Hva Betyr BLE INVESTERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• blev investeret
• er investeret

Eksempler på bruk av Ble investert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det ble investert i.
Der blev investeret i.

Kundegruppe ble utvidet og det ble investert i nytt utstyr.
Den Hvide bus” blev indkøbt og der blev investeret i nyt udstyr.

Det ble investert for lite.
Der blev investeret alt for lidt.

Det er et mål på hvor mye penger som først ble investert i et selskap gjennom kjøp av….
Det er et mål for mængden af penge, der oprindeligt blev investeret i et selskab gennem køb af….

Det ble investert 20 millioner Euro.
Der er investeret 20 millioner euro.

Videre hevdet de at kr30 millioner dollar ble investert i forskning, utvikling og prototyper.
Desuden hævdede de, at 30 millioner dollars blev investeret i forskning, udvikling og prototyper.

Det ble investert stor midler i lokalene.
Der er investeret en masse penge i husene.

Mer eller mindre hele overskuddet det året ble investert i denne kampanjen, og utbyttet for Haglöfs var enormt.
Stort set hele årets overskud blev investeret i kampagnen, og gevinsten for Haglöfs blev kolossal.

Han mente også at skatt ville være gunstig for alle så lenge fortjenesten ble investert i nasjonale produkter.
Han mente også, at skatter ville være gavnlige for alle, så længe overskuddet blev investeret i nationale produkter.

Midlene ble investert i russiske aksjer og eiendom.
Midlerne blev investeret i russiske aktier og ejendom.

Av 25.000 stoffer som starter i laboratoriet, gjør fem det til markedet, og bare én mottar det som ble investert.
Af 25.000 stoffer, der starter i laboratoriet, gør fem det til markedet, og kun en recoups, hvad der blev investeret.

Men byen den ble investert i, skjøttet ikke økonomien så bra.
Men byen, som den blev investeret i, misligholdt sin økonomi.

I 2012 beregnet Adam Widerman at en slik andel allerede hadde kostet$ 9,8 millioner dersom alle utbytter ble investert.
I 2012 beregnet Adam Widerman, at en sådan aktie allerede ville koste$ 9,8 millioner, hvis alle udbytter blev investeret.

Mye tid og energi ble investert lite eller ingen resultater.
Meget tid og energi blev investeret lidt eller ingen resultater.

Det er alltid lettere å gi opp hvor din egen energi ennå ikke er sendt enn på en verdiløs prosess hvor minst tid ble investert.
Det er altid lettere at opgive, hvor din egen energi endnu ikke er sendt, end på en værdiløs proces, hvor mindst tid blev investeret.

Klart mye tid og krefter ble investert i å gjøre online kasino brukervennlig.
Det var klart, at meget tid og kræfter blev investeret i at gøre online casino brugervenligt.

I tillegg ble mange ninja lån typer selges til selskaper som Fannie Mae og Freddie Mac, noe som bidro sterkt til at lånekrisen, og noen var en del av collateralized gjeldsforpliktelser som ble investert i av folk fra selskaper som Bear Sterns, AIG og Lehman Brothers.
Desuden blev mange ninja lånetyper solgt til selskaber som Fannie Mae og Freddie Mac, som i væsentlig grad bidraget til realkreditlån krise, og nogle var en del af sikrede gæld forpligtelser, der er investeret i, som folk fra firmaer som Bear Sterns, AIG og Lehman Brothers.

Million ekstra dollar ble investert i å bygge et idrettsanlegg og renovere nabolaget.
Million ekstra dollars blev investeret i at opbygge et sportscenter og renovere kvarteret.

Dessuten ble mange ninja lånetyper solgt til selskaper som Fannie Mae og Freddie Mac, som i betydelig grad bidratt til boliglån krise, og noen var en del av collateralized gjeldsforpliktelser som ble investert i av folk fra selskaper som Bear Sterns, AIG og Lehman Brothers.
Desuden blev mange ninja lånetyper solgt til selskaber som Fannie Mae og Freddie Mac, som i væsentlig grad bidraget til realkreditlån krise, og nogle var en del af sikrede gæld forpligtelser, der er investeret i, som folk fra firmaer som Bear Sterns, AIG og Lehman Brothers.

