Hva Betyr BLIR DEHYDRERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• bliver dehydreret

Eksempler på bruk av Blir dehydrert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hun blir dehydrert. Ingenting.
Hun dehydrerer. Ingenting.

Dersom du er eller blir dehydrert.
Hvis du er eller bliver dehydreret.

Barn blir dehydrert svært raskt.
Spædbørn dehydrerer meget hurtigt.

Det er viktig at du ikke blir dehydrert.
Det er meget vigtigt, at du ikke bliver dehydreret.

Barna blir dehydrert svært raskt.
Spædbørn dehydrerer meget hurtigt.

Men du burde virkelig drikke dette, slik at du ikke blir dehydrert.
Men drik nu det her, så du ikke bliver dehydreret.

Du tror du blir dehydrert.
Du tror at du bliver dehydreret.

Når du blir dehydrert, kroppen mister mer vann enn det tar i.
Når du bliver dehydreret, mister blodtryk krop mere vand, end den indtager.

Det er nemlig alltid er en fare for at en valp med diaré blir dehydrert.
Der er nemlig risiko for, at en hvalp med diarré bliver dehydreret.

Pass på at du ikke blir dehydrert når du trener.
Sørg endelig for, at du ikke dehydrerer, når du træner.

Ring lege hvis du ikke kan holde noe ned eller du blir dehydrert.
Ring til lægen, hvis du ikke kan holde noget ned, eller du er ved at blive dehydreret.

Slik at du ikke blir dehydrert, kan du få væske gjennom en blodåre i armen.;
Så du ikke bliver dehydreret, kan du få væske gennem en blodåre i din arm.;

Det er viktig at barnet får tilstrekkelig med væske, så det ikke blir dehydrert.
Det er vigtigt at barnet får tilstrækkelig med væske, så det ikke bliver dehydreret.

Elektrolytter- Når du drikker alkohol og blir dehydrert, mister du salt og kalium.
Elektrolytter- Når du drikker alkohol og bliver dehydreret, taber du salt og kalium.

Du trenger å drikke mye vann før hver økt slik at kroppen ikke blir dehydrert.
Er du nødt til at drikke en masse vand før hver session, så kropen ikke bliver dehydreret.

Når kroppen blir dehydrert, stopper spyttproduksjonen opp og dårlig ånde kan utvikle seg.
Men når kroppen bliver dehydreret, stopper spytproduktionen, og den dårlige ånde får lov til at udvikle sig.

I slike tilfeller er det ifølge Eldjar ekstra viktig å passe på at barnet ikke blir dehydrert.
I sådanne tilfælde er det ifølge Kari Lise J. Eidjar ekstra vigtigt, at barnet ikke bliver dehydreret.

Merk: Hvis du mistenker at barnet ditt er dehydrert, eller blir dehydrert, bør du øyeblikkelig søke lege.
Bemærk: Hvis du har mistanke om, at dit barn er dehydreret eller bliver dehydreret, skal du søge lægehjælp.

På varme sommerkvelder, som noen ganger treffer vårt lille land, er det viktig at du ikke blir dehydrert.
På de lune sommeraftner, der af og til rammer vores lille land, er det vigtig at man ikke bliver dehydreret.

De fører også til at munn og hals blir dehydrert, noe som da forårsaker ytterligere problemer når de lider av tilbakeslag.
De medfører også, at mund og hals bliver dehydreret, hvilket forårsager yderligere problemer, når de lider af tilbagesvaling.

Skjellaget er reist svært høyt, derfor mister håret vann og blir dehydrert, grovt og matt.
Niveauerne af kuticula er løftet meget højt op, derfor mister håret vand og bliver dehydreret, groft og glansløst.

For eksempel er det mange som bekymrer seg for at huden deres blir dehydrert med årene, og mister sin fasthet og elastisitet.
Eksempelvis, bekymrer mange sig, når deres hud bliver dehydreret gennem årene, og når den mister sin fasthed og elasticitet.

