Hva Betyr BINDENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• bind
• bindende
• bindene

Eksempler på bruk av Bindene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Bindene med litt slitasje.
Bindet med lidt slitage.

Søknadene er ikke bindene.
Din låneansøgning er ikke bindene.

Det er bindene påmelding.
Der er bindene tilmelding.

Er det klorblekemidler i bindene?
Er der klogblegning i bindene?

Bindene selges enkeltvis 1.
Bindene selges også enkeltvis 1.

Påmelding er derfor bindene.
Tilmeldingen her er således bindene.

Bindene selges også enkeltvis nr 1.
Bindene selges også enkeltvis 1.

Navneetikett på friblad i alle bindene.
Navn på fribladet i hvert bind.

Bindene selges ikke enkeltvis(nr. 4).
Bindene selges også enkeltvis(nr. 4).

Men ingenting av dette er bindene.
Der er ikke noget af dette som er bindene.

Tilbud og svar er bindene for den som avgir.
Tilbud og svar er bindende for afgiveren.

Informasjonen gitt er ikke bindene.
De informationer vi giver er ikke bindene.

Hvorfor er ikke bindene laget av 100 % bomull?
Hvorfor er jeres bind ikke lavet af 100% bomuld?

Merk at denne forhåndspåmeldingen ikke er bindene.
Bemærk at forhåndstilmeldingen ikke er bindene.

Dette er et juridisk bindene dokument.
Dette er et juridisk bindende dokument.

Bare to av bindene ble en realitet, i 1975 og 1981.
Kun to af bindene blev en realitet, i 1975 og 1981.

De dommerne er… Ta av bindene for øynene!
De her dommere er… Tag jeres bind af!

Jeg skulle ønske det var en fortsettelse av disse to bindene.
Københavns Vedkommende en Fortsættelse af disse to Bind.

De som tar av bindene for øynene vil bli arrestert.
De af jer, der tager bindet af, vil blive anholdt.

Gleder meg allerede til de to neste bindene.
Undertegnede glæder sig allerede til de to næste bind.

I 1962 ble 100 av disse bindene opptrykt og gjenutgitt, dvs.
I 1962 blev 100 af disse bind optrykt og genudgivet, dvs.

Med et navnetrekk skrevet på forsatssiden i begge bindene.
Tidligere ejers navnetræk på påklistret forsatsblad i begge bind.

Disse to bindene av Kapitalen er et verk av to, av Marx og Engels.
Disse to bind af Kapitalen er faktisk to mænds værk: Marx' og Engels'.

Voldsgiftens avgjørelse er endelig og bindene for begge parter.
Voldgiftskendelsen er endelig og bindene for begge parter.

Bookingen er kun bindene med DFDS Seaways når betaling er mottatt.
Bookingen er først bindende for DFDS Seaways, når betalingen er modtaget.

Kun enkelte kobberstik er bevart som forstudie til et av bindene.
Kun enkelte kobberstik er bevarede som forstudie til et af disse bind.

Halvdelen av bindene av 2. utgave av''Salmonsens konversationsleksikon''.
Halvdelen af bindene af 2. udgaven af''Salmonsens Konversationsleksikon''.

Fans hadde allerede mottatt de første seks bindene, og ikke hadde de vært billige heller!
Fansene havde allerede fået de første 6 bind- og de havde ikke været helt billige!

De tre første bindene ble utgitt i tidsskriftet«Oktober» i årene 1928-1932.
De tre første bind blev udgivet i tidsskriftet”Oktober” i årene 1928- 1932.

(1) Tilbudene våre i katalogen, nettbutikken og i utstillingslokalet vårt, er ikke bindene.
(1) Tilbuddene i vores Webshop, i kataloger og i vores showroom er ikke bindende.

Hvordan bruke "bindene" i en Norsk setning

Bindene påmeldingsfrist vil bli kunngjort senere.

Bindene inneholder mer enn 19.000 dokumenter.

Bindene selges ikke enkeltvis Norsk historie.

Bindene litt oppskrapet med støtte hjørner.

Pris: 50,- Bindene påmelding med betaling.

Påmeldingsfrist: Obligatorisk og bindene påmelding innen 27.

Bindene ble utgitt i stadig nye opplag.

Bindene påmelding kommer når dato er satt.

Bindene selges ogs Serienavn: Thor Heyerdahls beste.

for alle fem bindene av Norges musikkhistorie.

Hvordan bruke "bindende, bind" i en Dansk setning

Når begge parter underskriver hovedkontrakten, er det bindende.

Den lesbiske kvinde ANDET BIND med undertitlen »Erfaringer og oplevelse« handler først og fremmest om kvindens biologiske udvikling og indlæring i de stereotype kvinderoller.

Forordningen introducerer det første fælles sæt af tilsynsregler for banker i hele EU og er direkte bindende for alle banker i EU.

Det er korrekt forstået, at mundtlige aftaler er lige så bindende som skriftlige aftaler, men det er alligevel en fordel at få tilbuddene på skrift.

Vejledningen er ikke bindende, men giver et bidrag til fortolkningen af bekendtgørelsen og til, hvordan reglerne for administrationen kan opfyldes.

Din tilmelding er gældende og bindende ved indbetaling af et depositum på 1.000 kroner til konto 3409 11651542.

Vildledende markedsføring Ifølge Forbrugerombudsmanden indgik man ved tilbuddet en bindende aftale på 45 kr.

Inden jul skal der være afgivet bindende bud på selskabet, skriver WirtschaftsWoche.

Habitatbekendtgørelsen fastsætter bindende forskrifter for myndigheder om planlægning og administration af Miljøministeriets lovgivning, der berører internationale naturbeskyttelsesområder og beskyttelse af visse arter.

Hovedprincipper for administrationen af beskyttelsen af visse arter). 2.2.2 Lovgivning for andre sektorer Habitatbekendtgørelsen fastsætter bindende forskrifter for myndigheder om planlægning og administration af Miljøministeriets lovgivning.