Hva Betyr BEBOR på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• bebor
• bebo

Eksempler på bruk av Bebor på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Menneskene som bebor det.
Dem, som bebor det.

Bebor Denise Hemphills kropp. Jeg tror jeg tar en Swayze og er et øyeblikk.
Jeg tror, jeg laver en Swayze, og lige nu bebor jeg Denise Hemphills krop.

Dromedarii og andre aktivt bebor huden av dyr rot….
Dromedarii og andre aktivt bebo huden af dyr rotter.

Vil for alltid forandre menneskene med begrenset bevissthet som i dag bebor.
Begivenhed skal forandre alle de bevidsthedsbegrænsede mennesker, der nu lever.

Vårt grunnleggende bånd er at vi alle bebor denne lille planeten.
Et grundlæggende fællestræk er at vi alle bebor denne lille planet.

Disse gigantene bebor det varme vannet i nærheten av Yucatan-halvøya fra juni til august.
Disse giganter bebor det varme vand nær Yucatan-halvøen fra juni til august.

Man er en thetan som har et sinn og som bebor en kropp.
Man er en ånd, som har et sind og bebor en krop.

De myriader av verdenen vi bebor finnes ikke lenger i deres minne.
De utallige verdener, vi bebor, er ikke længere en del af jeres hukommelse.

Man er en thetan som har et sinn og som bebor en kropp.
Man er en thetan, der har et sind, og som bebor en krop.

Disse små fantastiske vesener bebor og beskytte skoger, innsjøer og dyr i naturen.
Disse små fantastiske væsener bebor og beskytte skove, søer og dyr i naturen.

Mona Lisa og Venus fra Milo er noen av berømthetene som bebor det enorme museum.
Mona Lisa og Venus fra Milo er nogle af berømthederne, der bebor det enorme museum.

Vi bebor kroppene våre og frykten for å miste kroppen vår er frykten for å ikke lenger være.
Vi bebor vores kroppe, og frygten for at miste vores krop, er frygten for ikke længere at være til.

Hvis kronene på et epletrær er hvitt med kalkmørtel, vil tsierbaglene ikke bebor dem.
Hvis kronerne på et æbletræ er hvidt med limemørtel, vil tsierbaglerne ikke bebo dem.

Jentene vil bli fornøyd med møtet med Winx feer som bebor den magiske land omgitt av blomster.
Pigerne vil være tilfredse med mødet med Winx feer, som bebor den magiske jord omgivet af blomster.

Et annet viktig organ er tyktarmen, som er kjennetegnet ved at alle slags mikroorganismer bebor det.
Et andet vigtigt organ er tyktarmen, hvis kendetegn er, at alle slags mikroorganismer bebor det.

Vanligvis bebor hager, felt og frukthager, er Goldfinch en omgjengelig fugl som liker å flokk.
Almindeligt bebo haver, marker og frugtplantager, Goldfinch er en omgængelig fugl, der kan lide at flokkes.

Dag er temaet for giften er av interesse for de fleste av de menneskene som bebor planeten vår.
Dag temaet gift er af interesse for de fleste af de mennesker, der bebor vores planet.

Disse bakteriene trenger faktisk ikke bebor vår gut men stimulere vennlige mikroflora som allerede finnes der.
Disse bakterier faktisk ikke bebor vores tarm, men stimulere de venlige mikroflora allerede er til stede der.

For, i den endelige analysen, er vår mest grunnleggende felles link at vi alle bebor denne lille planeten.
For i sidste ende er vores mest grundlæggende fælles forbindelse, at vi alle bebor denne lille planet.

Og fisken som bebor disse akvarier er ofte svært annerledes utseende fra fisken i de andre spillene som fiske eller dykking.
Og de fisk, der lever i disse akvarier er ofte meget anderledes ud fra fisken i de andre spil såsom fiskeri eller dykning.

Red Ball 4- er historien om den voldelige konfrontasjonen mellom de to løpene bebor verden siden antikken.
Red Ball 4- er historien om den voldelige konfrontation mellem de to racer lever i verden siden oldtiden.

De som for øyeblikket bebor de nåværende verdener i dette solsystemet har fortalt oss hvor særdeles kjærkommen oppgaven vår i realiteten er.
De, der nu bebor de nuværende verdener i dette solsystem, har fortalt os, hvor dyrebar vores opgave egentlig er.

