Hva Betyr ATRIUMET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• atriumet

Eksempler på bruk av Atriumet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vis meg atriumet.
Vis atriummet.

Vi ber om at alle samler seg nede i atriumet.
Alle skal samles nede i forhallen.

Utsikt- mot atriumet(tilgjengelig på noen rom).
Udsigt- udsigt over atrium(tilgængelig i nogle værelser).

Queen-size-seng og utsikt til byen eller atriumet.
Queensize-seng og udsigt til byen eller atriummet.

Skipets hjerte er det vakre 3 etasjers høye atriumet, Planeto Astrolabium samt en imponerende kunstsamling.
Skibets hjerte er det smukke 3 etagers atrium, Planeto Astrolabium samt en imponerende kunstsamling.

Bildet viser dilatasjon av ventrikkelen eller atriumet.
Billedet viser dilatation af ventrikel eller atrium.

Rommene vender mot atriumet eller bassenget og hagen, og kommer i to stiler, moderne eller klassiske.
Værelserne vender enten mod atriumet eller poolen og haven og kommer i to stilarter, moderne eller klassiske.

Bygget utføres som to blokker bundet sammen av atriumet.
Byggeriet udføres som to blokke bundet sammen af atriet.

Atriumet har plass til opptil 450 personer for sittende servering og opptil 1000 personer ved stående arrangementer.
Atriet har plads til op til 450 personer til en siddende middag og op til 1.000 personer til en reception.

En av disse noder(sinus-atriell) er lokalisert i atriumet.
Et af disse knudepunkter(sinus atrielle) er placeret i atriumet.

Hjertet utvides, med åpningen mellom venstre ventrikel og atriumet strukket og en mitralventilmangel blir dannet.
Hjertet udvides, og åbningen mellem venstre ventrikel og atrium er strakt, og der opstår en mitralventilinsufficiens.

Som et resultat av bøyningsventilflapper vender en del av blodet tilbake til atriumet.
Da ventilens lukning er løs, vender noget blod tilbage til atriumet.

Det blå lyset i atriumet i bygget NN1 skaper en fin kontrast til det varme lyset innover i bygningen, og gir en assosiasjon til det blå himmellyset.
Det blå lys i atriet i bygning NN1 skaber en fin kontrast til det varmere lys længere nede i bygningen, samtidig med at det associerer til det blå himmellys.

Den er fylt med blod, snart blir det observert stagnasjon i atriumet, og deretter i lungene.
Det oversvømmes med blod, snart ses stagnation i atriumet og derefter i lungerne.

Atriumet tilbyr en utendørs gårdshage på 150 m² som kan brukes til alle typer arrangementer, herunder cocktailselskap, utendørsspising og presentasjoner.
Vores atrium tilbyder en 150 kvm² udendørs gårdhave, der kan bruges til alle former for arrangementer, herunder cocktailparties, udendørsspisning og præsentationer.

Restauranten og bankettrommet ligger rett ved siden av den flotte vinterhagen og atriumet vårt.
Restauranten og banketlokalet er lige ved siden af vores dejlige vinterhave og atrium.

Et slikt design tillater ikke at blod beveger seg fra ventrikkene til atriumet mens man samtaler ventrikken.
Dette design tillader ikke blod at bevæge sig fra ventriklerne til atriumet, samtidig med at ventriklen reduceres.

Væskebalansen i menneskekroppen styres av to typer hormoner- antidiuretisk hormon vasopressin(AVP), som produseres av den bakre hypofysen og atriell natriuretisk hormon(ANG), som produseres av atriumet.
Vægbalancen i den menneskelige krop styres af to typer hormoner- det antidiuretiske hormon vasopressin(AVP), der produceres af den posterior hypofyse, og det atriale natriuretiske hormon(ANG), som produceres af atriumet.

Spesielt har den en tilbehørsvei til en unormal elektrisk tilkobling som gjør at den elektriske impulsen fra atriumet kan passere til ventrikkelen, som ikke ville følge sin vanlige sti.
Specielt har den en tilbehørssti til en unormal elektrisk forbindelse, der tillader den elektriske impuls fra atriumet at passere til ventriklen, som ikke ville følge sin sædvanlige vej.

Mitral stenose er en patologi der ventilen smelter, som separerer ventrikkelen fra atriumet.
Mitral stenose er en patologi, hvori ventilen indsnævres, som adskiller ventriklen fra atriumet.

Et annet symptom som pasienten kan oppleve med WPW er atriell fladder, hvor atriumet slår i en meget rask takt;
Et andet symptom, som patienten kan opleve med WPW, er atrial fladder, hvor atriumet slår meget hurtigt.

Våre romslige dobbeltrom er store, og innredet i moderne art deco-stil med utsikt over sentrum eller atriumet vårt.
Vores spacious double-værelser er store og indrettet i en moderne art deco-stil med udsigt over det pulserende centrum eller vores atrium.

Som et resultat av sykdommen, er det en økning i trykket på hjertets vegger. Atriumet er forstørret.
Som et resultat af sygdommen er der en stigning i trykket på hjertets vægge. Atriumet er forstørret.

Hvordan bruke "atriumet" i en Norsk setning

Atriumet vil blant annet inneholde oppholdsområder for elevene.

På grunn av dette krymper atriumet ikke helt.

Det rette atriumet inneholder blod med lavt oksygeninnhold.

Fellesområde i atriumet med plen, trær og beplanting.

Barnehagen får store lekeområder utenfor atriumet (mot syd).

Atriumet kan ikke presse blodet uten å øke presset.

Sett fra stue inn i atriumet og mot "drivhuset".

Fotballspraking og lignede aktiviteter i atriumet er ikke tillatt.

Dette gjelder blant annet brannglass i atriumet og oppholdsrom.

Atriumet vil bli opparbeidet med plen, busker og planter.

Hvordan bruke "atriumet" i en Dansk setning

Værktøjet nedsætter transmissionshastigheden af ​​elektriske impulser fra atriumet til ventriklerne, men har ikke en øjeblikkelig effekt.

I EKG-data afspejler PQ-intervallet den biopotentielle penetration til ventriklerne gennem ventrikulærnoden direkte til atriumet.

Alvorlig mitral insufficiens er angivet, når du går til atriumet under systolen 10-30 ml blod eller mere.

Det dekompenserede stadium begynder, hvor blod ikke fjernes fra atriumet.

Regurgitation til atriumet på mindre end 5 ml blod betyder ikke noget. 2.

Placeringen af ​​sinusknudepunktet er noteret i atriumet og mere præcist i sidevæggen.

I atriumet er der mange uafhængige centre af excitation.

Hvordan manifesteres mitralventilinsufficiens Normalt lukker mitralventilen i en frisk person åbningen mellem venstre ventrikel og atriumet, således at der ikke sker en omvendt blodgennemstrømning.

Pulmonal hypertension udvikler sig for at frigøre atriumet fra blod.

På vej stimulerer impulsen sammentrækningen af ​​atriumet og ventriklerne, som pumper blod.