Under graviditeten blir urinen misfarget oftere under toksikoen, når den kvinnelige kroppen blir dehydrert.
Under graviditeten bliver urinen mere misfarvet under toksikoen, når den kvindelige krop bliver dehydreret.

Merk: Hvis du mistenker at barnet ditt er dehydrert, eller blir dehydrert, bør du øyeblikkelig søke lege.
Bemærk: Hvis du har mistanke om, at dit barn er dehydreret, eller er ved at blive dehydreret, bør du søge læge.

Muskelkramper og en karakteristisk blågrå farge i huden er de neste symptomene etter hvert som kroppen blir dehydrert.
Muskelspasmer samt en karakteristisk blå-grå farve i huden er de næste symptomer, efterhånden som kroppen bliver dehydreret.

Bruk komfortable klær og ha en vannflaske hendig, slik at du ikke blir dehydrert når du svetter bort pounds.
Bær behageligt tøj og har en vandflaske handy, så du ikke bliver dehydreret, som du sveder væk pounds.

Med Italias høye temperaturer, ikke minst om sommeren, er det viktig at dere ikke blir dehydrert, så husk å ta med rikelig med vann.
Med Italiens høje temperaturer, ikke mindst om sommeren, er det vigtigt, at I ikke dehydrerer, så rigeligt med vand er tilrådeligt.

Med Italias høye temperaturer, ikke minst om sommeren, er det viktig at dere ikke blir dehydrert, så husk å ta med rikelig med vann.
Medbring rigeligt med vand Med Italiens høje temperaturer, ikke mindst om sommeren, er det vigtigt, at I ikke dehydrerer, så rigeligt med vand er tilrådeligt.

Man blir mer dehydrert den første timen, mens alkoholen fortsatt er i blodet.
Man dehydrerer den første time, mens alkoholen stadig er i blodet.

Når de kommer nær det, blir de dehydrert og dør.
Hvis de ligger for tæt dehydrerer og dør de.

Hvordan bruke "blir dehydrert" i en Norsk setning

Noen pasienter blir dehydrert eller underernært.

Du blir dehydrert desto tynnere luften er.

Huden blir dehydrert og tørt eksem oppstår.

Hva skjer når cellene blir dehydrert ?

Småbarn som blir dehydrert blir tiltagende slappere.

Med alderen, leppene blir dehydrert og raffinert.

Merker at kroppen blir dehydrert med mye vind.

Kroppen blir dehydrert av kuren, og spesielt under trening.

Dette gjør at munnen blir dehydrert og litt daff.

Jeg skjønner at man blir dehydrert av trening osv.

Hvordan bruke "bliver dehydreret" i en Dansk setning

Muskelspasmer samt en karakteristisk blå-grå farve i huden er de næste symptomer, efterhånden som kroppen bliver dehydreret. 4.

Det er fortsat vigtigt, at du drikker et halvt glas væske i timen, så du ikke bliver dehydreret.

Koffein medvirker til, at du bliver dehydreret, hvilket kan medføre kramper og diarré.

Er det fordi kroppen bliver dehydreret under indtagelse af alkohol i store mængder?

Bare sørg for at bringe masser af vand med dig, så du ikke bliver dehydreret, og altid bruge solcreme for at beskytte din hud mod UV-stråler.

Det kan dog betyde, at du bliver dehydreret, mister værdifulde mineraler og salte (elektrolytter).

Tabet af vand, især over længere tid, kan føre til, at din hund bliver dehydreret.

Hvis du glemmer at drikke vand, og du bliver dehydreret, kan det ende med, at du føler dig utilpas, hvilket vil gøre fisketuren knap så mindeværdig.

Derudover, når du ikke drikker nok og derfor bliver dehydreret, vil du måske have opdaget, at du kan føle dig sulten.

Huden bliver dehydreret af flere grunde, og desværre er det som regel en pludselig og ret hurtig proces.