Hva Betyr BLI ET STORT PROBLEM på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• blive et stort problem
• være et stort problem

Eksempler på bruk av Bli et stort problem på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det vil bli et stort problem.
Det vil være et stort problem.

Pinworm egg påvist i avføringen til menneske og bli et stort problem for ham.
Børneorm æg påvist i fæces af mennesket og blive et stort problem for ham.

Og dette kan bli et stort problem i framtiden.
Det kan blive et stort problem i fremtiden.

Nye problemer vil bli utviklet, kunne fremmedfrykt bli et stort problem.
Nye problemer vil derefter blive udviklet, fremmedhad kan blive et stort problem.

Denne saken kan bli et stort problem for oss alle.
Situationen kan blive et stort problem for os alle.

I et slikt miljø forstår barnet at enhver liten ting kan blåse seg opp og bli et stort problem.
I et sådant miljø forstår barnet, at en lille ting kan blive til et stort problem.

Faktum er at et overskudd av jod også kan bli et stort problem, og forårsake andre patologier i kjertelen.
Faktum er, at overskuddet af jod også kan blive et stort problem, og forårsage andre patologier i kirtlen.

Hvis du hadde planlagt å gjøre fire eller fem handler hver dag, ville dette bli et stort problem for deg.
Hvis du havde planlagt at gennemføre fire eller fem handler pr. dag, vil dette blive et stort problem for dig.

Selv om det akutte(korttids) inflammasjon er fordelaktig, kan det bli et stort problem når det er kronisk(langtids) og feilaktig benyttet mot kroppens eget vev.
Selvom akut(kortvarig) inflammation er gavnlig, kan det blive et stort problem, når det er kronisk(langvarig) og uhensigtsmæssigt imod kroppens eget væv.

Hvis du hadde planlagt å gjøre fire eller fem handler hver dag, ville dette bli et stort problem for deg.
Hvis du havde planer om at gøre fire eller fem sejladser hver dag, ville det blive til et stort problem for dig.

Selv om akutt(kortvarig) betennelse er gunstig, kan det bli et stort problem når det er kronisk(langsiktig) og uhensiktsmessig gjennomført mot kroppens eget vev.
Selvom akut(kortvarig) inflammation er gavnlig, kan det blive et stort problem, når det er kronisk(langvarig) og uhensigtsmæssigt imod kroppens eget væv.

På den andre siden kan enhver type skarp smerte som treffer deg når du utøver idrett bli et stort problem.
På den anden side, kan enhver skarp smerte, der får dig til at gå i stå, når du dyrker sport, være et stort problem.

Selv om akutt(kortvarig) betennelse er gunstig, kan det bli et stort problem når det er kronisk(langsiktig) og ufullstendig deployert mot kroppens eget vev.
Selv om akut(kortvarig) betændelse er gavnlig, kan det blive et stort problem, når det er kronisk(langsigtet) og uhensigtsmæssigt indsat mod kroppens eget væv.

Men det kan bli et stort problem når par blir som hunder med et bein, rabidly insistere på at deres problemer er-ene og alene-den andre personens feil.
Men det kan blive et stort problem, når par bliver ligesom hunde med en knogle, rabiat insistere på, at deres problemer er, udelukkende og helt-den andens skyld.

De krigene som så fulgte mellom vekslende allianser av krigsherrer skulle bli et stort problem gjennom 1930-årene, og flere menneskeliv enn noensinne etter Qing-dynastiets fall gikk tapt.
De krige, som siden fulgte mellem skiftende alliancer af krigsherrer, skulle blive et stort problem gennem 1930'erne, og flere menneskeliv end nogensinde siden Qing-dynastiets fald gik tabt.

Selv om akutt(kortvarig) betennelse er gunstig, kan det bli et stort problem når det er kronisk(langsiktig) og ufullstendig deployert mot kroppens eget vev.
Selvom en akut(kortvarig) betændelsestilstand er gavnlig, kan det imidlertid blive et stort problem, når den er kronisk(langvarig) og uhensigtsmæssigt går imod kroppens eget væv.

I flere måneder har det blitt et stort problem for webmastere.
I flere måneder er det blevet et stort problem for webmastere.

Det ble et stort problem når taktiske utfall var planlagt etter viserens rundgang.
Det blev et stort problem, da alle taktiske udfald var planlagt efter viserens cirkulere gang.

Luftkvalitet har blitt et stort problem i industripolitikkens miljøpolitikk.
Luftkvaliteten er blevet et stort problem i industrialiserede landes miljøpolitik.

Boder blir et stort problem i et lite bad.
Lagerplads bliver et stort problem i et lille badeværelse.

Det ble et stort problem da hun søkte jobb.
Det blev et stort problem, da hun søgte arbejde.

Falske nyheter har blitt et stort problem i livet vårt.
Fake nyheder er blevet et stort problem i vores liv.

Det blir et stort problem om folk ikke tar forholdsregler selv.
Det bliver et stort problem, hvis folk ikke tager forholdsregler.

Det blir et stort problem.
Det bliver et stort problem.

Den forsoning Det har blitt et stort problem for mange familier.
Den forsoning Det er blevet et stort problem for mange familier.

Redselen for bevegelse/aktiviteter kan bli et større problem en selve smerten.
Frygten for bevægelser/aktiviteter kan blive et større problem end selve smerten.

Som følge av avskogingen, har også jorderosjon blitt et stort problem.
Som et resultat af skovrydning, er jorderosion også et blevet et stort problem.

Som en følge av avskoging, jord erosjon har også blitt et stort problem.
Som et resultat af skovrydning, er jorderosion også blevet et stort problem.

Melatonin er viktig i tredje trimester når søvn blir et stort problem.
Melatonin er vigtigt i dit tredje trimester når søvnen bliver et stort problem.

Å gå på toalettet"stort" utenfor huset blir et stort problem.
Gå på toilettet"stort" udenfor huset bliver et stort problem.

Hvordan bruke "bli et stort problem" i en Norsk setning

Dette kan også bli et stort problem for Apple.

Overvekt begynner å bli et stort problem i Norge.

Dette vil bli et stort problem i nær framtid.

Hovedrollen til hovedpersonen vil bli et stort problem under passering.

Noe som kan bli et stort problem da synet svekkes.

Så dette kan også bli et stort problem med årene.

Hun mener det kan bli et stort problem for realfagsstudentene.

Det siste kan fort bli et stort problem for Thioune.

Noe som trolig vil bli et stort problem i fremtiden.

Hvordan bruke "være et stort problem" i en Dansk setning

Netop klima og dertil øgede nedbørsmængder kan være et stort problem.

MI kan afdampe fra nymalede overflader i lang tid efter, der er malet, hvilket kan være et stort problem for MI-allergikere.

Det kan jo være et stort problem for medarbejderne i salgsorganisationen eller bid funktionen at rive 2 hele dage ud af kalenderen for at kunne deltage i et eksternt tilbudskursus.

Forsinket sædafgang Ligesom for hurtig udløsning kan være et stort problem for en mand, så kan det modsatte også være tilfældet.

Uforudsigelige humørsvingninger og en alt for aggressiv holdning kan være et stort problem for folk, der bruger Dianabol overskydende.

Det kan være et stort problem, da det påvirker den enkelte mere end man tror.

Skadedyr i hjemmet kan være et stort problem.

Udgifter til transport kan derfor være et stort problem for mange.

Tal med en Toughbook specialist her og nu.Skærmens synlighedNår man arbejder ude i marken, kan det være et stort problem at se skærmen i solskin.

Her kan det høje støjniveau og snakken fra kollegaer være et stort problem.