En rapport fra Wind Europe viser at det ble investert 27 milliarder euro i europeisk vindkraft i 2018.
Tallene fra WindEurope viser, at der i 2018 blev investeret i vindmølleparker for 27 mia. euro.

Noe av rikdommen ble investert i de mange staselige bygningene som har gjort byen til en turistattraksjon.
En del af pengene blev investeret i de mange statelige bygninger, der siden har gjort byen til en turistmagnet.

Det ble ikke spart på noen kostnader da det ble investert i Wifi booster, air condition og oppvarming.
Det blev ikke sparet på nogen omkostninger, da det blev investeret i Wifi booster, aircondition og opvarmning.

Prosjektet tok 2 år å bli gjennomført og 70 millioner euro ble investert og oppfatningen ble designet av Jacques Rougerie som allerede har designet Océonopolis i Brest, Frankrike.
Projektet tog 2 år til at blive gennemført og 70 millioner euro blev investeret, og dets forestilling blev designet af Jacques Rougerie, som allerede har designet Océonopolis i Brest, Frankrig.

Store summer blir investert.
Enorme summer er investeret.

Det blir investert mye i.
Derfor vil der blive investeret meget i dig.

Kontantene vil deretter bli investert i aksjer i henhold til det mottakende underfondets investeringspolitikk.
Kontanterne investeres efterfølgende i aktier i henhold til den modtagende afdelings investeringspolitik.

De pengene som er til overs burde bli investert 50/ 50 i aksjer og rentepapirer.
Udgangspunktet er, at midlerne skal investeres 50/50 i aktier og obligationer.

Alle inntekter vil bli investert i nye fargesider.
Alle indtægter vil blive investeret i nye farvesider.

Det ikke blir investert i nye arbeidsplasser.
Der investeres ikke i nye arbejdspladser.

Det har blitt investert stort i et nytt bryggeri nær byens sentrum.
Der er blevet investeret stort i et nyt bryggeri nær byens centrum.

Hvordan bruke "ble investert" i en Norsk setning

Premiepengene ble investert i kjøleskap for familien.

Det ble investert til sammen 154 mill.

Det ble investert for i alt mill.

Det ble investert for kr 13,3 mill.

Investeringer Det ble investert for 264 mill.

Fortjenesten ble investert tilbake i egen virksomhet.

Disse pengene ble investert i lovlig virksomhet.

Flere milliarder kroner ble investert i markedet.

Det ble investert for 3,5 millioner kroner.

Den gode ideé ble investert i hjel.

Hvordan bruke "er investeret, blev investeret" i en Dansk setning

Det får sin egen inerti, når der først er investeret penge, tid, kræfter og prestige i f.eks.

Herved har man fået et direkte udtryk for den velstand, der blev investeret i gravene.

Der er en hel masse restbeløb på pensionskonti, som ikke er investeret.

For dette enorme beløb kunne man redde langt flere leveår, hvis pengene i stedet blev investeret i bedre behandling af kræftramte.

Det var risikovillig kapital som blev investeret, hvordan forklares det ellers, at Pension Danmark ville låne Staten 11 Mia.

Der blev investeret i to logistikanlæg sidste år - et helt nyt stort anlæg på havnen i Magdeburg og et stort logistikcenter tæt på den tjekkiske grænse.

Min vurdering er, at den kapital (mange milliarder), som er investeret i udstyr forrentes rigtig dårligt.

Banken oplyste, at midlerne for tiden blev investeret i obligationer med 71,26 % og aktier med 28,74 %.

Der blev også anlagt et sidespor på jernbanen, fra Søbylund ind til lejerne, og der blev investeret voldsomt i kraner, transportører og tipvogne mv.

I dag modtog jeg en e-mail, der berettigede alt det arbejde, der blev investeret i Speed ​​Spoon.