Hva Betyr BLØTLEGGING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• iblødsætning
• neddypning
• opblødning

Eksempler på bruk av Bløtlegging på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ultrasonic bløtlegging av E-væsker.
Ultrasonic Mæskning af E-Væsker.

Skyll området med rent vann etter bløtlegging.
Skyl området med rent vand efter iblødsætning.

Til bløtlegging: Bruk 5 ml til 2 liter varmt vann.
Til iblødsætning: hældes 5 ml i 2 liter varmt vand.

Pass på å vaske området grundig etter bløtlegging.
Vær sikker på at vaske området grundigt efter iblødsætning.

Etter bløtlegging er den unedged manikyren hjemme klar.
Efter blødgøring er den ubehandlede manicure hjemme klar.

Trinn 3: Det botaniske alkoholblanding er klar for bløtlegging.
Trin 3: Denne botaniske alkoholblanding er klar til byggen.

Bløtlegging i et varmt bad er en type fuktig varme terapi.
Neddypning i et varmt bad er en type af fugtig varme terapi.

Separate to-kanals timer kan vise både av bløtlegging og kjøletiden.
Separat tokanals timer kan vise både af iblødsætning og afkølingstid.

Oppvarming, bløtlegging og avkjøling av det aktuelle materialet.
Opvarmning, iblødsætning og afkøling af det relevante materiale.

Tørkede erter og belgfrukter kan kokes i en trykkoker uten forutgående bløtlegging.
Tørrede ærter og bælgfrugter kan koges i en trykkoger uden forudgående iblødsætning.

Ultralyd bløtlegging forbedrer smaken av e-væsker/e-saft betydelig.
Ultralyd lagt blød forbedrer smagen af e-væsker/e-juice betydeligt.

Det sparer meg for masse tid når jeg unngår bløtleggingen, kokingen og avkjølingen.
Det sparer mig en masse tid, fordi jeg undgår iblødsætningen, kogningen og afkølingen.

Brukt som bløtlegging er det ekstremt effektivt på vanskelige flekker.
Når det bruges til iblødlægning er det utroligt effektivt på vanskelige pletter.

Saken er at det blir spiselig bare etter lang tids bløtlegging og koking i 10 timer.
Sagen er, at det bliver spiselige først efter forlænget iblødsætning og kogning i 10 timer.

Kan brukes til bløtlegging på spesielt vanskelig fett og innbrente matrester.
Brug det til iblødsætning ved meget snavset opvask eller fastbrændte rester.

I tillegg har den også vaskeopsjoner i form av bløtlegging, forvask, vann pluss og ekstra skylling.
Dertil har den også vaskeoptioner i form af: iblødsætning, forvask, vand plus og ekstra skylning.

Bløtlegging av slike stoffer, blir overflate forsterket og dets farge blir lysere og mer mettet.
Neddypning af sådanne stoffer er overfladen styrkes og dens farve bliver lysere og mere mættede.

Hytta ser liten ut fra utsiden, men når bløtlegging i begrepet små endringer i et mye større.
Huset ser små udefra, men når lagt i blød i, at begrebet små ændringer i en meget større.

Bløtlegging nøtter fjerner fytinsyre og frigjør fosfor som er bra for benhelse, og easydigestion.
Iblødsætning nødder fjerner phytinsyre og frigiver fosfor, der er godt for knogle sundhed, og easydigestion.

Selv koldbrann som ikke vil gro med noen form for medisin har blitt helbredet av bløtlegging i peroksid.
Min mand har set koldbrand, der ikke ville heles med nogen form for medicin, men blev helbredt ved opblødning i peroxid.

Grundig bløtlegging med Vanish Oxi Action Crystal White gel kan utgjøre hele forskjellen og få flekken til å forsvinne.
En grundig iblødsætning med Vanish Oxi Action Gel kan gøre hele forskellen og få pletten til at forsvinde.

Fordelen med den lange oppvasktiden er dog at oppvasken ofte blir renere i og med at“bløtlegging” er en effektiv måte å få bort inntørkede matrester.
Fordelen med den lange opvasketid er dog at opvasken ofte bliver renere, da”iblødsætningen” er en effektivt måde at fjerne indtørrede madrester.

