Hva Betyr BLE UMIDDELBART på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• blev straks
• blev umiddelbart
• blev øjeblikkeligt
• blev hurtigt
• var straks
• blev med det samme
• blev omgående
• blev øjeblikkelig
• blev prompte
• var umiddelbart

Eksempler på bruk av Ble umiddelbart på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det ble umiddelbart populært.
Det blev straks et hit.

Denne beslutningen ble umiddelbart populær.
Denne beslutning blev straks populær.

Jeg ble umiddelbart fascinert.
Jeg blev omgående fascineret.

Den ble åpnet i 2003, og ble umiddelbart en stor suksess.
Den udkom i 2006 og blev hurtigt et stort hit.

Det ble umiddelbart en hit.
Det blev øjeblikkeligt et hit.

Den verste frykten til WIL-kameratene ble umiddelbart bekreftet.
Kammeraterne i WIL's værste frygt blev øjeblikkeligt bekræftet.

Broen ble umiddelbart reparert.
Broen blev hurtigt renoveret.

Den først opptredenen i Baja Aragon i 1990 ble umiddelbart en triumf.
Dens første fremtræden i Baja Aragon i 1990 blev øjeblikkeligt en triumf.

Det ble umiddelbart slått alarm.
Der blev straks slået alarm.

Hun vant førstepremien, fikk boken utgitt og den ble umiddelbart en stor suksess.
Hun vandt førstepræmien, fik bogen udgivet og den blev umiddelbart en stor succes.

Mannen ble umiddelbart avskjediget.
Manden blev omgående fyret.

Den unge kvinnens sterke tale ble umiddelbart hyllet på sosiale medier.
Den unge kvindes tale blev omgående et af de store samtaleemner på de sociale medier.

Den ble umiddelbart en klassiker.
Den blev hurtigt en klassiker.

Ekstremt maskuline og ekstremt feminine ansikt ble umiddelbart vurdert som de minst tiltrekkende.
Ekstremt maskuline og ekstremt feminine ansigter blev umiddelbart vurderet som de mindst tiltrækkende.

Saken ble umiddelbart en mediesak.
Aktionen blev øjeblikkeligt en mediebegivenhed.

Romanov-familien ble umiddelbart neste offer.
Romanofferne blev straks de næste ofre.

De ble umiddelbart sendt til sykebrakken.
De blev umiddelbart sendt til sygebarakken.

Alle tre nettsidene ble umiddelbart utestengt fra USA.
Alle tre sider blev straks suspenderet i USA.

Vi ble umiddelbart gjort å føle seg velkommen.
Vi blev straks gjort til at føle sig velkommen.

Spørsmål i løpet av prosessen ble umiddelbart løst av en hjelpsom live chat agent.
Eventuelle spørgsmål under processen blev øjeblikkeligt besvaret af den hjælpsomme live chat-agent.

Jeg ble umiddelbart inspirert av Dan's historie.
Jeg blev straks inspireret af Dan's historie.

Deres ekteskap ble umiddelbart velsignet med frukt.
Deres ægteskab blev straks velsignet med frugt.

Vi ble umiddelbart satt ved en hyggelig vertinne.
Jeg var straks placeret af en behagelig værtinde.

Området ble umiddelbart avsperret.
Området blev med det samme spærret af.

Vi ble umiddelbart imponert da vi kom over GlobaliGaming program.
Vi var straks imponeret, da vi kom på tværs af GlobaliGaming programmet.

Området ble umiddelbart sperret av.
Området blev med det samme spærret af.

Det ble umiddelbart populært og ble beskrevet som et mesterverk.
Det var umiddelbart populær og blev beskrevet som et mesterværk.

Curie tripped og falt, og ble umiddelbart drept av en forbipasserende lastebil.
Curie tripped og faldt, og blev øjeblikkeligt dræbt af en passerende lastbil.

Rizal ble umiddelbart, og i all hemmelighet, arrestert den 16.
Rizal blev umiddelbart, og i al hemmelighed, arresteret den 16.

Scientology Kirken i Mexico ble umiddelbart etablert som hovedkvarter for jordskjelvrespons.
Scientology Kirken i Mexico blev øjeblikkeligt etableret som Hovedkvartet for nødhjælp efter jordskælv.

Hvordan bruke "ble umiddelbart" i en Norsk setning

Alle smittede dyr ble umiddelbart avlivet.

Politiet ble umiddelbart varslet etter påkjørselen.

Jeg ble umiddelbart forelsket,» forteller Fred.

Tingrettskjennelsen ble umiddelbart anket til lagmannsretten.

Mannen ble umiddelbart satt under dialysebehandling.

Det ble umiddelbart iverksette maksimal katastrofealarm.

Det Bjørnson-inspirerte stykket ble umiddelbart refusert.

Denne kontroversielle pamfletten ble umiddelbart forbudt.

Posen ble umiddelbart fjernet fra skiltet.

Tegneseriefigurer ble umiddelbart populær blant spillutviklere.

Hvordan bruke "blev øjeblikkeligt, blev umiddelbart, blev straks" i en Dansk setning

Zaafira blev øjeblikkeligt stille. - ”Tage med dig?

En ung mand var flygtet fra stedet, men blev umiddelbart efter anholdt.

Han hævder, at deres tilstedeværelse i rummet blev umiddelbart synlig, cryptotrader app anmeldelse snart CME-Futures Market åbnede det [sic] døre til Crypto.

Læs også: Der blev umiddelbart efter udsendt et varsel om en mulig "farlig" tsunami, der kunne ramme op til 1000 kilometer væk.

Dengang underskrev de Ligt en femårig aftale med italienerne, og han blev øjeblikkeligt kastet i ilden, fordi Giorgio Chiellini blev ramt af en alvorlig skade.

Bussen blev umiddelbart efter, at den drejede ud på Stevnsvej, påkørt af en personbil, der kørte i retning mod Store Heddinge.

Hun blev øjeblikkeligt et stilikon og en emblematisk figur indenfor yé-yé-bølgen, selvom hendes musik adskiller sig markant fra genren.

Adgang til stationen blev umiddelbart efter spærret, og perron, gangbro og trappe mv.

Carla fik for snart to år siden en babyborn af min mor i julegave og dukken blev straks navngivet dukke mormor.

Han var en stjerne i Arsenal’s akademi sidste år og blev umiddelbart efter sin 17-årige fødselsdag rykket op på U23-holdet.