

Las Palmas: Manolo Marquez, 49 år, spanjol, fra assistenttrener i klubben.
Las Pamas: Manolo Marquez, 49 år, spanier, fra assistenttræner i klubben.

Eller prøv å spørre en assistenttrener eller en annen leder på laget, og se om de kan hjelpe deg.
Eller prøv at spørge en assistenttræner eller en anden leder på holdet og se, om de kan hjælpe dig.

Du vet at jeg liker deg halvparten så mye som du liker deg selv, men jeg vet også om en veldig tilgjengelig assistenttrener som har vist seg å være lovende i det siste.
Og har udvist ganske meget potentiale for nylig. Du ved, jeg synes halvt så godt om dig, som du synes om dig selv, men jeg kender også en hjælpetræner, som er meget tilgængelig.

Sommeren 2007 ble Stig Tøfting assistenttrener for Randers FC hos sjefstrener Colin Todd, det første halvåret som spillende.
Fra sommeren 2007 blev Stig Tøfting assistenttræner for Randers FC hos cheftræner Colin Todd, det første halve år som spillende(hvor det dog blot blev til ovennævnte afskedskamp).

Vi er overbevist om at han er rett person til å lede laget sammen med Tobias Tuvesson, som fortsetter som assistenttrener, sier sportssjef Håkan Nilsson til Falkenbergs nettsted.
Vi er overbeviste om, at han er den rette person til at lede holdet sammen med Tobias Tuvesson, som fortsætter som assistenttræner, siger sportschef Håkan Nilsson til Falkenbergs hjemmeside.

Han startet sin trenerkarriere som assistenttrener for Danmarks landslag i 2000.
Han startede sin trænerkarriere som assistenttræner for Danmarks landshold i 2000.

Sadunsky har to ganger vunnet prisen for beste assistenttrener i amerikansk collegefotball.
Han har to gange vundet prisen for bedste assistenttræner i amerikansk collegefodbold.

Akkurat da jeg trodde vi aldri ville finne en assistenttrener, traff jeg denne dagdriveren ved barneskolen.
Jeg var ved at tro, vi aldrig ville finde en hjælpetræner, men så fandt jeg en vagabond henne ved skolen.

Hvordan bruke "assistenttrener" i en Norsk setning

Til høyre assistenttrener Jan Frode Nornes.

Det gjør også assistenttrener Andreas Markussen.

Denne gang som assistenttrener for Vestli-damene.

Til venstre jubler assistenttrener Mark Dempsey.

Det var også assistenttrener Erik Hoftun.

Her sammen med assistenttrener Raymond Hamar.

Assistenttrener for A-laget til Ull/Kisa fotball.

Assistenttrener for LSK under Arne Erlandsen.

Det gjorde også assistenttrener Bojan Zajic.

Her sammen med assistenttrener Roy Berntsen.

Hvordan bruke "assistenttræner, hjælpetræner, assistent træner" i en Dansk setning

Herudover har han været cheftræner for en række europæiske klubber samt assistenttræner for det danske landshold.

Du har enten taget kurset Hjælpetræner eller har arbejdet som hjælpetræner/træner i minimum et halvt år og ønsker nu endnu flere redskaber til trænergerningen.

Patrick er hjælpetræner ved fodbold og modtog prisen for hans altid positive, hjælpsomme og fleksible indstilling – og for at være en vigtig rollemodel for mange af spillerne.

Der er udskiftet en hjælpetræner, tak for indsatsen til Mathias og velkommen til Cecilie.

Vores trænere er Claus Vetter Andersen og hjælpetræner Peter Jensen.

Men det er uafklaret, om det bliver som spiller eller assistent-træner.

Det fortæller Claus Steinlein på et pressemøde mandag. - Vi var slet ikke i tvivl og tog fat i Brian Priske (assistenttræner, red.).

Aperti sulla regolamentazione non generico bliver Hareides assistenttræner på landsholdet.

Her er han fotograferet sammen med assistenttræner Birgitte Ladefoged.

Senere på fredagen ville Mathias Hansen forældre, hvor Rene Hansen jo er hjælpetræner så ankomme.