Hva Betyr BEGRENSE INNTAKET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• begrænse dit indtag
• begrænse indtaget
• begrænse indtagelsen
• begrænse forbruget

Eksempler på bruk av Begrense inntaket på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du bør også begrense inntaket av koffein.
Du bør også begrænse dit indtag af koffein.

Begrense inntaket av nitrogenholdige ekstrakter og puriner;
Begrænse indtagelsen af nitrogenholdige ekstrakter og puriner.

Hvorfor bør jeg begrense inntaket av mettet fett?
Hvorfor bør jeg begrænse indtaget af mættet fedt?

For å holde vekten din i sjakk, bør du begrense inntaket.
For at holde din vægt i check skal du begrænse dit indtag.

Husk at vi bør begrense inntaket til 2-3 kopper per dag.
Husk på at vi skal begrænse forbruget til 2-3 kopper om dagen.

Der er få ting som gravide helst skal unngå eller begrense inntaket av.
Der er få ting, som gravide helst skal undgå eller begrænse indtaget af.

Derfor bør du begrense inntaket av alkohol så mye som mulig.
Derfor bør du begrænse indtaget af alkohol, så meget som muligt.

Hvis du vil øke antallet spermier i sæden din, bør du begrense inntaket av disse stoffene.
Hvis du vil øge antallet af sæd i din sæd, bør du begrænse indtaget af disse stoffer.

Unngå koffein, eller begrense inntaket til ca en kopp kaffe eller te hver dag.
Undgå koffein, eller begrænse dit indtag til omkring 1 kop kaffe eller te hver dag.

På grunn av sikkerhetsproblemer og levertoksisitet bør du begrense inntaket av kava til 4-6 uker.
På grund af sikkerhedsproblemer og levertoksicitet bør du begrænse dit indtag af kava til 4-6 uger.

Begrense inntaket av produkter basert på animalsk fett og med mye kalsium.
Begrænse indtagelsen af produkter baseret på animalske fedtstoffer og med en stor mængde calcium.

Prøv å eliminere eller begrense inntaket av salt og fet mat.
Prøv at fjerne eller begrænse indtagelsen af salt og fede fødevarer.

For å skade klimaet og miljøet minst mulig, er det spesielt storfe- og lammekjøtt du bør begrense inntaket av.
For at skade klima og miljø mindst muligt er det især okse- og lammekød, du bør begrænse indtaget af.

Med eksisterende hjerteproblemer, begrense inntaket av animalsk fett.
Med eksisterende hjerteproblemer begrænse forbruget af animalske fedtstoffer.

Du bør også begrense inntaket av salt, så overskytende natrium fører til mer hevelse i melkekjertlene.
Du bør også begrænse indtagelsen af salt, så overskydende natrium forårsager mere hævelse af mælkekirtler.

Hvis du lider med gikt eller gikt symptomer, begrense inntaket av animalske proteiner.
Hvis du lider med gigt eller gigt symptomer, begrænse dit indtag af animalske proteiner.

Du bør også begrense inntaket av koffeinholdige drikker og mat som inneholder en stor konsentrasjon av sukker.
Du bør også begrænse indtagelsen af koffeinholdige drikkevarer og mad indeholdende en stor koncentration af sukker.

Men ved å ta hensyn til disse anbefalingene, kan du begrense inntaket og miste kroppsfett lettere.
Men ved at tage disse anbefalinger i betragtning kan du begrænse dit indtag og tabe kropsfedt lettere.

Vektig begrense inntaket av matvarer som inneholder store mengder sukker og fett, samt ikke bør spise tre timer før sengetid.
Overvægt begrænse dit indtag af fødevarer, der indeholder store mængder af sukker og fedt, samt ikke bør spise 3 timer før sengetid.

For å få en mer balansert, sunt kosthold, bør du spiser hele korn og begrense inntaket av sukker.
For at kunne opnå en mere afbalanceret og sund kost bør du spise fuldkorn og derudover begrænse dit indtag af sukker.

I tillegg bør du generelt begrense inntaket av medisiner, spesielt beroligende.
Desuden bør du generelt begrænse indtagelsen af lægemidler så meget som muligt, især beroligende.

Kostfiber bidrar til et sunt kosthold for personer med eller uten stomi, men en person med ileostomi skal begrense inntaket av kostfiber.
Kostfibre bidrager til en sund diæt for personer med eller uden stomi, men en person med en ileostomi skal begrænse indtaget af kostfibre.

