Hva Betyr AUDITØR på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• auditor
• auditør

Eksempler på bruk av Auditør på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Planetarisk clearing krevde mer enn én auditør.
Planetarisk clearing krævede mere end én auditor.

Auditørens betydning- hvorfor en auditør alltid er overordnet en Clear.
Auditorens vigtighed- hvorfor en auditor altid er overordnet til en clear;

Korpsets avdeling i Karup består av en auditør og en spesialkonsulent.
Korpsets afdeling i Karup består af en Auditør og en specialkonsulent.

Clearing- det er en auditør som clearer folk, teknikker clearer ikke noen.
Clearing- det er en auditor, der clearer folk, teknikker clearer ikke nogen;

For at CCH skulle være effektivt, krevde det rett og slett en auditør på Tone 40.
Faktisk krævede effektiviteten af CCH en auditor på Tone 40.

Derfor er ideen med at én auditør håndterer en masse team, svært gammel.
Derfor er idéen med, at en auditor håndterer en masse teams, meget gammel.

Det er kurs hvor man kan lære å utføre Scientology-rådgivning som en auditør.
Der er kurser, hvor man kan lære at give Scientology rådgivning som auditor.

Den tiden en auditør auditerer en preclear, kalles en auditeringssession.
Det tidsrum, hvor en auditor auditerer en præclear, kaldes en auditerings-session.

En krigsrett ble ledet av en juridisk sakkyndig mann, som fra ca. 1630 ble kalt auditør.
En krigsret blev ledet af en juridisk sagkyndig mand, der fra ca. 1630 blev kaldt Auditør.

Alt dette avslørte hvordan én auditør kunne cleare hele geografiske områder.
Alt dette afslørede så, hvordan en auditor kunne cleare hele geografiske områder.

Løsningen krevde en grunnleggende holdning til verden generelt: Auditør til preclear.
Løsningen krævede en grundlæggende holdning til verden i almindelighed som auditor til præclear.

Og hvis en auditør har omtrent 1500 i gruppen sin, ville jeg bli temmelig tilfreds.
Og hvis en auditor har omkring 1.500 i sin gruppe, ville jeg være temmelig tilfreds.

En person som er trent og kvalifisert til å levere auditering til andre, kalles en auditør.
En person, som er uddannet og kvalificeret til at hjælpe andre gennem auditering, kaldes en auditor.

En auditør er en prest, eller en person under utdanning til prest i Scientologykirken.
En auditor er en præst eller en person, der er under uddannelse til præst i Scientology kirken.

Den foretrukne ruten å gå er imidlertid å utdanne seg til auditør og ko-auditere med en annen scientolog.
Den foretrukne vej at gå er imidlertid at uddanne sig til auditor og co-auditere med en anden scientolog.

Auditør og preclear arbeider sammen for å hjelpe preclear med å overvinne det reaktive sinnet.
Auditor og præclear arbejder sammen for at hjælpe præclear med at overvinde det reaktive sind.

En som kjenner denne teknologien er klar til å oppnå langt større suksess som auditør, preclear og i livet.
Som kender denne teknologi er rustet til at opnå langt større fremgang som auditor, præclear og i livet.

Auditeringsteori- hvordan auditør pluss preclear er større enn engraminnholdet i preclearens bank.
Auditeringsteori- hvordan auditor plus præclear er større end det engrammiske indhold i præclears bank;

Toneskalaen- dens bruk i å åpne caser i auditering, og hvordan en auditør tilpasser auditering til tonenivået.
Toneskalaen- dens brug til at åbne cases i auditering, og hvordan en auditor tilpasser auditering til toneniveauet;

I 1846 ble han auditør i artilleribrigaden, og i 1847 ekspedisjonssekretær i Finans- og tolldepartementet.
I 1846 var han auditør i artilleribrigaden, og året efter ekspeditionssekretær i Finans- og tolddepartementet.

Og med det ble det nødvendig, understreket LRH, å ha en grunnleggende holdning til verden som helhet: auditør til preclear.
Og hvad det nødvendiggjorde, understregede Hubbard, var deres grundlæggende holdning til verden som helhed: Auditor til præclear.

Presten fungerer som auditør for gruppen og leverer auditeringstjenester som er spesielt egnet for grupper og tilpasset den påtenkte prekenen den dagen.
Præsten fungerer som auditor for gruppen og leverer auditering, der er særligt velegnet for grupper og tilpasset dagens prædiken.

Det var de samme folkene som sto bak, og det første nummeret i 1867 ble redigert av overrettssakfører P. Casse og auditør J.H. Mundt.
Det var de samme folk som stod bag, og det første nummer i 1867 blev redigeret af overretssagfører P. Casse og auditør J.H. Mundt.

Med hensyn til auditering kan fenomener som rutinemessig forekommer mellom auditør og preclear, både i og utenfor auditeringsrommet.
Med hensyn til auditering kan fænomener, der rutinemæssigt forekommer mellem auditor og præclear både inden for og uden for auditeringslokalet,….

