Hva Betyr BAKSETE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• bagsæde
• bagsædet

Eksempler på bruk av Baksete på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Baksetet har plass til den.
Der er plads på bagsædet.

Becca Wells, 21-år-gammel, baksete.
Becca Wells, 21 år, sad på bagsædet.

Baksetet har grei plass til to voksne.
Bagsædet har fin plads til to voksne.

Puten kan brukes i både for- og baksete.
Puden kan bruges på både for- og bagsæde.

Baksetet fullt av blod Svart, dyr.
Bagsædet var overstænket med blod Sort, dyr.

Dette gjelder selv om bilen ikke har baksete.
Dette gælder, selvom bilen ikke har bagsæde.

Baksete passer for to- ikke flere.
Bagsædet er forbeholdt to personer- ikke flere.

Han retter pistolen mot taxiens baksete og skyter.
Han retter pis-tolen mod taxaens bagsæde og skyder.

Baksetene er derimot ikke brukbare for voksne.
Bagsædet er nemlig ikke egnet til voksne.

Og sånn spenning fins ikke med to dører og et baksete.
Den slags får man ikke med to døre og et bagsæde.

Fint. Baksetet er mest behagelig.
Bagsædet er mest behageligt, mrs. Cody.- Fint med mig.

Dette fører deg vanligvis til å ta en baksete i forholdene dine.
Dette fører dig normalt til at tage en bagsæde i dine relationer.

Bak baksetet har du enda mindre plass enn en gass.
Bag bagsædet har du endnu mindre plads end en gas.

Sikkerhetsgitteret monteres mellom baksetet og bagasjerommet på bilen.
Sikkerhedsgitret monteres mellem bagsædet og bagagerummet på din bil.

På kjedelige kjøreturer kan en annen lang reise foretas fra bilens baksete.
Under den lange køretur til bedsteforældre kan en anden lang rejse foretages fra bilens bagsæde.

Vi skal ta ut baksetet og gjøre den til en toseter.
Vi tager bagsædet ud og laver en topersoners bil.

For å gjøre dyret angrep overbevisende, tar CGI en baksete til bruk av ekte dyr.
For at gøre dyret angreb overbevisende, tager CGI en bagsæde til brugen af rigtige dyr.

Bilen kunne leveres med baksete eller som pickup, den siste er den som det er flest av på grunn av bagasjeplassen.
Bilen kunne leveres med bagsæde eller som pickup, den sidste er den som der er flest af i Danmark, grundet gulpladesystemet.

Boksen med beskjeden dybde krever kun et minimum av plass og kan monteres bak bilens baksete.
Og kræver kun et minimum af plads, den lave boks passer nemt ind bag et bagsæde i en bil.

Man kan knulle to horer på baksete, og montere flammekaster på motorhjelm.
Man kan kneppe to ludere på bagsæde, og montere flammekaster på motorhjelm.

Akta Graco har med sin Comfort S-modell forbedret vektgrensen til 25 kg for både for- og baksete.
Akta Graco har med sin Comfort S-model forbedret vægtgrænsen til 25 kg for både for- og bagsæde.

Noen utstyrsmodeller har justerbart baksete, så du kan kjøre baksetet frem og tilbake.
Nogle udstyrsmodeller har justerbar bagsædet, så du kan køre bagsædet frem og tilbage.

Den mest legendariske var«Trekløveret», som fikk sitt navn fra den innvendige utformingen med et baksete og to forseter.
Den mest legendariske var”Trekløveret”, som fik sit navn fra den indvendige indretning med et bagsæde og to forsæder.

Nå er Alias kommet i en reiseutgave, så timene på baksete, i flyet, toget eller bussen kan føles kortere….
Så er Alias spillet kommet i en rejseudgave, så timerne på bagsædet, i flyet, toget eller bussen kan blive lidt kortere….

De første bilmodellene av denne type kom på 1960-tallet og var ofte tiltenkt varebiler med innredet varerom, inklusive baksete.
De første bilmodeller af denne type kom i 1960'erne og var ofte baseret på kassevogne med indrettet lastrum inklusiv bagsæde.

