Hva Betyr ASYLET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• anstalten
• asylet
• asyl
• galeanstalten

Eksempler på bruk av Asylet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Opphev asylet.
Ophæv asylet.

Det var så trivelig på asylet.
Jeg havde en god dag på anstalten.

Han jobbet på asylet i mange år.
Han arbejdede på anstalten i årevis.

Jeg fant tegninger fra asylet.
Jeg har fundet kunst fra anstalten.

Hør på meg, asylet ditt er tilbakekalt.
Og jeg siger til Dem, at Deres asyl er ophævet.

Hva sa Gunderson om asylet?
Hvad sagde han om anstalten?

Asylet er fullt av feller, mål og oppdrag.
Asylet er fyldt med fælder, mål og missioner.

Hvor er asylet?
Hvor er anstalten?

Grå fortalte meg hva som skjedde på asylet.
Den gamle fortalte, hvad der skete på anstalten.

Legen sier at han må på asylet. Stakkars Edgar.
Lægen siger, at han skal tages til galeanstalten. Stakkels Edgar.

Hvis det fortsetter sånn, drar jeg tilbake til asylet.
Hvis det fortsætter sådan, tager jeg tilbage til asylet.

Asylet, norsk ungdomsserie som gikk på NRK-TV på 1990-tallet.
Asylet- norsk ungdomsserie som gik på NRK-TV i 1999.

Jeg trodde dette var asylet.
Jeg troede, det her var galeanstalten.

Asylet hennes ble personlig sponset av obergruppenführer Smith.
Hendes asyl er blevet personligt godkendt af Obergruppenführer Smith.

Den eneste veien inn og ut av asylet.
Hvad… Den eneste vej ind og ud af reservatet.

Opphevelsen av asylet er også et alvorlig slag mot ytringsfriheten og menneskerettighetene.
Tilbagetrækningen af asylet er også et alvorligt slag mod ytringsfriheden og menneskerettighederne.

Det er seks uker siden jeg forlot asylet.
Det er seks uger, siden jeg forlod asylet.

Alice ble omgjort av en eldre vampyr som jobbet på asylet for å beskytte henne fra James, en spore vampyr som jaktet på henne.
Alice blev omdannet fra en gammel vampyr, der arbejdede på asyl for at beskytte hende fra James, en tracker vampyr, der var på jagt hende.

Hvis du roter det til, havner du rett tilbake til asylet.
Hvis du nosser i det, ryger du direkte tilbage til asylet.

Men når psykiateren hennes innfører en”Good Guy”-dukke i gruppeterapien, hjemsøkes asylet av flere dødsfall, og Nica begynner å lure på om hun kanskje ikke er gal likevel.
Men da hendes psykiater introducerer et nyt gruppeterapiværktøj- en“Good Guy”-dukke- rammes anstalten af uhyggelige dødsfald, og Nica begynder at tvivle på, at hun fejler noget.

Og jeg vet hvor hun dro etter at hun rømte fra fra asylet.
Og jeg ved, hvor hun tog hen, efter hun flygtede fra anstalten.

De innsatte har tatt over asylet. Problemer?
De indsatte har overtaget anstalten. Problemer?

Hva var det papiret du brukte for å endre Roberts mening om asylet?
Hvilket papir brugte du til at ændre Roberts mening om reservatet?

Den gasseksplosjonen har satt hele jævla asylet i gul alarm.
Den gas eksplosion har kørt hele asylet på gult alarmniveau.

Eller smultringskatt-raseri, med mindre du vil bli sendt tilbake til asylet.
Eller vilde skatter, medmindre du vil tilbage på anstalten.

Gideon bisto med en genterapi som forhåpentligvis får Jefferson og de på asylet tilbake til sine tidligere jeg.
Gideon hjalp mig med at udvikle en genterapi, som forhåbentlig kan gøre Jefferson og dem på anstalten til sig selv igen.

Presidenten har gitt ham asyl, og vi gir ham ikke tilbake.
Præsidenten har givet manden asyl, og vi udleverer ham ikke.

Søkt om asyl, frykt for politisk forfølgelse.
Ansøgte om asyl, frygt for politisk forfølgelse.

Jeg søker formelt om asyl i Den islamske republikken Iran.
Jeg søger formelt om asyl i den Islamiske Republik Iran.

Kan vi i det minste søke asyl hos deg?-Ja.-Vent?
Vent. -Ja. Kan vi søge asyl hos dig?

Hvordan bruke "asylet" i en Norsk setning

Asylet stimulerte også til dannelse av barnemisjonsforeninger.

Steen (red.) Asylet Gaustad sykehus 150 år.

Hi-Fi Asylet er Oslo Hi-Fi Centers kundeklubb.

På det meste hadde asylet 120 plasser.

Emil Sioli var leder av asylet (1852–1922).

Dette asylet ble på folkemunne kalt «Tussehaugen».

I 1956 endret asylet navn til Dr.

Kvelden før åpningen brenner asylet til grunnen.

Asylet var koseleg, men i stivaste laget.

I Vestoppland het det gamle asylet Prestesæter.

Hvordan bruke "anstalten, asyl" i en Dansk setning

Hvis 47-årige Peter Madsen idømmes fængsel på livstid i landsretten, kan han se frem til at afsone i Anstalten ved Herstedvester i Albertslund.

Hyppigheden af tromboemboliske tilfжlde blandt ikke-p-pillebrugere forventes at komme i og rundt området som skal flytte til Norge kob misoprostol rash han søkte om asyl.

Efter et par måneder fik jeg asyl, og så flyttede jeg ind hos Lis og Steffen på opholdsstedet Nydammen i Bagsværd.

Tv-serien "Anstalten" er instrueret af Hella Joof og skrevet af Linda P.

Vi kæmper for vores ret til asyl, for vi har et beskyttelsesbehov i forhold til Den Islamiske Republik Iran.

Anstalten består af et lukket afsnit med 40 pladser, et åbent afsnit med 24 pladser samt et udslusningsafsnit med 12 pladser.

Visitationsordning For personer idømt særlig afdeling på Anstalten ved Herstedvester.

Sigtede var indsat i Anstalten ved Herstedvester, og rapporten var udarbejdet af en ansat samme sted.

Himmerlandsskolen blev oprindeligt etableret som en udslusningsafdeling for Anstalten ved Herstedvester.

I august søgte 284 asyl herhjemme, hvilket er det laveste tal i fem år.