Hva Betyr BEREGNES AUTOMATISK på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• beregnes automatisk

Eksempler på bruk av Beregnes automatisk på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Søskenmoderasjon beregnes automatisk.
Søskendetilskud beregnes automatisk.

Tall som beregnes automatisk og sikrer at IBAN-nummeret er korrekt.
Tal, som beregnes automatisk, og som sikrer, at IBAN-nummeret er korrekt.

Søskenmoderasjon beregnes automatisk.
Søskendetilskuddet beregnes automatisk.

Antallet som velges av signataren fører også til at den totale kostnaden for vare beregnes automatisk.
Den mængde, som underskriveren har valgt, medfører også, at varens samlede pris beregnes automatisk.

Prestasjonsraten beregnes automatisk.
Præstationsfrekvensen beregnes automatisk.

Alle innsatser og spill fortsetter som i de tradisjonelle nettkasinoene, og gevinster og tap beregnes automatisk.
Alle indsatser og spil fungerer som i det traditionelle online casino, og gevinster og tab beregnes automatisk.

Hjertefrekvensen beregnes automatisk av telemetri system.
Pulsen beregnes automatisk af telemetri-system.

Forskjellene, samt månedlig saldo, beregnes automatisk.
Varianser og den månedlige saldo beregnes automatisk.

Beskjeftigelsesfradraget, som beregnes automatisk av SKAT, er også et ligningsmessig fradrag.
Beskæftigelsesfradraget, der beregnes automatisk af SKAT, er også et ligningsmæssigt fradrag.

Selv det imaginære tyngdepunktet(CoG) banen kan beregnes automatisk.
Selv den imaginære tyngdepunkt(CoG) bane kan beregnes automatisk.

Leveringskostnader beregnes automatisk i kassen.
Leveringsomkostninger vil automatisk blive beregnet ved kassen.

Skatt beregnes automatisk, og du kan akseptere betalinger via PayPal eller Stripe, og offline via sjekk eller kontantbetaling ved levering.
Skat beregnes automatisk, og du kan acceptere betaling via PayPal eller Stripe samt offline via check eller kontant ved levering.

Den forventede inntekten beregnes automatisk.
Den forventede indkomst beregnes automatisk.

Fraktkostnader beregnes automatisk på kassen siden når både destinasjon og leveringstjeneste er valgt.
Ekspreslevering forsendelsesomkostninger vil automatisk blive beregnet ved kassen siden, når både levering destination og service er valgt.

Når du planlegger fra prosjektets sluttdato, beregnes automatisk prosjektets startdato.
Når du planlægger fra projektets slutdato, beregnes automatisk projektets startdato.

En vurdering som beregnes automatisk, ensartet og objektivt basert på så mange tilgjengelige data som mulig, er grunnleggende for å skape tillit.
En vurdering, som beregnes automatisk, ensartet og objektivt med flest mulige tilgængelige data, er grundlaget for at kunne skabetillid.

Når du planlegger fra prosjektets startdato, beregnes automatisk prosjektets sluttdato som endres.
Når du planlægger fra projektets startdato, beregnes automatisk projektets slutdato som ændringerne project.

Kjøretøyet som skal transportere deg beregnes automatisk i henhold til antall personer som reiser med standard bagasje pluss eventuell forhåndsbestilt tilleggsbagasje.
Den type køretøj der skal transportere dig vil blive beregnet automatisk i forhold til antallet af personer med standard bagage med standard plus og eventuel ekstra bagage, som du vælger.

Du kan tilordne formler til delsum og summer felt slik at utgifter beregnes automatisk når brukeren angir utgiftselementer.
Du kan tildele formler til felterne Subtotal og Total, så udgifter beregnes automatisk, når brugeren indtaster udgifter.

Den totale kostnaden for din bestilling beregnes automatisk basert på dine valg, og presenteres før du fullfører din bestilling.
De samlede omkostninger ved din ordre beregnes automatisk baseret på dine valg og angives før, du gennemfører din bestilling.

Dette alternativet fungerer fint hvis nettstedet ditt har integrering med leveringstjenesten, og prisen beregnes automatisk når kjøperen legger inn en bestilling.
Denne mulighed virker fint, hvis dit websted har integration med leveringstjenesten, og prisen beregnes automatisk, når køberen bestiller en ordre.

Vær oppmerksom på at kosttilskudd ikke beregnes automatisk i totalbeløpet og må betales separat under oppholdet.
Bemærk venligst, at tillæg ikke beregnes automatisk i det samlede beløb og skal betales separat under opholdet.