Faktisk har urfolks måter å overleve på som regel vært skånsomme overfor økosystemene de bebor.
Faktisk har indfødte folks måder at opretholde livet på for det meste været skånsomme over for de økosystemer, de bebor.

Lesser flamingo er blant de eneste arten som kan spise i og bebor vulkanske innsjøer med pH-verdier opp til 10,5.
Mindre flamingo er blandt de eneste arter, der kan spise i og bebo vulkanske søer med pH-værdier på op til 10,5.

I hendene og under neglene bebor hele horder av patogener som får inn i tarmen, kan forårsake tarminfeksjoner, virussykdommer.
I hænderne og under neglene bebor hele horder af patogener, der får ind i tarmen, kan forårsage tarminfektioner, virussygdomme. Derfor.

Denne begivenheten vil for alltid forandre menneskene med begrenset bevissthet som i dag bebor denne virkeligheten.
Denne begivenhed skal forandre alle de bevidsthedsbegrænsede mennesker, der nu lever i denne virkelighed.

Museets medarbeidere er iført periodens klesdrakter, bebor husene og utfører dagliglivets aktiviteter fra middelalderen som matlaging, håndverk og våpentrening.
Museets ansatte er iført periodens dragter, bebor husene og varetager dagligdags aktiviteter fra middelalderen som madlavning, håndværk og våbentræning.

Fordyp deg i en verden av Digimon å kjempe data skapningene som bebor de forskjellige spillene i denne animerte serien.
Fordyb dig i en verden af Digimon at kæmpe computer skabninger, der bebor de forskellige spil i denne animerede serie.

Ikke så hans utseende er vakrere, men for å føle deg svært komfortabel bebor at kroppen er ditt, fordi hvis du ikke tar vare på kroppen din, hvordan det vil dra nytte av frukt av alt arbeidet du gjør i løpet av livet ditt?
Ikke så hans udseende er smukkere, men for at gøre dig føle sig yderst behagelig bebo dette organ er dit, fordi hvis du ikke tager sig af din krop, hvordan det vil drage fordel af frugter af alt det arbejde du gør i løbet af din levetid?

Ohrid, en sublim innsjøbyen, tilbyr gamle ruiner fra de tidligere kongedømmene bebor Makedonia, noe som gjør det til et populært turistmål.
Ohrid, en sublim lakeside by, byder gamle ruiner fra tidligere kongeriger bebo Makedonien, hvilket gør det til et populært turistmål.

Hvordan bruke "bebor" i en Norsk setning

Det er kun gjestene som bebor leiligheten.

Bare masse uforstand hos oss som bebor den.

Den kan oppfylles ved at andre bebor driftsenheten.

Det gjelder uavhengig av hvem som bebor boligene.

Samene bebor hele Finnmark, både kyst og innland.

Men de bebor leilighetene sine, i det minste.

Land som bebor virkelige mennesker, ikke virtuelle tegn.

Den bebor et penthouse som stadig sveller utover.

De fleste dyr ikke bebor deres rookeries året.

Vi bebor huset med tepper og gamle skap..

Hvordan bruke "bebor, bebo" i en Dansk setning

Grundskyld er en ejendomsskat, der betales af alle boligejere – uanset om du selv bebor din bolig eller ej.

Kompensationen udbetales månedligt, så længe den pågældende bebor den pågældende bolig.

Grønlænderne bebor verdens største ø, som ligger 3-4.000 km fra rigsmyndighederne i Danmark.

angår pensionisters ret til at bebo sommerhuset.

Erhvervet skal drives af den der bebor boligen.

Udlejer kan kun opsige dig hvis han selv vil bebo lejligheden (ikke hans datter eller svigermor).

Definition Tjeneste- og lejeboliger er boliger, som en ansat har pligt til at bebo eller som stilles til rådighed for en ansat som et led i ansættelsesforholdet.

Jeg ved det: Min nuværende chance: en hårfin balance mellem død og mindre i live – det er hvad jeg bebor – til evig tid.

De bør endvidere oplyse størrelsen af den fælles husstand (fx samlever og antallet af børn), der bebor deres nuværende andel.

Lang opsigelse: Som udlejer har du altid 12 måneders opsigelse, og du kan kun opsige med den begrundelse, at du selv skal tilbage og bebo boligen jf.