Hva Betyr AVDELINGENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• afdelingerne
• departementerne
• divisionerne
• afdelinger
• afdeling
• afdelingen

Eksempler på bruk av Avdelingene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Avdelingene våre heter.
Vores afdelinger hedder.

Litt om avdelingene våre.
Lidt om vores afdeling.

Det varierer mellom avdelingene.
Dette varierer afdelingerne imellem.

Alle avdelingene er klare.
Alle afdelinger melder klar.

En måte å forbinde alle avdelingene.
En måde at forbinde alle afdelingerne.

Merk avdelingene om nødvendig.
Marker afdelingerne om nødvendigt.

Pårørende skulle spise på avdelingene.
Pårørende kan spise med på afdelingen.

Avdelingene historie og psykologi;
Departementerne Historie og psykologi;

Kier sorterte avdelingene etter dyd.
Kier opdelte afdelingerne efter moral.

Avdelingene holder konstablene glade.
Afdelingerne holder mine betjente glade.

Der er noe variasjon mellom avdelingene.
Der er nogen variation mellem afdelingerne.

Alle avdelingene hadde sitt eget særpreg.
Hver afdeling havde sin karakter.

Der er noe variasjon mellom avdelingene.
Der er nogen variation imellem afdelingerne.

Hva kan avdelingene lære av hverandre?
Hvad kan afdelingerne lære af hinanden?

Oppgaver som krever samarbeid på tvers av avdelingene.
Arbejdsopgaver der kræver samarbejde på tværs af afdelinger.

Les mer om hva avdelingene kan tilby her.
Læs mere om hvad afdelingerne kan tilbyde her.

Avdelingene er ikke selvstendige juridiske enheter.
Afdelingerne er ikke selvstændige juridiske enheder.

Jeg har plaget alle avdelingene for å få ekstra folk.
Jeg har plaget alle afdelinger om ekstra folk.

Det er rådets overgripende aktivitet, å jobbe med avdelingene.
Rådets overordnede formål er at arbejde med afdelingerne.

Begge avdelingene er godt utstyrt med moderne våpen.
Begge afdelinger er udstyret med moderne våben.

Kommunikasjon mellom avdelingene vil være nøkkelen.
Kommunikation mellem afdelingerne vil være nøglen.

I tillegg har de praktiske dagligdagse prosedyrer i permer på avdelingene.
Udover det er der daglige praktiske gøremål på afdelingen.

Disse avdelingene inkluderer søt og parasympatisk.
Disse afdelinger omfatter søde og parasympatiske.

Den første typen observeres vanligvis i de nedre pulmonale avdelingene.
Den første type observeres normalt i de nedre pulmonale afdelinger.

Inne på disse avdelingene krever 350 dømte terrorister-.
Inde i disse afdelinger kræver 350 dømte terrorister-.

Hvordan varierer oppfatningene om ulike temaer på tvers av avdelingene i selskapet ditt?
Hvordan varierer opfattelsen af en række emner på tværs af hver afdeling i din virksomhed?

Du prøver alle avdelingene til vi finner det rette jobben.
Du prøver alle afdelingerne, til vi finder det rette job.

Den første leksjonen er helt opptatt av å vurdere kunnskapsnivået til studentene og avdelingene for tiden.
Den første lektion er helt dedikeret til at vurdere niveauet for viden om eleverne og divisionerne for tiden.

Beordre alle avdelingene om å endre posisjon.-Ja, signore.
Beordr alle afdelinger til at ændre indsætningen. -Javel.

I tillegg også i tråd med lokal industri og samfunn pulse, for å skape et lyspunkt i avdelingene.
Hertil kommer, at også i tråd med den lokale industri og samfund pulsering, for at skabe et lyspunkt i departementerne.

Hvordan bruke "avdelingene" i en Norsk setning

Avdelingene kommer med dato senere. 16.

Regnskapet viser avdelingene hver for seg.

Avdelingene rekrutterte medarbeidere med variert utdanningsbakgrunn.

Alle avdelingene kan lage egne ordensregler.

Avdelingene har pasienter med stort hjelpebehov.

Klokken halv tolv stilte avdelingene opp.

Avdelingene har løst avviklingen noe ulikt.

Avdelingene våre leger ønsker eller ror.

Avdelingene har utgang til flotte sansehager.

Alle avdelingene vil bestå som normalt.

Hvordan bruke "departementerne, divisionerne, afdelingerne" i en Dansk setning

Denne blok huse fakultetet for arkitektur, departementerne Fysik, Civil Engineering, Information og kommunikationsteknologi, Printing Technology og kontoret for controlleren af ​​Undersøgelser af Manipal University.

Departementerne er: Landsstyreformandens departement Departementet for Familie og Sundhed Departementet for Finanser og Udenrigsanliggender Departementet for Infrastruktur og Miljø Departementet for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke.

divisionerne indenfor senior og de højeste rækker indenfor ungdomshåndbold.

Til hver af disse delturneringer tilbydes i alt 16 officielle rækker fordelt over henholdsvis divisionen PROFESSIONAL og divisionerne AMATØR og JUNIOR.

Derudover giver de deres spillere vaek, og erstatter dem hovedsagligt internt, eller fra divisionerne.

Begge afdelingerne er til børn, der har brug for længerevarende socialpædagogisk indsats.

Vores hold i divisionerne for ungdom og senior består af spillere fra både Brøndby, Greve og Hvidovre, og derfor hedder holdene Vestegnens BTK.

KONTAKT AFDELINGERNE VEST (SIGN PARTNER) og ​ØST (BENTZEN) Vores skiltefirma er blandt de største i Danmark.

Den bør være let tilgængelig på afdelingerne og udleveres af personalet.

Mit bud på en løsning er følgende: - sammensæt en bred gruppe af beslutningstagere (politikere fra alle partier, erhvervsfolk, kommunale topfolk og embedsfolk i Departementerne) med et klart mandat.