Eksempler på bruk av Bli transplantert på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den neste våren kan den bli transplantert.
Hjemme må en slik blomst ndvendigvis bli transplantert(iflge mine observasjoner orkideer vokser rtter veldig raskt i ren claydite).
I hjemmet må en sådan blomst nødvendigvis transplanteres(ifølge mine observationer orkidéer vokser rødder meget hurtigt i ren claydite).Bare etter det kan blomsten bli transplantert.
Når det tørrer, kan blomsten transplanteres.Om vinteren kan Pelargonium bli transplantert hele vinteren, men i dette tilfellet krever planter mer oppmerksomhet og ekstra belysning.
Om vinteren kan Pelargonium transplanteres hele vinteren, men i dette tilfælde kræver planter mere opmærksomhed og yderligere belysning.Når den tørker,kan blomsten bli transplantert.
Når det tørrer,kan blomsten transplanteres.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Mer
Bruk med adverb
ble først
blir ofte
blir bedre
blir eldre
ble senere
blir stadig
ble kjent
ble opprinnelig
blir aldri
blir bare
Mer
Derfor skal violetten bli transplantert i den nye jorden hver 6-7 måneder(og hvis blomsten er vokst i denne perioden, da skal den erstatte potten).
Derfor skal violetten transplanteres i den nye jord hver 6-7 måneder(og hvis blomsten er vokset i denne periode, så skal den erstatte potten).Hvordan og når kan Kalanchoe bli transplantert? hjemme?
Hvordan og hvornår kan Kalanchoe blive transplanteret? hjemme?Hvis du nettopp har kjøpt en mimosa,bør den ikke bli transplantert.
Hvis du lige har købt en mimosa,skal den ikke transplanteres.Unge planter må noen ganger bli transplantert to ganger i året.
Unge planter skal undertiden transplanteres to gange om året.Hvis plassen for planting av en eller annen grunn ble valgt mislykket,så kan træret bli transplantert igjen.
Hvis stedet for plantning af en eller anden grund blev valgt mislykket,så kan træet transplanteres igen.Før eller senere skal planten bli transplantert til en ny pott.
Før eller senere skal planten transplanteres til en ny gryde.For en behagelig vekst må en blomstrende Kalanchoe bli transplantert.
For en behagelig vækst skal en blomstrende Kalanchoe transplanteres.På forespørsel fra eieren kan han bli transplantert til enhver hund.
På anmodning af ejeren kan han transplanteres til enhver hund.Når du tar vare på en hjemmestopet pilroot hjemme, en gang hvert annet år,må planten bli transplantert i større potter.
Når man plejer en hjemmelavet pilroot derhjemme,skal planten hvert andet år transplanteres i større potter.I slutten av mai bør hver geraniumbuske bli transplantert i det åpne bakken.
I slutningen af maj bør hver geraniumbuske transplanteres i det åbne område.Hvis du kjøpte en liana i en midlertidig pott,må du innen to uker bli transplantert til et fast bosted.
Hvis du har købt en liana i en midlertidig gryde,skal den inden to uger blive transplanteret til et fast bopæl.Når de første blader vises,kan planten bli transplantert i en permanent beholder.
Når de første blade ser ud,kan planten transplanteres i en permanent beholder.Bare når røttene fullstendig fyller hele potten(bevis på pålitelig røping),kan den bli transplantert til en permanent pott.
Først når rødderne fuldstændigt fylder hele potten(tegn på pålidelig rødning),kan den transplanteres i en permanent gryde.Når blomstringsperioden er over,kan planten bli transplantert i det åpne bakken.
Når blomstringen er slut,kan planten transplanteres i det åbne jord.Dersom anlegget har blitt håndtert,skal det bli transplantert til en annen pot.
Hvis planten er blevet Hvis du kjøpte et vintre i en midlertidig pott,må du innen to uker bli transplantert til et permanent sted for"bolig".
Hvis du har købt en liana i en midlertidig gryde,skal den inden to uger blive transplanteret til et fast bopæl.Når de er tilstrekkelig voksen,kan det sprutbærende pelargonium bli transplantert i separate potter eller i åpen jord.
Når de er tilstrækkeligt vokset,kan det spytbærende pelargonium transplanteres i separate potter eller i åben jord.Etter tre måneder fra tidspunktet for avstigning,kan begonia bli transplantert i potter eller til faste steder i hagen.
Efter tre måneder fra tidspunktet for afstigning,kan begonia transplanteres i potter eller til permanente steder i haven.Voksenplanter blir vanligvis transplantert i intervaller på to til tre år.
Voksenplanter transplanteres normalt med mellemrum på to til tre år.På våren blir blomsten transplantert til et nytt land for unge planter.
I foråret transplanteres blomsten til et nyt land for unge planter.En ung plante blir transplantert hverår inn i den aktive fasen av vekst.
En ung plante transplanteres hverår ind i den aktive vækstfase.Voksenplanter blir transplantert først etter at røttene fullstendig fyller potten.
Voksenplanter transplanteres kun, efter at rødderne helt har fyldt potten.Deretter blir begonier transplantert i separate potter, hvor de tar rot.
Så transplanteres begonierne i separate potter, hvor de danner rod.Unge planter blir transplantert årlig, voksne- hvert 4-5 år.
Unge planter transplanteres årligt, voksne- hvert 4-5 år.Så blir det transplantert årlig.
Så transplanteres den årligt.
