Hva Betyr BLI ABSORBERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• blive absorberet
• absorberes
• optages
• blive optaget
• blive opsuget

Eksempler på bruk av Bli absorbert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Først da vil maten bli absorbert av kroppen.
Først da vil fødevarerne blive absorberet af kroppen.

Hver støt en rask akselerasjon og energioverføring, må bli absorbert.
Hver shockâ €"en hurtig acceleration og energi transferâ €" skal absorberes.

Giften vil bli absorbert av deres munn, deres hud.
Giften vil blive absorberet af munden, deres hud.

Som et resultat, vil det ikke bli absorbert av kroppen.
Som et resultat, vil det ikke blive absorberet af kroppen.

Dersom levothyroksin tas med eller etter et måltid, vil halv dose ikke bli absorbert.
Hvis levothyroxin tages sammen med mad eller efterfølgende, absorberes halvdelen af den anbefalede dosis ikke.

Men lyspartiklene kan også bli absorbert og endret av atomet.
Men lyspartiklerne kan også blive absorberet og ændret af atomet.

Tanken var at ved å tygge veldig nøye, så ville akkurat den rette mengden næringsstoffer bli absorbert av kroppen.
Tanken var, at ved at tygge maden rigtig grundigt, ville kun den rette mængde næring optages af kroppen.

Thenormal glukose sukker kan ikke bli absorbert av kroppen uten insulin.
Thenormal glucose sukkerikke kan absorberes af kroppen uden insulin.

Hvis en kvinne bruker tilstrekkelig mengde av dette vitaminet i matprosessen, vil andre vitaminer bli absorbert mye raskere.
Hvis en kvinde bruger en tilstrækkelig mængde af dette vitamin i fødevareprocessen, vil andre vitaminer blive absorberet meget hurtigere.

Ingrediensene i tillegg vil bli absorbert direkte inn i blodbanen.
Ingredienserne i tillægget vil blive absorberet direkte ind i din blodbanen.

Hvis reparasjoner tillater det, vil det ikke være overflødig å la primeren bli absorbert innen 24 timer.
Hvis reparationer tillader det, vil det ikke være overflødigt at lade primeren absorberes inden for 24 timer.

De vil oppløse i smeltevannet og bli absorbert i jorda- målet vil bli oppnådd.
De opløses i smeltevandet og absorberes i jorden- målet nås.

Ikke bruk naturlige latekshansker fordi lindan kan gå gjennom disse hansker og bli absorbert av huden din.
Brug ikke naturlige latex-handsker, fordi lindan kan gå gennem disse handsker og blive absorberet af din hud.

Dens egenskaper vil bli absorbert, og vil virke selv om stien er innvendig.
Dets egenskaber vil blive optaget, og det vil begynde at virke, også selvom bygkornet er indvendig.

Normalt vil bare godt bakt brød bli absorbert av kroppen.
Normalt vil kun godt bagt brød blive absorberet af kroppen.

Benzalkoniumklorid kan bli absorbert av myke kontaktlinser og endre fargen på kontaktlinsen.
Benzalkoniumchlorid kan absorberes af bløde kontaktlinser og kan ændre farven på kontaktlinserne.

Småkoke i 12 minutter. Quinoa vil bli absorbert av vannet.
Simre i 12 minutter. Den quinoa vil blive absorberet af vandet.

I dette tilfellet vil maten bli absorbert gradvis, og glukose vil også gradvis komme inn i blodet.
I dette tilfælde absorberes fødevaren gradvist, og glukose vil også gradvist komme ind i blodet.

Og inntil næringsstoffer når blodet, de kan ikke bli absorbert av cellene.
Og indtil næringsstoffer nå din blodbanen, kan de ikke blive absorberet af dine celler.

Noen bevis viser at serotonin kan bli absorbert direkte inn i kroppen når forbrukes muntlig.
Nogle beviser for, at serotonin kan absorberes direkte ind i kroppen, når de indtages oralt.

Kalium i handelsgjødsel er vannløselig, noe som betyr at det lett oppløses i vann og kan bli absorbert av planterøttene.
Kalium i handelsgødning er vandopløseligt, hvilket betyder at det let opløses i vand, og kan absorberes af planternes rødder.

