Hva Betyr BLI UTGITT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• blive frigivet
• blive udgivet
• bliver frigivet
• bliver udgivet
• blive udstedt

Eksempler på bruk av Bli utgitt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dere vil bli utgitt i magasinet mitt.
I vil udgives i mit magasin.

Vi håper at neste måned vil bli utgitt.
Vi håber, at næste måned bliver frigivet.

Albumet vil bli utgitt i år lyder.
Albummet vil blive udgivet i år lyde.

Konsollen vil offisielt bli utgitt 3.
Konsollen vil officielt blive frigivet den 3.

Samlingen vil bli utgitt i begrenset utgave.
Samlingen vil blive udgivet i begrænsede udgaver.

De som ikke gjør overgangen, vil bli utgitt.
De, der ikke foretager overgangen, vil blive frigivet.

Microsoft Edge vil bli utgitt snart på iOS.
Microsoft Edge udgives snart på iOS.

Vil bli utgitt i 2015 eksklusivt for iPhone og iPad.
Bliver frigivet i 2015 til iPhone og iPad.

IOS-søknaden vil bli utgitt snart.
IOS ansøgningen vil blive frigivet snart.

Bli utgitt for å tillate nye former og strukturer.
Frigives for at tillade nye former og strukturer.

N1 Nokia tablet vil bli utgitt januar 7.
N1 Nokia tablet vil blive frigivet i januar 7.

For å forberede den til neste impuls, må KH1 bli utgitt.
For at forberede den til næste impuls skal KH1 frigives.

Kommentarene vil også bli utgitt i bokform.
Teksterne vil desuden blive udgivet i bogform.

Beløpet vil bli utgitt automatisk etter noen få dager.
Beløbet vil blive frigivet automatisk efter et par dage.

The Witcher 3: Wild Hunt vil bli utgitt i morgen!
The Witcher 3: Wild Hunt vil blive frigivet i morgen!

Valtari vil bli utgitt globalt innen 28. mai.
Valtari vil blive udgivet på verdensplan d. 28. maj.

I slutten av mars, vil beslutningene bli utgitt.
I slutningen af marts, vil beslutningerne blive frigivet.

Simpson kunne bli utgitt fra fengsel i oktober.
Simpson kunne frigives fra fængslet i oktober.

Jeg må si at dette spillet vil bli utgitt i 2014 år.
Jeg må sige, at dette spil vil blive udgivet i 2014 år.

Hjem Kit vil bli utgitt mai 2016 etter slutten av 2015-16 sesongen.
Hjem Kit vil blive udgivet i maj 2016 efter afslutningen af 2015-16 sæsonen.

Hvordan vet jeg om jeg skal bli utgitt i utlandet?
Hvordan ved jeg, om jeg vil blive udgivet i udlandet?

Internet vil bli utgitt i USA 25. september og i Storbritannia 2. oktober.
Bogen bliver udgivet den 25 september i USA, og den 27 september i UK.

Ja, og så lett å jobbe med mannen min ville ikke bli utgitt.
Ja, og så let at arbejde med min mand ville ikke blive frigivet.

I verste fall, kunne de bli utgitt på mørke web markeder.
I værste fald kunne de blive udgivet på dark web markeder.

Ved forventet fullføring av alle ESL-krav vil tidsplanen bli utgitt.
Efter forventet afslutning af alle ESL-krav vil tidsplanen blive frigivet.

Full 2015 WSOP planen vil bli utgitt på en gang i januar.
Den fulde 2015 WSOP tidsplan vil blive frigivet på engang i januar.

Han skulle hjelpe meg å bli med i forfatterforbundet og bli utgitt.
Han skulle hjælpe mig med at komme ind i Forfatterforeningen og blive udgivet.

Og RX 580 klonen vil bli utgitt en gang tidlig i november.
Og RX 580 klonen vil blive udgivet engang i begyndelsen af november.

M10 nye HTC, vil den taiwanske fremtidige flaggskip bli utgitt på April 12.
M10 nye HTC, vil den taiwanske fremtid flagskib blive frigivet på April 12.

Det forventes at PHP 5.5 bli utgitt i ferdigversjon i løpet av sommeren.
Det ventes at PHP 5.5 udgives endeligt i løbet af sommeren.

Hvordan bruke "bli utgitt" i en Norsk setning

Serien vil bli utgitt på 10.

Når filmen vil bli utgitt Warcraft?

Sammendragene kunne bli utgitt som lærebøker.

Energimerking: Vil bli utgitt ved felles visning.

Den vil bli utgitt på kino 31.

Han vil bli utgitt noen år senere.

Den endelige versjonen vil bli utgitt 20.

Den vil bli utgitt etter brukernes etterspørsel.

Spillet kommer til å bli utgitt 24.

Hvordan bruke "blive frigivet, blive udgivet, bliver frigivet" i en Dansk setning

De blev kaldt trælle, og havde ikke ret til at bestemme over sig selv, men kunne blive frigivet og frie hvis de havde.

Inden bogen nåede at blive udgivet, var der sket et dramatisk omslag i Grundtvigs eget liv, der kom til at gribe afgørende ind i værket.

Nogle annoncører beder at blive frigivet flere gange, mens andre hævder, at offentliggørelse.

Goodhearts pointe er, at der dermed bliver frigivet energi, sådan at kroppens selvhelbredende kræfter kan fungere optimalt.

Ved at mose de tørrede krydderurter sammen med saltet, sikrer du dig, at de fleste af smagsstofferne i urterne bliver frigivet.

Et depositum forhåndsgodkendes på dit kreditkort, og vil blive frigivet efter gennemgang af ferieboligen.

Af frygt for at din Android-telefon eller tablet bør være stjålet, og dine personlige oplysninger kan blive frigivet?

For det guf af materiale som bliver frigivet og gjort ajour.

Der går typisk en måned, til beløbet automatisk bliver frigivet.

Fuld modelinformation vil blive frigivet på Intermot messe i Köln, den 2.