I de fleste nye biler i dag sitter det et beslag under bilens baksete og rygglen, som kan brukes som en veldig sikker og enkel måte å spenne fast en bilstol.
I de fleste nyere biler i dag, sidder der et beslag under bilens bagsæde og ryglæn som kan bruges som en meget sikker og nem måde at fastgøre en autostol.

På Royal Roads University forstår vi at din jobb og ditt personlige liv ikke alltid kan ta en baksete til utdanningen din.
På Royal Roads University forstår vi, at dit job og personlige liv ikke altid kan tage en bagsæde til din uddannelse.

Det spiller ingen rolle hvor plassen din er, i BMW X5 sitter du alltid på første rad takket være høy sittestilling og et fleksibelt baksete.
Uanset hvor du tager plads, sidder du altid på første parket i BMW X5 takket være den høje siddeposition på forsæderne og den uovertrufne fleksibilitet på bagsædet.

Dens mest berømte modell ble kalt«Trekløveret», og denne Torpedo med plass til 3 passasjerer huskes særlig for sitt unike baksete i midten, nøyaktig som det tredje bladet i et trekløver.
Dens mest berømte model blev kaldt for”Trekløveret”, og denne Torpedo med plads til 3 passagerer, huskes især for sit unikke bagsæde i midten, nøjagtigt som det tredje blad i et trekløver.

Pressen og Citroën så straks modellen som en referansesedan for sin kompakte og moderne stil, for sin innovative selvstyrende bakaksel som sikrer et enestående veigrep, sitt regulerbare baksete og andre smarte funksjoner.
Pressen og Citroën så straks modellen som en reference sedan for sin kompakte og moderne stil, for sin innovative selvstyrende bagaksel, der sikrer et enestående vejgreb, sit indstillelige bagsæde og andre smarte funktioner.

Hvordan bruke "baksete" i en Norsk setning

Delt baksete 40/20/40 øker fleksibiliteten der bak.

Han deler baksete med en illsint storesøster.

PLASS: Utmerket foran, brukbart baksete og bagasjerom.

Norsk Land Cruiser Klubb • Baksete brakett/hengsel.

Endelig et japansk baksete som virkelig imponerte.

Sprouts oppbevaringslomme til bilens baksete med fiskemotiv.

Delt baksete -sittepute 60:(rygg kan deles 40:20:40).

Baksete ikke mindre enn E39 i bredde.

Kjøpte komplett baksete til min lc 120.

Men noe skyvbart baksete har ikke testbilen.

Hvordan bruke "bagsædet, bagsæde" i en Dansk setning

Og jeg troede heller ikke, at jeg ville bryde mig om det med ungerne på bagsædet – I ved, for meget larm og for mange diskussioner.

Varme, Varme I Forsæder, Manuel Aircondition, Nedfældeligt Bagsæde, Kørecomputer, El-Ruder M.

Mange hundeejere er imidlertid utrygge ved at hunden skal sidde på bagsædet eller i bagagerummet, for i tilfælde af en hård opbremsning kan der opstå store skader.

Selv børnene, som ellers havde øffet en del over at skulle vækkes så tidligt, smilede på bagsædet.

Bagagerummet kan rumme 370 liter og DS4 har ifølge Citroën plads til tre voksne på bagsædet.

Og jeg sætte mig ind på bagsædet. "Kat!" Råbte Calum panisk, og de stod allesammen og ikke anede hvad de skulle gøre.

Altså især hvis hunden sidder løst på bagsædet.

Kvinden kravlede resolut ind på bagsædet og holdt patientens hoved under hele indsatsen .

Da hans mobiltelefon ringede, klikkede han sig ud af selen for at få fat i telefonen, som lå i hans taske på bagsædet.

Ankommet på cykel til Venslev overværede jeg, at en amerikansk pilot siddende på en bils bagsæde blev forhørt af en tysk officer.