Eksempler på bruk av Avsperring på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gå bak avsperringen.
Avsperring og sikring av områder.
Respekter avsperringen, takk.
Respektér afspærringen, tak.Må man vente 300 år på en avsperring?
Gjør avsperringen 300 m bredere.
Gør afspærringen 300 m bredere.Vi skal utenom avsperringen.
Vi skal uden om afspærringen.Utvid avsperringene og kontakt Havnekontoret.
Udvid afspærringerne, støvsug havnen og kontakt Havnekontoret.Curtis få dine menn til å sette opp en avsperring.
Curtis få dine mænd til at opsætte en flydende afspærring.Vi kjørte rundt en avsperring for å ta en snarvei.
Vi kørte rundt om en afspærring for at skyde genvej.Avsperring og føring av besøkende ved arrangementer og store tilstelninger.
Afspærring og føring af strømmen af besøgende ved events og store arrangementer.Du får ikke nærme deg de kongelige. Avsperring iverksatt.
Du kommer ikke nær mine kongelige. Afspærring indledt.Man lager bare en avsperring hvis man vil beskytte noe.
Man laver kun en afspærring, hvis man vil beskytte noget.Trenger du å gi informasjon til besøkende ellerpersonale i forbindelse med en avsperring?
Har du brug for at kunne give besøgende ellerpersonale information ved afspærringen?Nasjonalgarden har etablert en avsperring rundt hele området.
Nationalgarden har etableret en afspærring omkring området.Brukes for avsperring og er sterk, seig og med høy trekkholdfasthet.
Anvendes til afspærring og er stærk, sej og med høj trækstyrke.En annen type nett som brukes til avsperring, er type 1521.
En anden type net, der bruges til afspærring, er type EXPO-1521.En større beskjæring som krever dekking av gulvet, stige, toppsaks,søppelsekker og avsperring.
Større beskæring som kræver dækning af gulvet, stige, topsaks,affaldsposer og afspærring.Vi opplever heldigvis sjelden en avsperring på våre reiser.
Vi oplever dog heldigvis sjældent en afspærring på vores rejser.A B 5 Avsperring Til effektiv ogpen avsperring innendørs, og tilfeldig avsperring utendørs.
A B 5 Alex Parrish er fanget innenfor en avsperring på seks kvartaler.
Alex Parrish er fanget inden for en afspærring på seks gader.Avsperringsstolpe Alman Til effektiv og pen avsperring innendørs og tilfeldig avsperring utendørs.
Afspærringsstolpe Alman Til en mere effektiv og pænere afspærring indendørs samt som midlertidig afspærring udendørs.En undersøkelse av avsperring og tilhørighet i norsk kirkeliv.
En undersøkelse av avsperring og tilhørighed i norsk kirkeliv, Trondheim.Men støtbeskyttelse kan også gi sikkerhet til folk og maskiner,for eksempel ved avsperring av gangveier.
Men slagbeskyttelse kan også give sikkerhed for mennesker og maskiner,for eksempel ved at afspærre gangstier.Du kan raskt sette opp en avsperring ved å trekke båndet og hekte i det medfølgende veggfestet.
Du kan hurtigt skabe en afspærring ved at trække båndet ud og fastgøre det i det medfølgende vægbeslag.Gladiatorer som opplæres på denne skolen er etterspurt til de viktigste festival-lekene,også til keiserens private avsperring.
Gladiatorer trænet her er eftertragtet til de vigtigste festival-kampe ogogså til kejserens private arena.I havnen finnes det ofte en gjeng med«hotellselgere» som står bak en avsperring og forsøker å få din oppmerksomhet ved ankomst.
I havnen er der normalt en flok“hotel raggers”, der står bag et hegn og forsøger at få din opmærksomhed ved ankomsten.Brukes til avsperring eller avgrensing av områder på såvel byggeplasser som i åpne områder(f. eks. ved sportsarrangementer).
Anvendes til afspærring eller afgrænsning af områder på såvel byggepladser som i åbne områder(f. eks. ved sportsarrangementer).Schreiber blir satt inn i situasjonen i OL-landsbyen ogbeordrer straks avsperring av området rundt huset der israelerne holder til.
Schreiber bliver sat ind i situationen i OL-byen ogbeordrer straks området omkring lejligheden, hvor israelerne huses, afspærret.Avsperringsstolper med bånd• Med uttrekkbare lerretsband• Robust avsperring til innen- og utendørs bruk• Lett og fleksibel avsperring Stolpe og fot i plast.
Afspærringsstolper med bånd• Med udtræksbare lærredsbånd• Robust afspærring til brug såvel inden- som udendørs• Let og fleksibel afspærring Stolpe og fod i plast.Pullerter og kjøretøysperrer benyttes fortrinnsvis til avsperring og sikring av områder hvor motorisert trafikk er uønsket.
SER Hegns pullerter og steler bruges fortrinsvis til afspærring og sikring af områder, hvor kørende trafik er uønsket eller uhensigtsmæssig.
