Hva Betyr BLE TIDLIGERE BRUKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• blev tidligere brugt
• blev tidligere anvendt
• har tidligere været brugt

Eksempler på bruk av Ble tidligere brukt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det ble tidligere brukt som stue.
Det har tidligere været brugt som soveværelse.

Det ligger i Rennesøy kommune og ble tidligere brukt som Nato-lager.
Det ligger i Norge og blev tidligere brugt som Nato-lager.

Asbest ble tidligere brukt mye i byggematerialer.
Asbest blev tidligere anvendt i utallige byggematerialer.

Bladene er rike på vitamin C, og ble tidligere brukt mot skjørbuk.
Planten er rig på C-vitamin, og den blev tidligere brugt mod skørbug.

Marinade ble tidligere brukt som en teknikk for å bevare mat.
Marinade blev tidligere brugt som en teknik til at bevare fødevarer på.

Lågen har betydd mye for dalen og ble tidligere brukt til tømmerfløting.
Lågen har betydet meget for dalen og blev tidligere brugt til tømmerflådning.

Flyplassen ble tidligere brukt av blant annet Larvik Mikroflyklubb.
Flyvepladsen blev tidligere brugt af blandt andet Larvik Mikroflyklubb.

Grunnstoffet i det periodiske system, og det ble tidligere brukt i tannfyllinger.
Grundstof i det periodiske system, og det er tidligere blevet brugt til tandlægefyldninger.

Natriumfluorid ble tidligere brukt som rotte- og insektsgift.
Flour(natriumflourid) har tidligere været brugt som insekt- og rottegift.

Tunnelene ligger under Londons nordlinjebanebane i Clapham-området i byen, og ble tidligere brukt som en bombehytte for beboere.
Tunnelerne er placeret under Londons nordgående jernbaneforbindelse i Clapham-området i byen og blev tidligere brugt som en bombe til beboere.

Mosken ble tidligere brukt til beite for sau, både sommer- og vinterstid.
Mosken blev tidligere brugt til græsning for får, både sommer- og vinter.

James's Palace, York House, ble tidligere brukt av prinsen av Wales.
James's Palace, blev tidligere brugt af Charles, prins af Wales.

Planta ble tidligere brukt som medisinplante, blant annet som behandling mot podagra og gikt.
Planten blev tidligere brugt som lægeplante, bl.a. som behandling mod podegra og gigt.

Returni og særlig returna og returne ble tidligere brukt også angående gå igjen og gi tilbake.
Returni og især returna kaj returne blev tidligere brugt også om gåen igen og tilbagegivning.

Stien ble tidligere brukt som patruljeringsrute for danske gendarmer som bevoktet landegrensen til fots.
Stien blev tidligere brugt som patruljeringsrute af danske gendarmer, som bevogtede landegrænsen til fods.

Middelet har vært forbudt i EU siden 2008, men ble tidligere brukt som plantevernmiddel.
Brug af giften har siden 2008 været forbudt i EU, men den blev tidligere brugt af landmænd til at bekæmpe skadedyr i forbindelse med roedyrkning.

Tunnelene ble tidligere brukt som bombehylster for londonere under andre verdenskrig.
Tunnelerne blev tidligere brugt som bombehytter til londonere under anden verdenskrig.

Barken brukes til å lage snøre eller rep, og den svarte gummien ble tidligere brukt til å behandle sår fra giftig fisk.
Barken kan bruges til at lave reb og tovværk af, og den sorte mælkesaft har tidligere været brugt til at behandle sår forårsaget af giftige fisk.

Blåbjerg ble tidligere brukt som landemerke for sjøfarere da det ses meget tydelig fra havet.
Blåbjerg blev tidligere brugt som sømærke, da det ses meget tydeligt fra havet.

Den motsatte termen Oksidenten kommer fra det latinske occidens, som henviser til«vest» og ble tidligere brukt til å beskrive den vestlige verden, men brukes nå i liten grad.
Det modsatrettede begreb Oksidenten, der stammer fra det latinske ord occidens, henviser til landene mod vest og blev tidligere anvendt som betegnelse for den vestlige verden, men ordet anvendes nu kun i meget begrænset omfang.

Grass ergot ble tidligere brukt selv under fødsel for å forbedre livmor sammentringene.
Grass ergot blev tidligere brugt selv under fødslen for at forbedre livmoderkontraktioner.