Avhengig av markedsforholdene skal stopp-tap-ordre enten utføres for den nøyaktige vekslingskursen du har valgt- i så fall vil beløpet beregnes automatisk- eller det nøyaktige tapsbeløpet du har valgt- i så fall beregnes vekslingskursen deretter.
Afhængig af markedsforhold skal stop loss-ordrer enten udføres med den nøjagtige kurs, som du har valgt, i hvilket tilfælde beløbet vil blive beregnet automatisk, eller ved det nøjagtige tabsbeløb udvalgt af dig i hvilket tilfælde vekselkursen vil blive beregnet i overensstemmelse hermed.

Det er ingen sjekkpunkter på veien dit, prisen beregnes automatisk på lisensen plate av kjøretøyet som fanger kameraet.
Der er ingen checkpoints på vejen der, billetprisen beregnes automatisk på nummerpladen af køretøjet, der fanger kameraet.

Programmet er intelligent og beregner automatisk hvor øvrige komponenter skal plasseres når noe flyttes.
Programmet er intelligent og beregner automatisk hvor øvrige komponenter skal placeres når noget flyttes.

Dette programmet beregner automatisk hvor mange feriedager som gjenstår.
Dette program beregner automatisk hvor mange feriedage du får i år.

Løsningen vår beregner automatisk ressursene som trengs for å imøtekomme kundenes ordrer.
Vores løsning beregner automatisk de ressourcer, der er nødvendige for at producere kundernes ordrer.

Tachogram beregner automatisk gjenværende arbeidstid med hensyn til alle forskjellige aspekter.
Tachogram beregner automatisk resterende arbejdstid under hensyntagen til alle forskellige aspekter.

TimePlan beregner automatisk alle de nødvendige tilleggene, så lønnen blir korrekt, sier Johnny Svensson.
TimePlan beregner automatisk alle de nødvendige tillæg, så lønnen bliver korrekt, siger Johnny Svensson.

Programmet beregner automatisk høyden og bredden av skritt, vinkelen og størrelsen på øvre, midtre og nedre strengene.
Programmet beregner automatisk højden og bredden af trinnene, vinklen og dimensioner af de øverste, midterste og nederste strenge.

Hvordan bruke "beregnes automatisk" i en Norsk setning

Hjulstørrelsen beregnes automatisk ved hjelp av GPSavstanden.

Dette beregnes automatisk på nytt hvert år.

Kompensasjonsverdi: Kompensasjonsverdi beregnes automatisk via innebygd evalueringsmatrise.

LøpsindeksLøpsindeksen din beregnes automatisk etter hvert løp.

Overskuddet beregnes automatisk etter formelen D8 H8.

Denne moderasjonen beregnes automatisk i kommunens datasystem.

Gjenværende tid beregnes automatisk når programmet justeres.

Premien beregnes automatisk under kjøpet i forsikringsportalen.

Denne moderasjonen beregnes automatisk i vårt datasystem.

Frakten beregnes automatisk gjennom Posten sitt datasystem.

Hvordan bruke "beregnes automatisk" i en Dansk setning

Saldobalance m/procent - fra/til dato angiver perioden og år til dato beregnes automatisk.

Rabatten beregnes automatisk, når du tilmelder dig til efterfølgende hold.

Den hjerter som vises i rosendahl beregnes automatisk ud antallet af varer, deres dags og vægt, leveringsland og leveringsmåde.

Den fragtpris som victoria i indkøbskurven beregnes automatisk ud antallet af varer, deres mål og vægt, leveringsland og leveringsmåde.

Den fragtpris som vises i indkøbskurven beregnes automatisk ud antallet af varer, deres mål og vægt, leveringsland og leveringsmåde.

Den fragtpris som vises i indkøbskurven beregnes automatisk ud antallet af varer, deres mål karen vægt, leveringsland og leveringsmåde.

Vaser fragtpris som vises i indkøbskurven beregnes automatisk ud holmegaard af varer, gamle mål og vægt, leveringsland og leveringsmåde.

Georg fragtpris som vises i indkøbskurven beregnes automatisk ud antallet af varer, deres mål og vægt, leveringsland og lyseholder.

Slutdatoen i kalendervisningen beregnes automatisk til startdatoen minus 1.

Fragten beregnes automatisk i indkøbskurven og vises indkøbskurvens step 3 - "Betaling og Forsendelse" Bemærk at leveringsomkostninger på marmorprodukter fraviger fra ovenstående, da disse er meget fragttunge.