Når det gjelder mat, må du begrense inntaket av mat, som inneholder et høyt nivå av kalsium.
Hvad angår mad, så skal du begrænse indtagelsen af mad, som indeholder et højt calciumniveau.

Sikre trygg og effektiv bruk ved å ta kun anbefalte maksimumsdoser og begrense inntaket over en begrenset periode.
Sørg for sikker og effektiv anvendelse ved at tage kun anbefalede maksimale doser og begrænse dit indtag i en begrænset periode.

De neste 2-3 månedene bør man begrense inntaket av smertestillende og migrenemedisin mest mulig, inntil tilstanden har stabilisert seg.
De næste 2-3 måneder bør man begrænse indtaget af smertestillende og migræne medicin mest muligt, indtil tilstanden har stabiliseret sig.

Det er også bekymring for å få for mye koffein, og du vil kanskje begrense inntaket av mat eller drikke som kan dehydrere.
Der er også bekymring for at få for meget koffein, og du vil måske begrænse dit indtag af fødevarer eller drikkevarer, som kan være dehydrering.

Selv om menn ikke trenger å gi opp øl helt, bør de begrense inntaket ettersom alkohol har vært knyttet til sædabnormaliteter og en reduksjon i produksjonen.
Selvom mænd ikke behøver at give op med øl helt, bør de begrænse indtaget, da alkohol har været forbundet med sædabnormiteter og et fald i produktionen.

For å få mest mulig ut av kaffe uten uønskede bivirkninger, hold tilsetningsstoffer som halv og halv, sukker og andre smaksstoffer til et minimum, og begrense inntaket til to kopper drypp kaffe eller fire espresso skudd om dagen.".
For at få mest muligt ud af kaffe uden negative bivirkninger, hold additiver som halv og halv, sukker og andre smagsstoffer til et minimum, og begrænse dit indtag til to kopper dryp kaffe eller fire espresso skud om dagen.".

For å begrense væsketap, må du kanskje begrense inntaket av naturlige diuretika, som inkluderer koffeinholdige matvarer, asparges og persille.
For at begrænse væsketab må du muligvis begrænse dit indtag af naturlige diuretika, som omfatter koffeinholdige fødevarer, asparges og persille.

Hvis du ikke kan motstå din favoritt sent og lurer på er kaffe dårlig for gravide, begrense inntaket til en kopp bare, og alltid på full mage.
Hvis du ikke kan modstå din foretrukne sent og spekulerer er kaffe dårligt for gravide kvinder, begrænse indtagelsen til en kop kun vejledende, og altid på en fuld mave.

Hvordan bruke "begrense inntaket" i en Norsk setning

Bør man også begrense inntaket av disse matvarene?

Likevel er det lurt å begrense inntaket noe.

Prøver å spise sunt og begrense inntaket noe.

Bør også begrense inntaket av væsker, inkludert vann.

Men å begrense inntaket tror jeg er tull.

Begrense inntaket av alkohol, koffein, tobakk og sukker.

Myndighetene anbefaler å begrense inntaket til 500 gram.

Begrense inntaket av bearbeidet kjøtt og rødt kjøtt.

Disse bør man unngå eller begrense inntaket av.

Hvordan bruke "begrænse indtagelsen, begrænse dit indtag, begrænse indtaget" i en Dansk setning

Der er altså endnu en god grund til at begrænse indtagelsen af fedt, sukker og alkohol, slutter Børge Nordestgaard.

Grillning er udbredt i sommermånederne, men det kan være fornuftigt at begrænse indtagelsen af grillmad fordi grillning forårsager dannelse af skadelige stoffer i maden.

Begrænsning Kulhydrater De fleste diabetiske kostvaner vil tilskynde patienten til at begrænse indtagelsen af kulhydrater.

Ved at begrænse dit indtag af sukkerholdige fødevarer, også, risikerer vi meget mindre for at udvikle problemet.

Bærere af dette gen skal således også begrænse indtaget af fedt.

Når begrænse indtagelsen af kulhydrater, vil mange ændringer finder sted i kroppen.

Sørg for at begrænse dit indtag af junkfood.

Når lægemiddelbehandlingen på grundlag af svampen er bedre at observere patientens mælk vegetabilsk kost, begrænse indtagelsen af ​​kød, animalske fedtstoffer, konserves, pølser og røget kød.

Med hensyn til korrektion af ernæring begrænse indtagelsen af ​​salt og væske, fedt.

FødevaresikkerhedSundhed og sygdomme Der er fortsat tilstrækkelig og solid videnskabelig dokumentation for rådet om at begrænse indtaget af mættet fedt.