Den motsatte termen Oksidenten kommer fra det latinske occidens, som henviser til«vest» og ble tidligere brukt til å beskrive den vestlige verden, men brukes nå i liten grad.
Det modsatrettede begreb Occidenten, der stammer fra det latinske ord occidens, henviser til landene mod vest og blev tidligere anvendt som betegnelse for den vestlige verden, men ordet anvendes nu kun i meget begrænset omfang.

Grass ergot ble tidligere brukt selv under fødsel for å forbedre livmor sammentringene.
Ergotegræs blev tidligere brugt, selv under fødsel til at forbedre livmodersammentrækninger.

Dette lette og slitesterke materialet ble tidligere brukt i produksjon av sportsartikler og i bilindustrien.
Dette lette og slidfaste materiale blev tidligere brugt til fremstilling af sportsartikler og i bilindustrien.

Den ble tidligere brukt som pionerleir for unge fra Tsjekkia, og som ferieleir for barn og unge fra Ungarn, Polen og Tyskland.
Den blev tidligere anvendt som pioneerlejr og til ferieophold for børn og unge fra Ungarn, Polen og Tyskland.

Disse store og kraftige hannene ble tidligere brukt under jakten på tolen- lundefuglens årsunger.
Disse store og magtfulde mænd blev tidligere brugt i jagten på tolen- søpapegøjer unger.

Kvikksølv ble tidligere brukt til å utvinne gull, da det som et av få stoffer reagerer med gull.
Kviksølv blev tidligere brugt til at udvinde guld, da det som et af de få stoffer reagerer med guld.

Det ubehagelige stoffet i giftkjeksen ble tidligere brukt som henrettelsesmiddel, og den obsternasige Sokrates skal ha blitt henrettet med et beger giftkjekssaft.
Skarntydes ubehagelige gift er tidligere blevet brugt som henrettelsesmetode, og mest notorisk blev Sokrates henrettet med et bæger af skarntydesaft.

Rubelen ble tidligere brukt som valuta av Sovjetunionen og det russiske imperiet før de til slutt brøt opp.
Den rubel blev tidligere brugt som valuta for Sovjetunionen og det russiske imperium, før de til sidst brød op.

Ifølge legenden urt ble tidligere brukt til å intensivere amming og som en stimulering av bryst vevvekst.
Ifølge legenden urten blev tidligere brugt til at intensivere amning og som en stimulering af brystvæv vækst.

Hvordan bruke "ble tidligere brukt" i en Norsk setning

Palladiumklorid ble tidligere brukt som tuberkulosemedisin.

Planten ble tidligere brukt som medisinplante.

Den ble tidligere brukt som havnehage.

Bifenyl ble tidligere brukt som plantevernmiddel.

Dekkshuset ble tidligere brukt som laboratorium.

Lokalene ble tidligere brukt til brennevinsfremstilling.

Den ble tidligere brukt som heismaskinerirom.

Elva ble tidligere brukt til tømmerfløting.

Lauvet ble tidligere brukt som fôr.

Hvordan bruke "blev tidligere brugt, har tidligere været brugt" i en Dansk setning

StoffetCFC-gasserne (forkortelse for Chloro-Fluoro-Carbon) er en gruppe af kunstigt fremstillede kemiske forbindelser, som består af klor, fluor og kulstof.BrugCFC-gasserne blev tidligere brugt overalt i f.eks.

Hansen Hybenene fra klitrose blev tidligere brugt til syltetøj, marmelade og vin, og de er meget velegnede til fremstilling af kryddersnaps.

Portene har tidligere været brugt til at afspærre bådbroer.

Den har tidligere været brugt af sørøvere til at skjule deres skatte.

Historie | Lyngby murer Denne side har tidligere været brugt af Murermesterforeningen for Lyngby og Omegn.

Tankene har tidligere været brugt på Herningafdelingen.

Stednavne som 'israelit' og 'juden' har tidligere været brugt om steder med forhistorisk aktivitet.

Det blev tidligere brugt til at sikre sædekorn mod sygdomme, hvilket bl.a.

Det er meget flygtigt og ikke-brændbart.Brug1,1,1- trichlorethan blev tidligere brugt som opløsningsmiddel til at fjerne f.eks.

Den har, som navnet indikerer, hollandske rødder og blev tidligere brugt som arbejdshund.