Hva Betyr BALKONGDØREN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• altandøren
• balkondøren
• terrassedøren

Eksempler på bruk av Balkongdøren på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Balkongdøren er åpen.
Altandøren er åben.

Pappa kan bygge om balkongdøren.
Far kan bygge døren om.

Balkongdøren var brutt opp.
Altandøren var brudt op.

Hvem lot balkongdøren stå åpen?
Hvem lod altandøren stå åben?

Balkongdøren er tyvenes favoritt.
Vinduet er tyvens favorit indgang.

Ingen støy fra gaten når balkongdøren ble lukket.
Støjen er ikke generende når balkondøren er lukket.

Balkongdøren fra både stue og soverom.
Balkon døren fra både stue og soveværelse.

Noen ganger, at balkongdøren åpnes ikke.
Nogle gange sker det, at plastikdøren til balkonen ikke lukker.

Balkongdøren står oppe og en kjølig vind får gardinene til å blafre.
Et vindue stod åbent, og en kold vind fik gardinerne til at blafre.

Tilgang til vinduene og balkongdøren må forbli fri;
Adgang til vinduerne og altan døren skal forblive fri;

Så selv når du ikke benytter utgangen får du optimal utnyttelse av balkongdøren.
Så selv når du ikke benytter udgangen får du optimal udnyttelse af terrassedøren.

Jeg åpner balkongdøren for å slippe inn litt luft.
Vi åbner altandøren for at få lidt luft ind.

Derfor må du ikke sette Kalanchoe, så nær varmeapparatene, og i nærheten av vinduet eller balkongdøren.
Derfor må du ikke sætte Kalanchoe, som nær varmeanlæggene, og nær vinduet eller altandøren.

Maksimer plast balkongdøren design og satt under hennes kile;
Maksimer plast altandør design og sat under hendes kile;

Sørg for at du låse inngangsdøren med en nøkkel og balkongdøren, hver gang du forlater leiligheten.
Sørg for at du låser indgangsdøren med en nøgle og altandøren, hver gang du forlader lejligheden.

Det er her, foran balkongdøren, hun en eller to ganger om dagen ruller ut bønneteppet sitt, vender ansiktet mot Mekka og ber.
Det er her, foran altandøren, hun én eller to gange om dagen ruller sit bedetæppe ud, vender ansigtet mod Mekka og beder.

Personlig synes jeg det er nydelig å sove med balkongdøren åpen og høre havet bruse gjennom hele natten.
Personligt synes jeg, det er herligt at sove med balkondøren åben og høre havet bruse hele natten.

Vent på det stedet i leiligheten der brannvesenet lettest kan redde deg, for eksempel ved balkongdøren eller vinduet.
Vent på brandvæsenet på det sted i lejligheden, hvor det er lettest at redde dig, f. eks. ved altandøren eller vinduet.

En populær løsning er å la balkongdøren inngå i et sammenheng med et eller flere vinduspartier.
En populær løsning er at lade terrassedøren indgå i en sammenhæng med et eller flere vinduespartier.

La klimakontrollen(HVAC) slås automatisk av og bli informert direkte via dashbordet hvis en gjest åpner balkongdøren eller vinduet på rommet.
Sluk klimaanlægget automatisk, og bliv meddelt direkte via dashboardet, hvis en gæst åbner døren til balkonen eller et vindue.

Bli kvitt rust trenger bare å åpne balkongdøren og spre feste elementer av motorolje fra balkongen.
Slip af rust bare nødt til at åbne døren til balkon og sprede fastsættelse elementer af motorolie fra balkonen..

Når du monterer paneler eller veggpanel på en ramme må du være oppmerksom på at det er nok plass mellom taket og den øvre kuttet av balkongdøren for å åpne balkongen.
Når du installerer paneler eller vægpanel på en ramme måde, skal du være opmærksom på, at der er tilstrækkelig plads mellem loftet og det øvre snit af altandøren til at åbne balkonen.

Dette alternativet er flott for å dekorere takskjermene over balkongdøren, avlede oppmerksomheten fra det uforholdsmessige vinduet.
Denne mulighed er ideel til dekoration af tagbøjlerne over altandørens dør, der omdirigerer opmærksomheden fra det uforholdsmæssige vindue.

For ikke å være redd for at når balkongdøren helt enkelt ikke lukker, eller omvendt slam slik at den ikke kan åpnes, installerer de moderne bygningseierne plastdører som alltid kan justeres.
For ikke at være bange for, at når bygningsdøren simpelthen ikke lukker, eller omvendt slam lukket, så den ikke kan åbnes, installerer de moderne bygningsejere plastdøre, som altid kan justeres.

Reduser energiforbruket i gjesterom ved å justere ned systemene når rommene ikke er i bruk. Du kan automatisere oppvarmingen eller la klimaanlegget slå seg av når balkongdøren eller vinduet er åpent, samt ved å la gjestene justere rommet etter eget ønske.
Sænk energiforbruget på hotelværelser ved at slukke systemer, når værelserne er tomme, ved at automatisere opvarmning eller aircondition, så de slukkes, når der åbnes en altandør eller et vindue, og ved at give gæsterne mulighed for at tilpasse værelsesmiljøet.

Hvis potten av ficus står på et trekk(nær balkongdøren eller på vinduet), begynner selv de unge bladene å bli gule og falle av, og det må omarrangeres.
Hvis potten af ficus står på et udkast(nær altandøren eller på vinduet), begynder selv de unge blade at blive gule og falde af, og det skal omarrangeres.

Hvordan bruke "balkongdøren" i en Norsk setning

Balkongdøren har 2-lags glass med ukjent produksjonsår.

Katten sitter også før Balkongdøren og mjauer.

Passer perfekt for ytterdøren, balkongdøren og campingvognen.

Alle vinduene samt balkongdøren må også isoleres bedre.

Balkongdøren kan settes i lufte stilling Nordan .

Balkongdøren kan nå også leveres med rustikal profil.

Tett på folkelivet men rolig når balkongdøren lukkes.

Balkongdøren med isolerglass, karm og ramme i tre.

Takstmann vurderes striper i balkongdøren som relativt bagatellmessige.

Et håndtak på balkongdøren som lukke døren utenfra.

Hvordan bruke "altandøren, balkondøren" i en Dansk setning

Mange gange om dagen spæner han hen foran altandøren.

Fra dette skønne hotel LABRANDA Los Cocoteros skal du kun åbne balkondøren for at skimte havet!

De velforvaltede kvadratmeter giver dig mulighed for at indrette dig med både et sofaafsnit og en spiseafdeling, og takket være altandøren kan du nemt flytte middagen udenfor.

Et brev rullet om en sten kastes pludselig ind gennem balkondøren.

Jeg havde en altandøren med råd i den nedre del, dette blev skrabet ud og døren blev lavet.

Balkondøren er en høj, tofløjet fyldingsdør med glaspartier.

Lige nu sidder jeg på mit (eget!) værelse, på gulvet ved altandøren.

Solen skinnede ind af panoramavinduerne, hvilket fik lysten til at åbne balkondøren frem i mig.

Hvis et ældre hængsel på balkondøren brydes, er det ofte svært at finde en erstatning.

Katja holder meget af de varme måneder, hvor ­altandøren i soveværelset kan stå åben.