Hva Betyr AVSETTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• afsætte
• afsætter

Eksempler på bruk av Avsette på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De vil avsette meg.
De vil afsætte mig.

Han har makt til å innsette og avsette konger.
Han indsætter og afsætter konger.

Hun vil jo avsette familien din.
Hun vil jo afsætte din familie.

De sa at de kanskje vil avsette meg.
De sagde, de ville afsætte mig.

Du må avsette tid til hjemmearbeid.
Du skal afsætte tid til hjemmearbejde.

Du kan ikke avsette ham.
Du kan ikke fyre ham.

Men du må avsette mer penger til akuttmottakenes budsjett.
Men så må du afsætte flere penge til skadestuerne.

Kan jeg ikke avsette ham?
Kan jeg ikke fyre ham?

De kunne avsette sultanen og levde godt.
De kunne afsætte sultanen og levede godt.

Du må kunne avsette alle.
Du skal kunne fyre alle.

Avsette rikelig med midler til militær forskning og utvikling.
Afsætte rigelige midler til militær forskning og udvikling.

Om han kan avsette henne.
Hvis han kan afsætte hende.

Du er kanskje flink til styggedom, men jeg må avsette deg.
Du er måske nok god til være led, men jeg må afsætte dig.

Hvordan skal du avsette diktatoren?
Hvordan vil du vælte diktatoren?

De ville avsette ham og sette Henrik den yngre på Englands trone.
De ville afsætte ham og sætte Henrik den Yngre på den engelske trone.

George Hunter vil avsette meg.
George Hunter vil afsætte mig.

Jeg kan hverken avsette aktoren eller avvise siktelsen, Ms. Keating.
Jeg kan hverken afsætte anklageren eller afvise tiltalen, frk. Keating.

Det jeg lurer på er hvorfor dere vil avsette Lucious.
Jeg tænker mere på, hvorfor du vil afsætte Lucious.

Talia, kan du avsette ti minutter?
Talia, kan du afsætte ti minutter?

IWW måtte avsette både tid og midler til forsvar av sine medlemmer, hvilket gikk ut over den faglige kampen.
IWW måtte afsætte både tid og midler til forsvar af sine medlemmer, hvilket gik ud over den faglige kamp.

Men for å bli konge over hele Norge må du avsette ektemannen min.
Men for at blive konge over hele Norge må De vælte min mand.

Tyskland må avsette Adolf Hitler og velge en ny leder som kan avslutte krigen,” skrev han.
Tyskland må afsætte Adolf Hitler og vælge en ny leder, som kan afslutte krigen”, skrev han.

Les også: Spanias statsminister vil avsette Catalonias president.
Læs også: Spaniens premierminister vil fyre Cataloniens regering.

Styret skal utnevne og avsette medlemmene av klageinstansen i samsvar med artikkel 58 nr. 3 og 5.
Direktionen udpeger og afsætter medlemmerne af klagenævnet i overensstemmelse med artikel 58, stk. 3 og 5.

Hvert øyeblikk kan de gi ham forholdsregler, overgi ham til retten, avsette ham og erstatte ham med en annen person.
Hvert øjeblik kan de give ham forholdsregler, overgive ham til retten, afsætte ham og erstatte ham med en anden person.

I februar 2001 måtte han avsette sin egen regjering på grunn av korrupsjon og«manglende vilje til å respektere flertallet av befolkningen».
Præsident Mbasogo afsætter sin egen regering på grund af korruption og“manglende vilje til at respektere flertallet af befolkningen”.

Roosevelt var utsendt av den amerikanske etterretningstjenesten, CIA, som i samarbeid med britene ville avsette Irans populære statsminister Muhammed Mossadek.
Roosevelt var udsendt af den amerikanske efterretningstjeneste, CIA, som i samarbejde med briterne ville afsætte Irans populære premierminister Mohammad Mossadeq.

Det er dette målet du skal avsette på veggen for at listen skal passe i høyden med fotlisten.
Det er dette mål, du skal afsætte på væggen, for at listen passer i højden med fodpanelet.

Jeg stoler på at om dronningen ville avsette meg, hadde du i det minste gitt meg et forvarsel.
Havde du givet mig en advarsel. Jeg antager, at hvis dronningen ville afsætte mig.

Stuart ville aldri avsette kong George II men hvordan kunne jeg fortelle det til dem, disse stolte, lidenskapelige menn, som levde og åndet for et blått og hvitt flagg?
Stuart ville aldrig afsætte kong George II, men hvordan kunne jeg fortælle det til dem, disse stolte, passionerede mænd, der levede og åndede for et blåt og hvidt flag?

Hvordan bruke "avsette" i en Norsk setning

hvor lang tid skal jeg avsette da?

Rådmannen foreslår å avsette midlene til investeringsfond.

Nå kan Illionois’ høyesterett avsette korrupsjonssiktet guvernør.

Inndekning frå avsette budsjettmidlar til grunnerverv. 2.

kompanisjef eller fanebærer avsette offiserer på egenhånd.

Stortinget kan avsette regjeringa og velje ny.

Opposisjonspartiene bør nå avsette Erna Solbergs regjering.

Den ovipositor brukes for å avsette egg.

Avsette midler til arbeid med artikkelpublisering (revisjon/bearbeiding).

Avsette betyr omtrent det samme som Avskjedige.

Hvordan bruke "afsætter, afsætte" i en Dansk setning

Harald Nyborg tilstræber at sælge til private, og afsætter årligt for cirka 5 milliarder kroner.

Hvis du brænder for det og afsætter nogle år på at komme ind, så tror jeg helt sikkert du har gode muligheder.

Davidsen har sit primære fokus på salg til private og professionelle, og afsætter hvert år for omtrent 2 milliarder kroner.

De mange investeringer og ansatte i Frankrig vidner om, at danske virksomheder er aktive i Frankrig og producerer og afsætter deres varer og tjenester lokalt på det franske marked.

Selv afsætte et bestemt beløb til forretningsforsikring, vil du returnere din investering i 13 måneder.

Kommunerne kræver, at regeringen afsætter penge til opgaven, men det har regeringen pure afvist. - Det er ualmindeligt svært.

Vi vælgere kan ikke afsætte vores politikere.

For der er fugtigt og vand siver gennem sprækker og afsætter en smule kalk.

De mange bønder der har været på kursus inspireres til at slå sig sammen om at afsætte deres produkter og producere de planter, der skal bruges.

Når du afsætter husdyrgødning, skal du kunne dokumentere afsætningen.