Derfor kom Ron med dette udødelige budskapet, et foredrag han anså som så viktig at han fikk eksemplarer distribuert til hver eneste auditør på planeten.
Derfor leverede L. Ron Hubbard dette uforgængelige budskab, et foredrag han betragtede som så vigtigt, at han fik eksemplarer distribueret til alle Jordens auditorer.

Selv om prosessene krevde den utholdenhet og de evner som en auditør på Tone 40 var i besittelse av- et nivå som bare Clear og OT-er var kvalifisert til- så hadde Ron allerede offentliggjort løsningen….
Selv om processerne krævede udholdenhed og dygtighed af en auditor på Tone 40- et niveau, hvor kun clears og OTs kvalificerede hr. Hubbard havde allerede udgivet løsningen på Frihedskongressen,….

For idet han hadde utviklet teknologien til å ta hvert eneste vesen til Clear, utviklet han også prosedyrene til å trene hver eneste auditør i å anvende den teknologien.
Efter at have udviklet teknologien til at bringe alle væsner til clear, udviklede han også procedurerne til at uddanne alle auditorer i at anvende den teknologi.

Auditering består av prosesser, de er nøyaktige sett av spørsmål eller anvisninger som en auditør gir for å hjelpe et menneske å lokalisere områder med mentalt ubehag, finne ut av ting om seg selv og forbedre sin tilstand.
Auditering bruger processer- præcise sæt af spørgsmål eller anvisninger, som gives af en auditor for at hjælpe en person til at lokalisere områder med åndeligt ubehag, finde ud af ting om sig selv og forbedre sin tilstand.

Klassifisering refererer til trening i Scientologi og det faktum at visse handlinger kreves, eller at ferdigheter er oppnådd, før en person blir klassifisert som auditør på et hvilket som helst av de bestemte nivåene, og får begynne på neste klasse.
Klassificering henviser til uddannelse i Scientology og den kendsgerning, at visse handlinger eller egenskaber er nødvendige, før en person kan kalde sig en auditor på vist niveau og få lov til at begynde på det næste trin.

Selv om prosessene krevde den utholdenhet og de evner som en auditør på Tone 40 var i besittelse av- et nivå som bare Clear og OT-er var kvalifisert til- så hadde Ron allerede offentliggjort løsningen ved Frihetskongressen, hvor han demonstrerte det ved å coache i Høyere instruksjon treningsdriller(TR-er).
Selv om processerne krævede udholdenhed og dygtighed af en auditor på Tone 40- et niveau, hvor kun clears og OTs kvalificerede hr. Hubbard havde allerede udgivet løsningen på Frihedskongressen, hvor han demonstrerede det ved at instruere Upper indoktrinering Træningsøvelser(TRs) Og på det 18.

Hvordan bruke "auditør" i en Norsk setning

Lund, pastor Bull, auditør Trap og Daniel With.

Loven påbyr at Den militære auditør foretar dette arbeidet.

Gregorius Christopher Brix var auditør og regimentskvartermester i Trondheim.

Same året, 1814, vart han auditør ved Fredriksvern verft.

Fra 1843 var han regnskapsfører og auditør ved 5.

Oppnevnt forsvarer for Agnete er auditør og prokurator Raa.

Lars Dal var aktor, og auditør Jakob Vinstrup var forsvarer.

Da var fadrene Auditør Hugge; Christian Klog; Fru Biørk; Jfr.

Foreldre: Auditør John Gill Blix (1797–1874) og Anna Dobberdine Randulff (1804–37).

Hvordan bruke "auditor, auditør" i en Dansk setning

Markku Har Authorized Public Accountant as the principal auditor.

HVILKEN AUDITOR ARBEJDER IKKE MED VÆRDISKABENDE AUDITS?

Fra auditor til auditor… Rapporten indeholde også et område hvor auditorer kan skrive beskeder og opmærksomhedspunkter til hinanden.

auditør Ortved af Helsingøer paa arvingen Anders Michelsens vegne og producerede et indlæg af dags dato saa lydende.

Bureau Veritas nye Netværksgruppe Bureau Veritas nye Netværksgruppe INTERN AUDITOR Inspiration, idéudveksling og faglig sparring er nøgleordene for Bureau Veritas` netværksgrupper.

Spørgsmål til ovenstående kan rettes til Auditør Claus Risbjerg på tlf. 72811080.

Auditor's responsibility Our responsibility is to express an opinion on the financial statements based on our audit.

Forældre: regimentskvartermester og auditør, senere borgmester i Haderslev Emil Hammerich og hustru Lovise Charlotte Amalie Tvermoes.

Så sagde auditor, som stod sammen med en medarbejder og dennes chef:»ja, nu skal vi så også huske det psykiske arbejdsmiljø.

Auditor skal have et solidt kendskab til virksomhedens processer, værdier, strategier og målsætninger.