Kaffe er et eksempel på noe som lett vil bli absorbert av tennene og kan føre til misfarging.
Kaffe er et eksempel på noget, der vil nemt blive absorberet af dine tænder og kan forårsage misfarvning.

Den enkleste måten å unngå flekker på benkeplaten er å fjerne smuss umiddelbart så det ikke får tørke eller bli absorbert i steinen.
Den bedste måde til undgåelse af pletter på arbejdsbordet er øjeblikkelig fjernelse af snavset, så det ikke når at tørre ind eller blive opsuget af stenen.

I dette tilfellet vil væsken umiddelbart bli absorbert i magen og inn i blodet.
I dette tilfælde absorberes væsken straks i maven og ind i blodet.

Ettersom dette medikamentet kan bli absorbert av huden, bør kvinner som er gravide eller kan bli gravid ikke manipulere dette legemidlet.
Da dette medikament kan absorberes af huden, bør kvinder, der er gravide eller kan blive gravide ikke manipulere denne medicin.

Bile er som en såpe, som emulgerer fett, slik at de kan bli absorbert i fordøyelseskanalen.
Galde er som en sæbe, der emulgerer fedt, så de kan absorberes i fordøjelseskanalen.

En gang bundet, toksiner kan ikke lenger bli absorbert av kroppen din og harmlessly vil passere gjennom fordøyelsessystemet til de utskilles i i fødestolen.
Når bundet, toksiner ikke længere kan optages i din krop og vil uskadelig passere gennem dit fordøjelsessystem, indtil de udskilles i afføringen.

Ellers vil du oversaturate et område, og det vil ikke bli absorbert som det skal være.
Ellers vil du oversaturate et område, og det vil ikke blive absorberet som det skal være.

For å bryte ned CO2 og la det bli absorbert vellykket, må vi bruke en tilstrekkelig diffusor.
For at nedbryde CO2 og tillade, at det absorberes med succes, er vi nødt til at bruge en passende diffusor.

Med Restandol(Andriol), ble dette gjort ved å gjøre en form for testosteron som ville bli absorbert gjennom lymfesystemet.
Med Andriol Danmark, var dette opnås ved at gøre en form for testosteron, der ville blive absorberet gennem lymfesystemet.

Hvordan bruke "bli absorbert" i en Norsk setning

Tillat den kokosolje å bli absorbert av støpejern.

Det vil fortsatt bli absorbert av kroppen din.

Disse produktene kan bli absorbert inn i blodstrømmen.

Tar litt tid å bli absorbert i huden.

De bør også lett bli absorbert i huden.

Prosedyren hjelper medisinske stoffer å bli absorbert raskere.

Det vil bli absorbert raskt og fjernet. .

Etter hvert vil implantatet bli absorbert av kroppen.

La produktet bli absorbert før du brukerandre produkter.

Hvordan bruke "absorberes, optages, blive absorberet" i en Dansk setning

Inaktive og lettere gasser, såsom Han og H2 tendens til ikke at sprutte og absorberes af fysisorption.

Stryg let hen over huden - cremen absorberes med det samme.

Du kan bruge mindre af din yndlingscreme, der absorberes bedre og dit hår bliver blødere, når der ikke er kalk i vandet.

New Land skulle bruge statister til Kræftens bekæmpelse nyeste ”Røgfri Fremtid”-kampagne ”Pace of Time”, som skulle optages på Falkonergårdens Gymnasium i København.

I modsætning til stivelse bryder det hurtigt ned i glucose og fructose, som hurtigt absorberes af kroppen.

På samme tid fjernes mælk fra kosten, fordi den i denne periode ikke absorberes.

Hvis du har en kandidatuddannelse, kan du kun optages på en ny videregående uddannelse, hvis der er ledige pladser (den såkaldte kandidatregel).

Da mad fordøjes og absorberes i blodbanen, transporteres de i sidste ende til dine lunger og afgives i vejret.

Da fødevaren absorberes systemisk, bliver alle kæden af ​​hændelser, der udgør en allergisk reaktion, taget i brug.

Aktiveret trækul kan gives til at binde stofferne og forhindre dem i at blive absorberet i blodet (i stedet er det elimineret fra kroppen gennem afføring).