Hva Betyr BLE TILSATT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• blev tilsat
• blev sat

Eksempler på bruk av Ble tilsatt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ytterligere volum ble tilsatt.
Yderligere volumen blev tilsat.

Saltet ble tilsatt til og veiet.
Saltet blev tilsat til og vejet.

Større støtfangere og små anodiserte striper ble tilsatt.
Større støtfangere og små anodiserede striber blev tilsat.

Et par språk ble tilsatt i prosessen.
Et par sprog blev tilsat i processen.

Større gitterlister, store støtfangere og ansiktsløftning ble tilsatt.
Større grille lameller, store støtfangere og ansigtsløftning blev tilsat.

Elektrisk tørking ble tilsatt på 1940-tallet.
Elektrisk tørring blev tilsat i 1940'erne.

R ble tilsatt i 2016 med 4 liter flatt seks og seks-trinns manuell girkasse.
R blev tilsat i 2016 med 4 liter flad seks og seks-trins manuel gearkasse.

I brønnene som tidligere ble tilsatt til 2 ss. l. superfosfat.
I brøndene tidligere tilsat til 2 el. l. superfosfat.

Sprayen kan fylles med vann og 8-12 dråper lavendel og geraniumolje ble tilsatt.
Sprayflasken fyldes med vand og 8-12 dråber lavendel- og geraniumolie tilsættes.

Metallsaltet alun ble tilsatt for å gjøre brødet hvitere.
Metalsaltet alun blev tilsat for at gøre brødet mere hvidt.

Coca-Cola ville være grønt hvis det ikke ble tilsatt fargestoffer.
Coca-Cola ville være grønt, hvis der ikke blev tilsat farvestof.

Hvis det ble tilsatt narkotika, er maksimal tid 5 minutter.
Hvis der blev tilsat narkotika til det, er den maksimale tid 5 minutter.

Egget skal tilberedes og kuttes opp før det ble tilsatt til blandingen.
Ægget skal koges og hakkes, før det tilsættes til blandingen.

Denne olje ble tilsatt til sirupene for drikkevarer, geleer og godteri.
Denne olie tilsættes til sirup til drikkevarer, gelé og slik.

Jeg drakk komplekse preparater, og flytende vitaminer ble tilsatt til sjampo og maske.
Jeg drak komplekse præparater, og flydende vitaminer blev tilsat til shampoo og maske.

Denne løsning ble tilsatt til destillert vann under forsiktig omrøring.
Denne opløsning blev tilsat til det destillerede vand under forsigtig omrøring.

Fra e-stempelet var 1,0 ml oppløsning med pipette(1 ml) ble tilsatt til prøverør merket 1.
Fra e-stempel var 1,0 ml opløsning med pipette(1 ml) blev tilsat til reagensglasset mærket 1.

Hvis det ble tilsatt en såkalt elektrolytisk væske ville de kunne produsere 0,5 volt strøm.
Tilsat en såkaldt elektrolytisk væske ville de kunne producere 0,5 volt strøm.

For de forskjellige prøvene er forskjellig mengde Pd(NO3)2 oppløsning, 1,5 ml og 2 ml ble tilsatt.
For de forskellige prøver var forskellig mængde Pd (NO3)2 opløsning, 1,5 ml og 2 ml tilsattes.

Den nødvendige forretten ble tilsatt uten skadelige komponenter og kjemi;
Den nødvendige starter blev tilsat uden skadelige komponenter og kemi;

Frontindikatorene ble fordrevet, luftuttak hadde blitt standard, og styringskolonner ble tilsatt.
Frontindikatorerne blev fordrevet, luftudtag blev standard og styringskolonner blev tilsat.

Den resulterende blanding ble tilsatt vann til 3 liter, og fortynnet 1,5 liter drikkevann uten gass.
Den resulterende blanding blev tilsat vand til 3 liter, og fortyndet 1,5 liter drikkevand uden gas.

Skjær sjelden tatt i sin rene form, blir den oppløst før bruk i rent vann ble tilsatt til et glass eller te varme.
Tinktur sjældent taget i sin rene form, opløses før anvendelse i rent vand blev sat til et glas eller te varm.