Etter bløtlegging blir fibrene renses og sorteres i dokker som kan senere bli spunnet inn i hyssing, samanfletta inn padding, eller brukes som individuelle bust.
Efter iblødsætning fibrene renses og sorteres i Hanks som senere kan spindes til sejlgarn, sammenfiltret i polstring eller anvendes som individuelle børstehår.

Vi tester også kantene, slik at vi kan være sikre på at de tåler temperaturer på inntil 85 C, vann(1 time, bløtlegging) og damp på C uten at de løsner.
Vi tester også kanterne for at sikre, at de kan holde til temperaturer på op til 85, vand(1 times iblødsætning) og damp med en temperatur på 50-60, uden at de løsner sig.

De fleste kan behandles sprekker hjemme ved bløtlegging i varmt grunt vann i røret(Sitz bad) for 2 eller 3 ganger per dag, Økende fiber diett og avføringsmidler for forstoppelse Taking.
De fleste kan behandles revner hjemme ved iblødsætning i varmt lavt vand i røret(Sitz bad) for 2 eller 3 gange om dagen, Stigende fiber kost og afføringsmidler mod forstoppelse tage.

Når det er sagt at hvis du ønsker å spise quinoa rå du finner den er myk nok til å spise etter 12 timer bløtlegging uten ytterligere behov for forberedelser.
Når det er sagt, at hvis du ønsker at spise quinoa rå du vil finde det er blødt nok til at spise efter 12 timer gennemvædning uden yderligere behov for forberedelse.

Ren embryo grade labware ved skylling med deionisert vann eller annen bløtlegging i fortynnet natrium-hypokloritt, etterfulgt av skylling flere ganger i vann.
Ren embryo kvalitet laboratorieudstyr ved at skylle med demineraliseret vand eller lejlighedsvis opblødning i fortyndet natriumhypochlorit efterfulgt af skylning flere gange i vand.

Dette er kanskje ikke nødvendig for hvert materiale, men med disse lappene fant vi ut at bløtlegging i vann før pregingen gjorde dem mer fleksible og mottakelige for stemplingsprosessen.
Dette er muligvis ikke nødvendigt for alle materialer, men med disse lapper fandt vi, at hvis vi lagde dem i blød i vand før prægningen, var de meget mere smidige og meget modtagelige over for stemplingsprocessen.

Hvordan bruke "bløtlegging" i en Norsk setning

Bløtlegging bryter også ned oligosakkarider i bønner.

Mange grunner bløtlegging knulle i dag barna.

Etter bløtlegging risker rufus kan være saltet.

Settes til bløtlegging i kjøleskap over natten.

Etter bløtlegging vasker du håndkleet ved 60°C.

Plagg som ikke tåler bløtlegging skal f.eks.

Tror jeg vil prøve bløtlegging kortere tid.

Bløtlegging kan redusere steketiden og myke bønnene.

Fremgangsmåte for bløtlegging av mandler: Økologiske mandler.

Lage din egen ved bløtlegging 1 ts.

Hvordan bruke "neddypning, opblødning, iblødsætning" i en Dansk setning

Drejer det sig om instrumenter, der ikke tåler denne behandling, kan der anvendes neddypning i eller aftørring med et desinfektionsmiddel.

Tøjvask Rengøring med bagepulver, pletter, der er efterladt på tøj på grund af sved kan fjernes ved opblødning området i en bagepulver og eddike.

En af Mellemøstens hårdeste konflikter viser tegn på opblødning.

Opblødning efter måltider er en fælles indikator for, at fødevarer ikke bliver ordentligt fordøjet.

Dette er også en god metode til iblødsætning alle de fugt ud af mobiltelefon.

Som det tredje trin påføres derpå 20% natriumchlorid og 5% polyvinylpyrrolidon opløst i 20 vand ved en langvarig neddypning (l time).

Vandet tilføjer rummet en visuel opblødning, idet hele gulvfladen fremstår bevægelig og levende som et sort, magisk spejl under én.

Det hele kan koges ned til: neddypning op i atmosfæren.

Henrik Sass Larsen: Tegn på bedring af kreditsituationen Ny redegørelse viser tegn på opblødning af finansieringssituationen, særligt for de lidt større virksomheder.

Dette indebærer, at prøverne ikke bliver farvet og pH-stavenes farveintensitet bevares, selv efter længere tids neddypning.