Hva Betyr AVSLØRER HAN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• afslører han
• viser han
• fortæller han

Eksempler på bruk av Avslører han på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Her avslører han sin uvitenhet.
Her afslører han sin uforstand.

Adlyd, ellers avslører han deg.
Føj ham, eller han afslører dig.

Det avslører han i et nytt intervju.
Det afslører han i nyt interview.

Det gikk bra det også, avslører han.
Men den var også godt rusten, afslører han.

Nå avslører han sine fremtidsplaner.
Nu afslører hun sine fremtidsplaner.

Du skulle ta deg inn i hans verden, og på to minutter avslører han deg?
Du skulle ind i hans verden, og på to minutter afslører han dig?

I dag avslører han sine fremtidsplaner.
Nu afslører hun sine fremtidsplaner.

Gjør vi ikke som han sier, avslører han at jeg har rømt.
Gør vi ikke, som han siger, afslører han, jeg er stukket af.

Det avslører han overfor avisen The Sun.
Det fortæller han til avisen The Sun.

Hvis han ikke får det han vil ha, avslører han Pandey.
Får han ikke det, han vil have, afslører han Pandey.

Nå avslører han sin fortid som mobbeoffer.
Han afslører sin fortid som eks-rapper.

Clint Eastwood tidde i 60 år- nå avslører han den hjerteskjærende historien.
Clint Eastwood holdt mund i 60 år- nu afslører han hjerteskærende fortælling.

Eller avslører han ikke all informasjonen?
Eller afslører han ikke alle oplysningerne?

Clint Eastwood tidde i 60 år- nå avslører han den hjerteskjærende historien.
Clint Eastwood bryder tavsheden efter 60 år- afslører hjerteskærende historie.

Dette avslører han selv på sosiale medier.
Det afslører hun selv på de sociale medier.

Hun ser en døende hjemløs mann sitte og klemme hunden- da avslører han sitt siste ønske.
Kvinden ser en døende hjemløs mand sidde og kramme sin hund- så afslører han sit sidste ønske.

Her avslører han hvordan man best innreder med malerier.
Her afslører han, hvordan man bedst kan dekorere med malerier.

Pumper de i ham skopolamin, avslører han hele planen vår i detalj.
Hvis de pumper skopolamin i ham, afslører han hele planen i detajler.

Her avslører han hvem han tror blir vinneren av årets konkurranse.
Her viser han, hvem han tror, der er vindere af weekendens løb.

Alle undrer seg over at Billy gir roser til ekskona- så avslører han den gripende årsaken.
Alle undrer sig over, at Billy giver roser til ekskonen- så afslører han den gribende årsag.

I denne boken, avslører han at lykke ligger i den venstre hjernehalvdelen.
I bogen viser han, at primært opstår glæde i venstre hjernehalvdel.

Vel vitende at hans store«cover up» nærmer seg den uunngåelige slutten avslører han Sannheten.
Vel vidende at hans store”cover up” nærmer sig den uundgåelige slutning afslører han Sandheden.

I dette kurset avslører han sine hemmeligheter og vil hjelpe deg å doble lesehastigheten.
I dette kursus afslører han sine hemmeligheder og vil hjælpe dig til at fordoble din læsehastighed.

Mann sender sms til kjæresten om at han drikker øl med vennene- så avslører han hvor.
Fyr sender sms til kæresten om, at han drikker øl med vennerne- så afslører han hvor.

Når han blir drept, avslører han seg som postmannen og går"postal," å ta noen med seg i graven.
Når han bliver dræbt, afslører han sig selv som postmanden og går"post" nogen med ham til graven.

Når morderen fanges etter en intens jakt og avhøres på brutalt vis, avslører han sitt motiv for hevn.
Da morderen efter en intens jagt fanges og afhøres på brutal vis, afslører han sit hævnmotiv.

Her avslører han sin kreative tilnærming, historien bak sitt beste bilde og hvor han ser etter inspirasjon.
Her afslører han sin kreative tilgang, historien bag sin bedste optagelse, og hvor han søger inspiration.

Bartolonis desperation: pengene som han hadde gjemt, er vekke, og i panikk avslører han Vincenzo som morderen.
Bartolonis desperation- pengene, han havde gemt, er væk, og i panik afslører han Vincenzo som morderen.

Nå avslører han at UEFA aldri ble informert om utbetalingen på to millioner sveitserfranc(vel 17 millioner kroner) fra FIFA til Platini.
Afslører, at Uefa aldrig blev informeret om udbetalingen på to millioner schweizerfranc(over 13 millioner danske kroner) fra Fifa til Platini.

Ron Hubbard tolker denne bemerkelsesverdige historien avslører han det manglende elementet som endelig løste mysteriet.
Ron Hubbard tolker denne bemærkelsesværdige historie, afslører han det manglende element, der endelig løste mysteriet.

Hvordan bruke "avslører han" i en Norsk setning

Flerårig Svensk mester, avslører han hemmeligheter?

Her avslører han sine nåværende obsessions.

Her avslører han noen gode triks.

Han avslører han sine beste triks.

Her avslører han flere fiffige detaljer.

Det avslører han også nokså nådeløst.

juni avslører han hva framtida bringer.

Her avslører han sine beste iskaffeoppskrifter.

Her avslører han nok SV-brillene sine.

Slik avslører han sin fanatiske metode.

Hvordan bruke "afslører han, fortæller han, viser han" i en Dansk setning

Her afslører han ’hemmeligheden’ bag sit imperium.

Jeg blev så træt af det, fortæller han.

Det er hårfarveeksperten Jack Martin, der har tryllet med fru Osbournes lokker, og resultatet viser han frem på sin Instagram.

Han husker ikke præcist hvornår. "Børnene skreg under flugten," fortæller han.

Naturli’, Ja, med sit afslappede, provokerende kropssprog viser han tydeligt, at han ikke er det mindste bekymret for noget som helst.

Vi går meget op i, hvem man samarbejder med, og hvordan man gør det, og det er vigtigt, at det er beskrevet", fortæller han.

Det afslører han i et interview med Jyllands-Posten.

Testen af hans arbejdsevner viste, at han kunne arbejde på halv tid, og han blev indstillet til et fleksjob, fortæller han.

Vil have FCK-dribler Se Insta-storyen her: Afslører han FC København-skiftet?

Han er en god skuespiller, og i Hostage viser han endnu engang formen og at han kan endnu, selvom han lige har rundet de 50 somre.