Stasjonen ble tilsatt til satellitten fordeling, som er utført for abonnenter med satellitt Intelsat 12(45° E).
Stationen blev tilsat til satellitten fordeling, som udføres for abonnenter med satellit Intelsat 12(45° E).

Primellose, MCC, Ca-stearat, Kollidon-30 og potetstivelse ble tilsatt til kjerne av tabletter sammen med tiloron.
Primellose, MCC, Ca-stearat, Kollidon-30 og kartoffelstivelse blev tilsat til kernen af tabletterne sammen med tiloron.

Bare de rasehudene som ble dyrket i bakken, hvor kjemiske gjødsel som er farlig for menneskekroppen ikke ble tilsatt, blir brukt.
Kun de radise sorter, der blev dyrket i jorden, anvendes, hvor kemiske gødninger, der er farlige for menneskekroppen, ikke tilsættes.

Μl lysozym(konsentrasjon av 1 g L-1) ble tilsatt og cellesuspensjonen ble inkubert på is i ca. 30 minutter.
Μl lysozym(koncentration af 1 g L-1) blev tilsat, og cellesuspensionen blev inkuberet på is i ca. 30 minutter.

Andre ingredienser som ble tilsatt som ekspektoranter(f. eks, ammoniumklorid, kalsium- jodid, joderte glycerol, Ipecac, kalium guaiacolsulfonate, kaliumjodid, og natriumcitrat), har ikke vist seg å være effektive.
Andre ingredienser, der tilsættes som expectorants(f. eks, ammoniumchlorid, calciumiodid, ioderet glycerol, ipecac, kalium guaiacolsulfonate, kaliumiodid, og natriumcitrat) er ikke påvist at være effektiv.

Også når en høy konsentrasjon av antibiotikum ble tilsatt til seleksjonsmedium, frekvensen av den observerte forandring falt dramatisk 9.
Også, når en høj koncentration af antibiotikum blev tilsat til selektionsmedium, hastigheden af observerede transformation faldt dramatisk 9.

For eksempel ikke gå videre, men på en side, som ble tilsatt et overheng å integrere pedestal med statuen av jomfru, kalt Northwest, som synes å være romansk tolvte århundre.
For eksempel ikke gå videre, men på en side, at der blev sat et udhæng at integrere piedestal med statuen af Jomfru, kaldet Nordvest, som synes at være romansk tolvte århundrede.

Hvordan bruke "ble tilsatt" i en Norsk setning

Rice ble tilsatt tirsdag denne uka.

Prøvene ble tilsatt askorbinsyre ved homogenisering.

Jeg ble tilsatt Detaljer SAKSPAPIRER. 43.

Han ble tilsatt ved formannskapsvedtak 22.

Det ble tilsatt for mye vaskemiddel.

Masse mat ble tilsatt masse sukker.

Den kraftige hønsebuljongen ble tilsatt jerngryta.

Den ene dunken ble tilsatt eikechips.

Ble tilsatt som rådmann uten utlysning.

Jon-Erlend Alstad ble tilsatt som adm.

Hvordan bruke "blev sat, blev tilsat" i en Dansk setning

Eller de har stået i den del af musiksamlingen, der sjældent blev sat på, fordi ejeren var vokset fra dem.

Denne tvivl medførte, at gennemførelsen af audits blev sat i bero i en periode til ministeriet havde afklaret sagen.

De 67 små pattegrise, som både var født og voksede op hos mindsteammen klarede sig numerisk bedre end de 142 grise, som blev tilsat mindsteammen.

Boblevand og kransekage blev tilsat alvorlige ord, da UCL Campus Odense havde officiel åbning torsdag den 9.

Lokalplanen kom under kraftig beskydning, og der blev sat et præcis antal boliger på, hvilket er usædvanligt i en lokalplan.

Målene blev sat ind af henholdsvis Paganini og Kragl.

Frontindikatorerne blev fordrevet, luftudtag blev standard og styringskolonner blev tilsat.

Mekaniske switche og sikkerhedsafbrydere blev tilsat, hvilket resulterede i yderligere sikkerhedsindgange i hans kontroller.

Munkene i middelalderens klostre anså de urter, der blev tilsat snapsen som helbredende mod diverse sygdomme.

Saucen blev jævnet med en smule stivelse inden kål og hjerterne blev tilsat. 2 tarteletter blev varmet og fyldt med den labre stuvning.