Hva Betyr BLE INNSPILT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• blev indspillet
• blev optaget
• er indspillet
• er optaget
• blev filmet

Eksempler på bruk av Ble innspilt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Filmen ble innspilt i Sør-Afrika.
Filmen blev optaget i Sydafrika.

Flere av Star Wars-filmene ble innspilt i Tunisia.
Nogle af de kendte Star Wars film er optaget i Tunesien.

Albumet ble innspilt i Los Angeles.
Albummet er indspillet i Los Angeles.

Flere av Star Wars-filmene ble innspilt i Tunisia.
Store dele af de første tre Star Wars-film er optaget i Tunesien.

Filmen ble innspilt i Sør-Afrika.
Filmen blev optaget hemmeligt i Sydafrika.

Alle meldinger spilles av i den rekkefølgen de ble innspilt.
Alle nye beskeder afspilles i den rækkefølge, de er indspillet i.

Begge albumene ble innspilt i kirkerom.
Begge album blev indspillet i kirker.

Filmen ble innspilt på øya Monuriki som er en del av øygruppen Mamanuca på Fiji.
Filmen er optaget på øen Monuriki i Fiji ø gruppen.

Det meste av filmen ble innspilt i Marokko.
Størstedelen af filmen er optaget i Marokko.

Det ble innspilt i Montserrat og Frankrike.
Det blev indspillet i Montserrat og Nice, Frankrig.

Store deler av filmen ble innspilt i Mexico.
Store dele af filmen er indspillet i England.

Filmen ble innspilt i San Antonio, Texas.
Filmen blev indspillet i San Antonio, Texas.

Ikke en eneste scene ble innspilt i Marokko.
Ikke en eneste scene blev indspillet i Marokko.

Filmen ble innspilt ulike steder i California.
Serien blev filmet på forskellige steder i Californien.

Night of the Living Dead, som ble innspilt av 29-årige George A.
Night of the Living Dead, der blev indspillet af George A.

Filmen ble innspilt fra august til desember 1984.
Filmen blev indspillet fra august 1983 indtil juni 1984.

Dreieboka brukte de klippene, og alt ble innspilt i den rekkefølgen.
Jeg brugte klippene til storyboardet og indspillede alt i den rækkefølge.

Albumet ble innspilt på kun 10 dager.
Hele albummet blev indspillet på blot to uger.

Til høyre her har vi--New York Avenue hvor Lois and Clark ble innspilt.
Til højre har vi New York Avenue, hvor"Lois and Clark" blev indspillet.

Albumet ble innspilt på kun 10 dager.
Det sidste album blev indspillet på blot to dage.

I tillegg til filmmuseet kan du også besøke steder der historiske filmer ble innspilt.
Foruden Filmmuseet kan du besøge de andre steder, hvor de historiske film blev indspillet.

Konserten ble innspilt på CD av Opera Rara.
Koncerten blev indspillet på CD af Opera Rara.

Har man sett«Schindlers liste», så vil man kanskje kjenne seg igjen når man vandrer i det jødiske distriktet, ettersom store deler av filmen ble innspilt nettopp her.
Har man set filmen Schindler's List, kan man måske genkende flere af gaderne, da mange af scenerne er indspillet her.

Hans seneste CD ble innspilt i New York i 2012.
Hans seneste cd er indspillet i New York i 2012.

Den ble innspilt og reprsenterer et formidabelt minne om den"uforgjengelige, næsten overnaturlige Melchior i full flukt.
Den blev indspillet og repræsenterer et formidabelt minde om den"uforgængelige, næsten overnaturlige Melchior i fuld flugt.

Som i all hovedsak ble innspilt på naboøya Skopelos.
Som ellers primært er optaget på naboøen Skopelos.

Adore ble innspilt med en rekke forskjellige trommeslagere og inneholdt stort sett ingen elementer av hardrock eller gitarsoloer.
Adore blev indspillet med en række forskellige trommeslagere og indeholdt stort set ingen elementer af hård rock eller guitarsoloer.

Familiesammenkomsten ble innspilt med publikum i studio.
Familiesammenkomsten er optaget foran et studiepublikum.

Filmen ble innspilt på under 25 dager i New Jersey med et budsjett på $2.5 millioner dollar.
Filmen blev optaget i løbet af 65 dage i Mexico med et budget på ca. $4 millioner.

Denne uken fikk jeg en videotape som ble innspilt med Kenneth Copeland møter.
I denne uge modtog jeg et videobånd, der blev indspillet i Kenneth Copeland møder.