Eksempler på bruk av Bare nylig på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bare nylig.
Kun for nylig.Hva å mate duer, bare nylig klekket ut?
Hvad skal du foder duer, kun for nylig udklækket?Det er bare nylig at han klarte å vise oss hvem han virkelig var.
Det var kun for nylig, han indrømmede, hvem han virkelig var.Denne årlige sammenkomsten er bare nylig oppdaget.
Det årlige møde er kun for nylig blevet opdaget.Bare nylig fødte, og så finner jeg ut at jeg er gravid igjen.
Kun for nylig fødte, og så finder jeg ud af, at jeg er gravid igen.
Nasjonal sikkerhet… bare nylig mulig på grunn av.
National sikkerhed… kun nyligt gjort muligt med.Bare nylig begynt å dukke foreløpige meldinger og anmeldelser.
Først for nylig er begyndt at dukke foreløbige meddelelser og anmeldelser.Jeg kjører ofte gjennom nabolag som bare nylig har blitt renovert.
Jeg kører ofte gennem kvarterer, som først for nylig er blevet byfornyede.De har bare nylig begynt å gå(litt) offentlig med sin kjærlighet.
De har først for nylig begyndt at gå(lidt) offentlige med deres kærlighed.Intellektuell underholdning bare nylig vært på toppen av popularitet.
Intellektuel underholdning først for nylig været på toppen af popularitet.Spesielt bekymret for slike problemer er ungdommer hvismenstruasjon begynte bare nylig.
Dette problem er særlig udbredt blandt unge,der har først for nylig begyndt månedligt.Det høres kanskje rart ut, men jeg har bare nylig blitt klar over det.
Det lyder måske mærkeligt, men jeg er først for nylig blevet opmærksom på det.Det faktum at bare nylig virket absurd nå til å ri bølgen av moten.
Den kendsgerning, at først for nylig virkede absurd nu skal rider på den bølge af mode.
Narkotika ble ufortjent glemt på 70-tallet, og bare nylig var de interessert.
Narkotika blev ufortjent glemt i 70'erne, og først for nylig var de interesserede.Det synes som bare nylig har ventet de første tennene, og nå venter på den….
Det ser ud til, at først for nylig har ventet de første tænder, og nu vente på….Mer populært i dag enn noen gang,er noen nye varianter bare nylig tilgjengelige.
Mere populært i dag endnogensinde er nogle nye sorter kun for nylig tilgængelige.Og ofte replanterer ikke bare nylig kjøpt, men også vokst planter, inkludert roser.
Og ofte genplantes ikke kun for nylig købt, men også dyrket planter, herunder roser.Bare nylig har det blitt gitt betydningen av breaded og stekt kjøttboller eller croquette.
Kun for nylig er det blevet givet betydningen af paneret og stegt kødbold eller croquette.Men jeg glemte en sår hals, bare nylig begynte jeg å bli syk litt.
Men jeg glemte en ondt i halsen, først for nylig begyndte jeg at blive syg en smule.Bare nylig har det blitt gitt betydningen av breaded og stekt kjøttboller eller croquette.
Kun for nylig er det blevet givet betydningen af paneret og stegt kødbold eller croquette. Milanese ko.Først Comodo er en gratis brannmur og bare nylig har festet og antivirusmodulen.
Bare nylig har jeg satt et par lastesko for$ 25 som jeg så i en varehus for$ 60 noen dager senere.
Lige for nylig snagged jeg et par fragt shorts til$ 25, som jeg så i et stormagasin for$ 60 et par dage senere.Om oppfinnelsen av glemt for en stund, men bare nylig viste en stor interesse for det.
Om opfindelsen af glemt et stykke tid, men kun for nylig viste en stor interesse Det er bare nylig at det er vekttap fordeler har kommet frem og markedsført som helseprodukter.
Det er først for nylig at det er vægttab fordele er kommet frem i forgrunden og markedsført som sundhed supplement.Disse er kjennetegnet av innbyggerne i en unik planet, som bare nylig har funnet astronautene.
Det er de særlige kendetegn Neymar bare nylig avsluttet kontrakt med Barcelona, Den lønnsøkning vil ikke bruke en måte å holde Neymar.
Neymar kun for nylig afsluttet kontrakt med Barcelona, Stigningen løn vil ikke bruge en måde at holde Neymar.Disse karakteristiske trekk ved innbyggerne i en unik planet, som bare nylig funnet astronauter.
Det er de særlige kendetegn Bare nylig er argumentet fra forskere som tror at sjokolade faktisk kan være til nytte for deg, veldig populær.
Først for nylig er argumentationen fra forskere, som tror at chokolade faktisk kan gavne dig, meget populær.Play"Bubbles" online har blitt mulig bare nylig, men dette spillet var veldig populært i det siste århundre!
Play"Bubbles" online er blevet mulig først for nylig, men dette spil var meget populært i det sidste århundrede!Bare nylig har forskere begynt å innse de fantastiske helsemessige fordelene av noen typer mørk sjokolade.
Kun for nylig har forskere begyndt at indse de fantastiske sundhedsmæssige fordele ved nogle typer mørk chokolade.
